Résumé : Son choix de traduire, dans l’œuvre de L. Gaspar, les poèmes de « Connaissance de la lumière » rejoint sa propre réflexion sur ce thème, publiée dans Ζήτημα φωτός (Athènes, 2007), en introduction à une anthologie de Μέρες de Georges Séféris.