375

Bibliographie générale

Textes de Lorand Gaspar

Gaspar, Lorand, Le Quatrième État de la matière, Paris, Flammarion, 1966.

Gaspar, Lorand, Histoire de la Palestine, Paris, Maspero, 1968.

Gaspar, Lorand, Sol absolu, Gallimard, coll. « Blanche », 1972.

Gaspar, Lorand, Sables, texte de Lorand Gaspar. Photographies de René Rousset et Claude Ballaré, Tunis, Claude Ballaré, 1972, 1 f., repris dans 32 Photographies, Claude Ballaré, Centre Culturel Français d’Alger, 1975, 1 f.

Gaspar, Lorand, texte d’hommage à Séféris, sans titre, p. 91-106, dossier « Hommage à Georges Séféris » coordonné par Lorand Gaspar, Tunis, revue Alif no 2, juin 1972, p. 89-148.

Gaspar, Lorand, traduction d’extraits du Journal de Séféris, dossier « Hommage à Georges Séféris » coordonné par Lorand Gaspar, Tunis, revue Alif no 2, juin 1972.

Gaspar, Lorand, traduction de « Sur un rayon d’hiver » de Séféris, dossier « Hommage à Georges Séféris » coordonné par Lorand Gaspar, Tunis, revue Alif no 2, juin 1972.

Gaspar, Lorand, traduction de deux poèmes de « Notes pour une semaine » de Séféris, p. 110-112, dossier « Hommage à Georges Séféris » coordonné par Lorand Gaspar, Tunis, revue Alif no 2, juin 1972.

Gaspar, Lorand, traduction de la conférence de Séféris sur Makriyannis, dossier « Hommage à Georges Séféris » coordonné par Lorand Gaspar, Tunis, revue Alif no 2, juin 1972.

Gaspar, Lorand, « Approche de la parole », La Nouvelle Revue Française, no 235, juillet 1972, p. 37-48.

Gaspar, Lorand, « Extraits d’Approche de la parole » dans Création, tome III, 3e trimestre 1972, p. 41-48.

Gaspar, Lorand, « Marine », Revue des Belles lettres, 1973.

Gaspar, Lorand, « Notes d’Asie centrale », La NRF no 248, août 1973, p. 50-66.

Gaspar, Lorand, « Journal de Patmos », La NRF no 258, juin 1974, p. 28-31.

376

Gaspar, Lorand, « Ahaggar », La Nouvelle Revue Française, no 262, octobre 1974, p. 106-119.

Gaspar, Lorand, « Poieïn », Argile, no V, Hiver 1974-1975, p. 125.

Gaspar, Lorand, « Journal de Jérusalem », La NRF no 274 (« Journaux intimes et carnets »), oct. 1975, p. 328-332.

Gaspar, Lorand, « Langue natale », L’Hay-les-Roses, Port-des-Singes, no 3, 1976, n. p. 

Gaspar, Lorand, Tunis, « Une Grèce quotidienne de 4 000 ans », revue Alif no 8, 1976, p. 71-74.

Gaspar, Lorand, poème « À Saint-John Perse », hommage à Saint-John Perse, Nouvelle Revue Française, no 278, février 1976, p. 58.

Gaspar, Lorand, poème « Alexis Saint-Léger, Saint-John Perse 1887-1975 », « dossier Saint-John Perse » coordonné par Lorand Gaspar, Tunis, revue Alif no 7, hiver 1976.

Gaspar, Lorand, « Mon lieu d’élection est une mobilité, celle du vivant qui va entre plénitude et abandon… », Malaucène, Arfuyen, no III, printemps 1977, p. 45, réponse à l’enquête : « Y a-t-il lieu de créer ? »

Gaspar, Lorand, « Pour accompagner Malraux », La NRF no 295 (« Hommage à André Malraux (1901-1976) »), juillet 1977, p. 135.

