Résumé : L’analyse du temps de l’attente dans le roman carcéral syrien Al-Qawqa‘a de Muṣṭafā Ḫalīfa (2003) se fonde sur le système évolutif de la perception du temps carcéral, constitué de trois cycles, mis en lumière par Manuela Ivone Cunha. Dans la narration d’Al-Qawqa‘a, trois temps se lisent et s’opposent : à l’impatience et à la révolte des débuts de l’incarcération, succèdent la résignation et la sage conviction que rien ne peut changer le présent puis, enfin, l’amertume du désespoir et l’indifférence à tout.
