Résumé : Je cherche à identifier les sources métaphysiques de d'Holbach dans le Système de la nature. L’idée d'une activité de la nature est obtenue en référence à la façon dont Toland interprète la physique newtonienne. La thèse de l'hétérogénéité des matières est fondée grâce à l'usage du principe leibnizien des indiscernables. Cette méthode d'emprunt produit certes des tensions dans le Système de la nature, mais elle conduit aussi à la possibilité d'y repérer différents « modèles de matérialisme ».