Gaspar, Lorand, « Nous venions, nomades des hauts plateaux… » Présence de René Char, Tunis, Galerie de l’information, 1977, n. p. 1 p. Prose datée « Sidi Bou Saïd, le 31 janvier 1977. »

Gaspar, Lorand, Corps corrosifs, Saint-Clément-de-Rivière, Fata Morgana, 1978, n. p.

Gaspar, Lorand, « Sentier du poète, sa foulée l’oublie… », La Voix des poètes, no 67, février 1978, p. 50-51.

Gaspar, Lorand, Approche de la parole, Paris, Gallimard, [1978], 2004.

Gaspar, Lorand, « Saint-John Perse ou l’intensité d’être », SENTES, 1979. Frontispice de Claude Ballaré, Tunis, Service Culturel de l’Ambassade de France, 1979, p. 47-48, repris sous le titre « Qui fut cet homme et quelle sa demeure… », Europe, no 799-800 (« Saint John Perse »), nov.-déc. 1995, p. 6-7.

Gaspar, Lorand, Égée suivi de Judée, Paris, Gallimard, 1980.

Gaspar, Lorand, « Pour Szenes Arpad », György Somlyo trad., Arion, no 12, Budapest, 1980, p. 66-67.

Gaspar, Lorand, « Sefar » La Revue de Belles-Lettres, no 3-4, 1980, p. 95-100.

Gaspar, Lorand, « Genèse », NRF, no 342-343, juillet-août 1981, p. 39-43.

Gaspar, Lorand, Genèse, poème avec deux eaux-fortes et un frontispice de Zao Wou-Ki, Losne, Thierry Bouchard, 1981.

Gaspar, Lorand, « Pour Roger Caillois », Marseille, Sud, hors-série, 1981, p. 27.

377

Gaspar, Lorand, « Soir », poème en reproduction de manuscrit avec deux lavis de Zao Wou-Ki, Mareil-sur-Mauldre, Qui vive, 1981, 2e série, no 9.

Gaspar, Lorand, Sol absolu et autres textes, Paris, Gallimard, coll. « Poésie », 1982.

Gaspar, Lorand, « Essai d’autobiographie inédit », dans Sol absolu et autres textes, Paris, Gallimard, coll. « Poésie », 1982.

Gaspar, Lorand, « De la poétique de Saint-John Perse – De la conception de l’art en Chine ancienne – Rapports imaginés – » Bulletin de la Société Paul Claudel no 87 (3e trim.), 1982, p. 5-16.

Gaspar, Lorand, « De la poétique de Saint-John Perse – De la conception de l’art en Chine ancienne – Rapports imaginés – », Aix-en-Provence, « collection “Hommages” de la Fondation Saint-John Perse », 1982, p. 5-16.

Gaspar, Lorand, Sefar, Saint-Clément-de-Rivière, Fata Morgana, 1983. 20 premiers exemplaires accompagnés d’une suite de deux eaux fortes d’Arpad Szenes.

Gaspar, Lorand, Journaux de voyages, avec deux encres en reproduction photographique de Zao Wou-Ki, [Paris], Picquier/Le Calligraphe, 1985.

Gaspar, Lorand, « Promenade chez les Bovidiens », La Nouvelle Revue Française, no 385, février 1985, p. 1-27.

Gaspar, Lorand, « Respiration », avec 2 huiles sur toile et 6 encres de Zao Wou-Ki en reproduction photographique, Revue de la Bibliothèque Nationale, 6e année, no 19, printemps 1986, p. 2-13.

Gaspar, Lorand, « Avant son arrivée à Paris en 1948, Zao Wou-Ki a reçu en Chine une éducation traditionnelle de lettré, de calligraphe et de peintre… », in Zao Wou-Ki Encres, Centre culturel français de Rome, textes de Jean Leymarie, Henri Michaux et Lorand Gaspar, Rome (Italie), Edizioni Carte Segrete, 1986, p. 15.

Gaspar, Lorand, Feuilles d’observation, Gallimard, 1986 ; réédité à Tunis : Cérès Éditions, « Contemporains en poche », no 8, 1994. Repris dans Égée Judée, Gallimard, coll. « Poésie », 1993, p. 151-184.

