Abstract: Au tournant des xiie et xiiie siècles, Arras, capitale économique et politique de l’Artois, est un exemple du nouveau panorama de la société du temps, soucieuse d’élévation et de reconnaissance culturelle. La coïncidence entre les changements sociaux et la création de formes littéraires neuves s’illustre dans les Congés de Bodel dont l’écriture se fond dans l’entrelacs des codes issus de la production lyrique du temps qu’il adapte aux valeurs et à l’imaginaire du milieu urbain qui fut le sien.