Résumé : L’instant paroxysmique du Petit Voyeur de Sonallah Ibrahim est celui où l’enfant surprend son père avec une femme, un substitut de la mère. La scène, plus perverse qu’il n’y paraît, altère tout à la fois l’image de la mère, du père et de l’enfant même. La contribution fait une lecture stylistique de ce moment. L’écriture de la « déliaison » qui caractérise tout le roman ne contraste pas, loin s’en faut, avec l’évocation de la scène originelle.