Gaspar, Lorand, « Nomades et sédentaires : notes, remarques et souvenirs », Le Revest-les-eaux, Aporie, 1988, no 9 (« Égée-Judée »), [février] 1988, p. 15.

Gaspar, Lorand, « Arpad Szenes », La Nouvelle Revue française, no 432, janvier 1989, p. 69-75.

Gaspar, Lorand, « Faille », Tel Aviv ; Sommières, Levant, cahiers de l’espace méditerranéen, no 2, mars 1989, p. 14.

Gaspar, Lorand, « Quelques mots pour accompagner la traduction de Judée », Budapest, Mult és Jövö, nouvelle série, 3e année, 1990, no 1, p. 75.

Gaspar, Lorand, La Maison près de la mer, Losne, Thierry Bouchard éditeur, 1991, n. p.

Gaspar, Lorand, La Maison près de la mer, Pully (Suisse), Pierre-Alain Pingoud éditeur, 1992, n. p.

378

Gaspar, Lorand, « Trois approches de l’étendue », La Nouvelle Revue française, no 478, novembre 1992, p. 88-93.

Gaspar, Lorand, Égée Judée, Paris, Gallimard, « Poésie », 1993.

Gaspar, Lorand, Pour accompagner Arpad Szenes, Marie-Claude Char éd., frontispice d’Arpad Szenes, Paris, 1993, n. p. 

Gaspar, Lorand, « L’Énormité de la tâche », NRF, juin 1993, no 485, p. 7-28.

Gaspar, Lorand, Apprentissage, avec la reproduction d’une encre de T’ang en couverture, Paris, Deyrolle éditeur, 1994.

Gaspar, Lorand, « Saint-John Perse », Revue Europe, nouvelle version, 1995.

Gaspar, Lorand, « Quitter Bou Saïd », Une Saison tunisienne, Frédéric Mitterand, Soraya Elyes-Ferchichi (dir.), Arles, Actes Sud ; Paris, A.F.A.A., 1995, p. 105-114. 

Gaspar, Lorand, « Sentiers de Judée », Polyphonies, no 19, automne 1995, p. 119-120.

Gaspar, Lorand, Amandiers, Pully (Suisse), Pierre-Alain Pingoud, 1996.

Gaspar, Lorand, Carnets de Jérusalem, Cognac, éd. Le temps qu’il fait, 1997.

Gaspar, Lorand, Arabie heureuse et autres journaux de voyage, réédition revue et corrigée de Journaux de voyage (Picquier / Le Calligraphe, 1985) augmenté de trois nouveaux récits, Paris, Deyrolle, 1997.

Gaspar, Lorand, « Feuilles d’hôpital », Meziřádky. Entre les lignes, éd. Herbert Hanreich, MarcelaSedláčková& Petra Stehlíková, Prague, Filosofia, 1999, p. 349-374.

Gaspar, Lorand, « Sefar et autres poèmes », Dédale, no 9 & 10, 1999, p. 127-129.

Gaspar, Lorand, textes accompagnant les photographies de Koïchiro Kurita, Le Mouvement du monde, Paris, éd. galerie Camera obscura, 2001.

Gaspar, Lorand, Patmos et autres poèmes, Gallimard, coll. « Poésie », [2001] 2004.

Gaspar, Lorand, « La lumière obscure. Entretien sur la photographie avec Georges Monti », Lorand Gaspar, Cahier no 16, Cognac, éd. Le temps qu’il fait, 2004.

Gaspar, Lorand, « Feuilles d’hôpital », Lorand Gaspar, Cognac, Le temps qu’il fait, cahier 16, 2004, p. 121-143.

Gaspar, Lorand, Approche de la parole, suivi de Apprentissage, Gallimard, 2004.

Gaspar, Lorand, « Feuilles d’hôpital », Europe, octobre 2005, no 918, p. 52-59.

Perros, Georges & Gaspar, Lorand, Correspondance 1966-1978, Rennes, La Part commune, 2007.

