Résumé : Le théâtre populaire de Ziād al-Raḥbānī, lié aux crises politiques qui secouent le Liban dès les années 60, dénonce les dysfonctionnements du système politique libanais et une culture de masse au service des appareils de domination. La pièce Fīlm Amīrkī ṭawīl (1980), influencée par le courant de l’antipsychiatrie, recourt à la notion de l’asile afin de dévoiler les rouages du pouvoir dont l’intention manipulatrice consiste à dresser le patient pour qu’il s’adapte à une réalité inacceptable.