Résumé : Les œuvres qui prennent la ville comme sujet au xiiie siècle ne se livrent ni à un éloge ni à un récit ou description, mais à un dénombrement. Construites sur le nombre et le nom, sur l’énumération et le discontinu, elles relèvent du dit. Qui dit je ? L’auteur du Dit des rues se campe dans une posture moqueuse de fonctionnaire ; celui du Dit des moutiers se donne comme attaché à un commanditaire. Diversité de fonctions pour des textes où la ville et ses noms sont matière de poésie.