Gaspar, Lorand, « Retour de Transylvanie (et d’autres régions de la Roumanie) », Clichy, Nunc, no 17 (« Lorand Gaspar »), nov. 2008, p. 76-82.

379

Entretiens

Gaspar, Lorand, « Tenter d’y voir plus clair », Entretien avec Madeleine Renouard, Genesis, no 8, 1995, p. 131-143.

Gaspar, Lorand, « Entretien avec Yannick Mercoyrol », Scherzo, no 4, juillet 1998, p. 5-16.

Gaspar, Lorand, « Lorand Gaspar répond à Anne Clerfeuille-Mould » [titre aj. p. éd.], Angoulême, Sémaphore, no 5, mai 1999, n. p.

Gaspar, Lorand, « Entretien avec Colette Guedj », Lorand Gaspar, revue Nu(e) no 17, 2002, p. 7-16.

Gaspar, Lorand & Renouard, Madeleine, « Chemins de vie et de pensée. Entretien avec Lorand Gaspar 1995-2005 », Europe, no 918, octobre 2005, no 918, p. 7-38.

Gaspar, Lorand, « Entretien avec Claude Debon », Gaspar et la langue, Laurence Bougault et Judith Wulf (dir.), éd Styl-m, 2011, p. 201 à 237.

Gaspar, Lorand et Sacré, James, entretien avec Maxime del Fiol, « Poètes devant la peinture… », Choses tues. Le trait, la trace, l’empreinte, textes réunis et présentés par Marie Joqueviel-Bourjea (actes du colloque organisé à l’université Paul Valéry, Montpellier III, 2-4 décembre 2004), Presses Universitaires de la Méditerrannée, 2008.

Autres références

Bataille, Georges, Lascaux ou la naissance de l’art [1955], Œuvres complètes, Denis Hollier éd., Paris, Gallimard, 1970 – 1988, t. IX.

Baudelaire, Charles, Œuvres complètes, t. 2, Claude Pichois éd., « Bibliothèque de la Pléiade », Paris, Gallimard, 1976.

Beaufret, Jean, Dialogue avec Heidegger. Philosophie grecque, Paris, Éditions de Minuit, 1973.

Ben Abdeladhim, Maha, Lorand Gaspar, en question de l’errance, L’Harmattan, 2010.

Benoit, Éric, « Un enjeu de l’esthétique mallarméenne : la poésie et le sens du monde », Romantisme, no 111, 2001-1, p. 107-114.

Berger, John, Mohr, Jean et Philibert, Nicolas, Une autre façon de raconter, coll. « Voix », éd. Maspero, 1981.

380

Bernard, Jean-Baptiste, « Les “altérités” et les “altérations” dans la poésie de Lorand Gaspar », mémoire de Master 2, sous la direction de Daniel Lançon, université Grenoble III.

Besbès, Khadija : « Le visage de la mère et l’écriture poétique », Transhumance et connaissance, Madeleine Renouard (dir.), Paris, Jean-Michel Place, 1995, p. 227-242.

(de) Biasi, Pierre-Marc, La Génétique des textes, Nathan, coll. « 128 », Paris, 2000.

Bissay, Marie-Antoinette et nouairi, Anis (dir.), avec la collaboration de Patrick Nee, Lorand Gaspar et la matière-monde (actes du colloque international de Tunis des 12-14 novembre 2013), Paris, L’Harmattan, « Espaces littéraires », 2015.

Bonnefoy, Yves, Rimbaud, Seuil, 1961.

Bonnefoy, Yves, « La Présence et l’Image », Entretiens sur la poésie (1972-1990), Mercure de France, 1990.

Bonnefoy, Yves, L’Arrière-pays (1972), Paris, Gallimard/Poésie, 2004.

(du) Bouchet, André, Carnets 1952-1956 (ed. Michel Collot), Plon, coll. « Carnets », 1989.

Bourgey, Louis, Observation et expérience chez les médecins de la collection hippocratique, Paris, Vrin, 1953.

Buber, Martin, Moïse, Paris, PUF, 1958.

