Résumé : Cet article se penche sur quelques aspects de l’altérité dans un romande Ḥabīb Salmī. Maḥfūẓ et Marie-Claire sont deux personnages ordinaires. Ils se croisent, s’aiment, habitent ensemble et se séparent. Le roman pose la problématique de l’Autre dans ses composantes culturelle et/ou strictement humaine. Notre approche démontrera l’ambivalence de cette altérité et tentera de dégager, à travers les représentations spatiales, corporelles et langagières, les rapports entre altérité et identité.