Résumé : Dans Le Castor du Saoudien Mohamed Hassan Alwan, les lieux, les voyages, les souvenirs qui y sont liés constituent des éléments récurrents dans la narration. Des rives de la rivière Willamette aux quartiers de Riyad en passant par les grandes capitales européennes, la géographie, très présente, révèle l’isolement du narrateur qui ne s’attache pas plus à la société américaine qu’à son lieu d’appartenance qu’il cherche à fuir mais qui le hante. Car l’exil à Portland le renvoie directement à son passé et à Riyad.