Byl, Simon, « De quelques ingrédients gynécologiques (fruits et plantes) et leurs relations avec les pudenda masculins et féminins dans le traité hippocratique de la Nature de la femme », Revue belge de philologie et d’histoire, tome 87, fasc. 1, 2009, p. 5-11.

Char, René, Œuvres complètes, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1995.

Collot, Michel, « Faire corps », revue Nu(e) no 17 (consacrée à Lorand Gaspar), Daniel Lançon (dir.), 2002.

Combe, Dominique, « Des notes au poème », Europe, no 918, octobre 2005, p. 119-124.

Combe, Dominique, « Poétique et poésie » Lorand Gaspar. Transhumance et connaissance, Madeleine Renouard (dir.), Paris, éd. Jean-Michel Place, 1995.

Coutinho Mendes, Ana Paula, « De la notation au texte, une tessiture vitale », Lorand Gaspar, Transhumance et connaissance, Madeleine Renouard (dir.), Paris, éd. Jean-Michel Place, 1995.

Damasio, Antonio, L’erreur de Descartes : La raison des émotions, Paris, Odile Jacob, 1995.

Damasio, Antonio, Le sentiment même de soi : corps, émotions, conscience, Paris, Odile Jacob, 1999.

381

Damasio, Antonio, Spinoza avait raison : joie et tristesse, le cerveau des émotions, Paris, Odile Jacob, 2003.

Danou, Gérard, Le Corps souffrant. Littérature et médecine, Champ Vallon, 1994.

Debon, Claude, « La reformulation. Conséquences pratiques et théoriques », in Lorand Gaspar, Transhumance et connaissance, Paris, Jean-Michel Place, 1995.

Debreuille, Jean-Yves, Lorand Gaspar, Seghers, coll. « Poètes d’aujourd’hui », 2007.

Debreuille, Jean-Yves : « L’écriture nomade », dans Lorand Gaspar, Daniel Lançon (dir.), Cognac, éd. Le temps qu’il fait, 2004, p. 187-196.

Del Fiol, Maxime, Lorand Gaspar. Approches de l’immanence, Hermann, coll. « Vertige de la langue », 2013.

Del Fiol, Maxime, « La bibliothèque de Lorand Gaspar », in Lorand Gaspar et la matière-monde, Marie-Antoinette Bissay et Anis Nouairi (dir.), Paris, L’Harmattan, « Espaces littéraires », 2015, p. 349-380.

Deleuze, Gilles, Spinoza et le problème de l’expression, Paris, Minuit, 1968.

Delorme, Olivier, Histoire des Balkans, t. I, II, III, Gallimard, coll. « Folio Histoire », 2013.

Didi-Huberman, Georges, Images malgré tout, Paris, Minuit, 2003.

Dupont-Sommer, André, Les Écrits esséniens découverts près de la mer Morte, Paris, Bibliothèque historique Payot, 1959.

Estay Stange, Véronika, Sens et musicalité. Les voix secrètes du symbolisme, Paris, Classiques Garnier, 2014.

Favriaud, Michel, « La poétique de Lorand Gaspar : entre ponctuation noire et ponctuation blanche », Lorand Gaspar, Daniel Lançon (dir.), Cognac, Le temps qu’il fait, Cahier seize, 2004, p. 223-241.

Foucault, Michel, Les Mots et les choses, Gallimard, 1966.

François, Jocelyne, Arpad Szenes, Alfortville, « Le musée de poche », coll. dirigée par Jacques Goldschmidt, 1975.

Gourio, Anne, « Physique de la réécriture chez Lorand Gaspar », Elseneur no 26, « Récrits », Presses Universitaires de Caen, 2011.

Guéroult, Martial, Spinoza, Paris, Aubier-Montaigne, Tome 1 : Dieu (1968) ; Tome 2 : L’âme (1974).

Heidegger, Martin, Essais et conférences, Gallimard, 1954.

Heidegger, Martin, « Le déploiement de la parole », Acheminement vers la parole, Paris, Gallimard, coll. « Tel », 1976.

