Résumé : Immigré à Paris, Mahfouz découvre l’altérité féminine au travers d’une relation qui le confronte à son éducation traditionaliste et le force à un questionnement identitaire profond. L’union charnelle le ramène à son enfance : naissance énigmatique, fragilité physique et sensibilité olfactive précoce. Conscient de sa différence, dénoncée comme un manque de virilité, il repense sa masculinité au travers de sa passion olfactive avec Marie-Claire, entre culture européenne et culture arabo-musulmane.