Résumé : Le récit, depuis l’adaptation au théâtre de L’Excès-l’usine avec des détenues en 1994, est celui d’un parcours partagé qui vient concerner acteurs et spectateurs dans le « depuis maintenant » cher à Leslie Kaplan. Les résonances politiques de l’œuvre ainsi portée sur scène vibrent dans des lieux choisis, quartiers ou prisons. Mais l’œuvre vise également la liberté par son humour et sa propension au jeu.