Hippocrate, Œuvres complètes d’Hippocrate, traduction d’Émile Littré, Paris, J.-B. Baillière, 1839-1861.

Hoeï-Li et Yen-Thsong (par), L’Histoire des voyages de Hiouen-Thsang et de ses voyages dans l’Inde depuis 629 jusqu’en 645, traduite du chinois par Stanislas Julien, Paris, Imprimerie Impériale, 1853.

382

Homère, Iliade, éd. bilingue (4 tomes), traduction de Paul Mazon avec la collaboration de P. Chantraine et P. Collart, Paris, Les Belles lettres, 1955.

Jaccottet, Philippe, À travers un verger, Paris, Gallimard, coll. « Blanche », 1984.

Jaccottet, Philippe, Ce peu de bruits, Paris, Gallimard, coll. « Blanche », 2008.

Jacob, François, La Logique du vivant, Gallimard, 1970.

Jouanna, Jacques, Hippocrate ; Pour une archéologie de l’école de Cnide, Paris, Les Belles Lettres, 1974.

Jouanna, Jacques, Hippocrate, Paris, Fayard, 1992.

Koutouzis, Philippe, T’ang Haywen, les chemins de l’encre, Éditions de la Pointe, 2002.

Kurita, Koïchiro, Le Mouvement du monde, avec textes de Lorand Gaspar, Paris, éd. galerie Camera obscura, 2001.

Labarthe, Patrick, « ‘‘Le voyageur qui se retourne le soir’’. Baudelaire et l’ailleurs rétrospectif », L’Ailleurs depuis le romantisme. Essais sur les littératures en français, Daniel Lançon et Patrick Née (dir.), Paris, Éditions Hermann, 2009.

Labrusse, Rémi, « Préhistoire : une poétique de l’indistinction », Cahiers du MNAM, 126, Hiver 2013/2014.

Lacarrière, Jacques, L’Été grec. Une Grèce quotidienne de 4 000 ans, Paris, Plon, coll. « Terre humaine », 1975.

Lançon, Daniel (dir.), Lorand Gaspar, Cognac, éd. Le temps qu’il fait, Cahier seize, 2004.

Ledoux, Michel : « La création poétique. Transhumance et transmutation », dans Transhumance et connaissance, Madeleine Renouard (dir.), Paris, Jean-Michel Place, 1995, p. 181-196.

Lhote, Henri, À la découverte des fresques du Tassili, Paris, Arthaud, 1958.

Lüthi, Ariane, Pratique & poétique de la note chez Georges Perros et Philippe Jaccottet, Éditions du Sandre, 2009.

Macherey, Pierre, Hegel ou Spinoza, Paris, Maspero, 1979.

Makriyannis, Yannis (Général), Mémoires, traduction, introduction, notes de Denis Kohler, introduction de Pierre Vidal-Naquet, Albin Michel, 1987.

Mallarmé, Stéphane, Igitur, Divagations, Un Coup de dés, Gallimard, coll. « Poésie », 1976.

Man. yôshû, Livres VII à IX, présenté, traduit et commenté par René Siefert, Paris, UNESCO/Presses Orientalistes de France, 2001.

Marchal, Hugues (dir.), Muses et Ptérodactyles : la poésie de la science de Chénier à Rimbaud, Le Seuil, 2013.

Matheron, Alexandre, Individu et communauté chez Spinoza, Paris, Minuit, 1969.

Matheron, Alexandre, Le Christ et le salut des ignorants chez Spinoza, Paris, Aubier-Montaigne, 1971.

383

Mayaux, Catherine (dir.), Modernité de Saint-John Perse ? (actes du colloque de Besançon de mai 1998), Annales littéraires de Franche-Comté, 2001.

Mayaux, Catherine, Saint-John Perse lecteur-poète, le Lettré du monde occidental, Berne, Peter Lang, 2006.

Michaud, Ginette, « Fragments, journaux, carnets : prendre tout en note, noter le rien », Urgences, no 31, 1991, p. 67-84.

Michaux, Henri, « L’espace aux ombres », Face aux verrous, Œuvres complètes, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », tome II, 2001.

Michaux, Henri, Les Poètes voyagent, Paris, éd. Henri Parisot, 1946.

Misrahi, Robert, Le désir et la réflexion dans la philosophie de Spinoza, Gordon and Breach, 1972.

Monte, Michèle, « Effacement énonciatif et pratique citationnelle dans Égée de L. Gaspar : une cohérence globale » Lorand Gaspar et la langue, L. Bougault et J. Wulf (dir.), éd. Styl-m, 2011, p. 105-150.

Montolieu, Adrien : « Éloge de la maison », Europe, no 918 : « Lorand Gaspar », Madeleine Renouard (dir.), octobre 2005, p. 95-104.

Mounin, Georges, Poésie et société, PUF, 1962.

Mountfort, Guy, La Vie d’un désert (trad. Christine Lauffray), Stock, 1966.

Nancy, Jean-Luc, « De l’être singulier pluriel », Être singulier pluriel [1996], nouvelle édition augmentée, Paris, Galilée, coll. « La philosophie en effet », 2013.

Née, Patrick, « Éloge de la voûte », Lorand Gaspar, Nice, Nu(e) no 17, avril 2002, p. 73-99.

Née, Patrick : « Le non-ailleurs de Lorand Gaspar », Lorand Gaspar, Daniel Lançon (dir.), Cognac, éd. Le temps qu’il fait, 2004, p. 334-351.

Née, Patrick : « Hommes, bêtes et dieux, Lorand Gaspar : Sefar et autres lieux », Un poète près de la mer. Hommage à Lorand Gaspar, textes réunis par Maxime Del Fiol et Moncef Khémiri, Tunis, Sud Éditions ; Presses Universitaires de Bordeaux, 2004, p. 133-177.

Neefs, Jacques, « En moins, en plus, autrement, les chemins du texte à l’œuvre ? », Littérature, no 178, juin 2015, Génétique : les chemins de la création, Pierre-Marc de Biasi et Anne Herschberg Pierrot (dir.), p. 8-19.

Negri, Antonio, L’Anomalie sauvage. Puissance et pouvoir chez Spinoza, Paris, PUF, 1982.

Perros, Georges, L’Ardoise magique, Givre, 1978.

Peyré, Yves, Peinture et Poésie. Le dialogue par le livre (1874-2000), Paris, Gallimard, 2001.

Philipe, Anne, L’Éclat de la lumière. Entretiens avec Marie-Hélène Vieira da Silva et Arpad Szenes, Paris, NRF, Gallimard, 1978.

Ramond, Charles, Qualité et quantité dans la philosophie de Spinoza, Paris, PUF, « Philosophie d’aujourd’hui », 1995.

384

Rebeyrol, Philippe, « Lorand et Spinoza », Lorand Gaspar, Le temps qu’il fait, Cahier 16, 2004, p. 209-215.

Réda, Jacques, Les Ruines de Paris [1977], Paris, Gallimard, coll. « Poésie », 1993.

Rimbaud, Arthur, Une saison en enfer, Œuvres complètes, édition établie et présentée par Louis Forestier, Robert Laffont, « Bouquins », 1992.

Roy Claude, Zao Wou-Ki, Paris, Georges Fall, coll. « Le Musée de poche », 1957.

Saint-John Perse, Œuvres complètes, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1972.

Saint-John Perse, Nocturne, réédité au xe anniversaire de la mort du poète avec des états manuscrits et une étude d’Albert Henry, Gallimard, Publications de la Fondation Saint-John Perse, 1985.

Sammallahti, Penti, Ici au loin. Photographies 1964-2011, Arles, Actes sud, 2012.

Schlanger, Judith, Présence des œuvres perdues, Paris, Hermann, 2010.

Σεφέρης, Γιῶργος, Ποιήματα, Athènes, Ikaros, 1961.

Séféris, Georges, Poèmes, traduit du grec par Jacques Lacarrière et Égérie Mavraki, Mercure de France, 1963.

Σεφέρης, Γιῶργος, Τρία κρυφά ποιήματα, Athènes, Ἴκαρος, 1966.

Georges Séféris, Trois poèmes secrets, Τρία κρυφά ποιήματα, édition bilingue, traduit par Yves Bonnefoy et Lorand Gaspar, Paris, Mercure de France, 1970.

Séféris, Georges, « Un Grec, Makriyannis », traduit par Lorand Gaspar, Tunis, Alif no 2, juin 1972.

Séféris, Georges, [extraits du Journal], traduits par Lorand Gaspar et Ismène Zaïmi, Tunis, Alif no 2, juin 1972.

Séféris, Georges, Journal 1945-1951, traduit par Lorand Gaspar, Mercure de France, 1973.

Σεφέρης, Γιῶργος, Τετράδιο Γυμνασμάτων, 1940 – Cahier d’études (1928-1937).

Σεφέρης, Γιῶργος, Mέρες, Athènes, Ikaros, 7 vol., 1975-1990.

Séféris, Georges, Essais. Hellénisme et création, traduit du grec par Denis Kohler, Mercure de France, 1987.

Séféris, Georges, Pages de Journal (1925-1971), traduit du grec par Denis Kolher, Mercure de France, 1988.

Séféris, Georges, « Quelques points de la tradition grecque moderne » (conférence Nobel), Essais. Hellénisme et création, Mercure de France, p. 74-87.

Σεφέρης, Γιῶργος, Delphi, texte en allemand, München, éd. Knorr & Hirth, 1962.

Shirer William, Le Troisième Reich, des origines à la chute, Paris, Stock, 1962.

Spinoza, L’Éthique [1677], édition de Roland Caillois, Paris, Gallimard, « Folio Essais », 1993, [1954].

Starobinski, Jean, L’Encre de la mélancolie, Le Seuil, 2012.

Sutherland Neill, Alexandre, Libres enfants de Summerhill, Maspero, 1970.

385

Tixier, Jean-Marie, « Rapports entre la pratique poétique et la pratique scientifique chez Lorand Gaspar », Lorand Gaspar. Poétique et poésie, Yves-Alain Fabre (dir.), Université de Pau, 1989, p. 131-138.

Thomas, Jean-Paul, La Plume et le scalpel. La médecine au prisme de la littérature, P.U.F., 2008.

Torrens Frandji, Martine, « Lorand Gaspar, lecteur de Spinoza », Caen, Elseneur, no 15-16, 2000.

Tritsmans, Bruno, « Poétique l’exil. Nomade et nomadisme dans la poésie de Lorand Gaspar », Lorand Gaspar. Poétique et Poésie, Pau, éd. Université de Pau, 1989, p. 25-36.

Uexküll, Jakob (von), Milieu anomal et milieu humain, Bibliothèques Rivages, 2010.

Van Rogger Andreucci, Christine, « Poésie et souffrance », Europe, octobre 2005, no 918, p. 105-118.

Villepin, Dominique, Zao Wou-Ki et les poètes, Paris, Albin Michel, 2015.

Vouilloux, Bernard, Un art de la figure. Francis Ponge dans l’atelier du peintre, Lille, Presses universitaires du Septentrion, coll. « Peinture », 1998.

Zac, Sylvain, L’idée de vie dans la philosophie de Spinoza, Paris, PUF, 1963.

Articles ou ouvrages en ligne

Diény, Jean-Pierre, « Paul Demiéville (1894-1979) », École pratique des hautes études. 4e section, sciences historiques et philologiques. Livret 2. Rapports sur les conférences des années 1981-1982 et 1982-1983. 1985. p. 23-29 ; doi : 10.3406/ephe.1985.6760 ; url :/web/ouvrages/home/prescript/article/ephe_0000-0001_1981_num_2_1_6760 ; consulté le 25 mai 2015.

Montémont, Véronique, « Genèse de Carnet de Patmos », ITEM http://www.item.ens.fr/index.php?id=27103 ; consulté en mai 2015.