Chronologie

doi:10.15122/isbn.978-2-8124-3341-2.p.0375

Chronologie

Publication type: Article from a collective work
Collective work: Les Troubadours dans le texte occitan du xx^e siècle
Pages: 375 to 379
Collection: Occitan Studies and Texts, n° 1
Series: Les Troubadours, n° 1
CLIL theme: 4029 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Langues régionales
EAN: 9782812433412
ISBN: 978-2-8124-3341-2
ISSN: 2430-8269
DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-3341-2.p.0375
Publisher: Classiques Garnier
Online publication: 10-02-2015
Language: French

Display online

375

Chronologie

1885	Création de la Revue Félibréenne.
1892	Fondation de l’Escolo Audenco (Carcassonne).
1892	Fondation de l’Escolo Moundino (Toulouse).
1896 (avril)	Fondation de l’Escolo de Mount-Segur.
1896-1899	Revue Mount-Segur.
1898	Naissance de Clardeluna à Casedarnes (34).
1901-1904	Revue Mont-Segur.
1905	Création de la revue Occitania.
1905	Création de la Revista literaria y social de les terres de llenga d’Oc.
1906	Création de la revue Catalonia
1906	Frédéric Mistral, fondateur (1854) et animateur du Félibrige, publie son autobiographie Memòri et Raconte.
1908	Prosper Estieu, fondateur et directeur avec Antonin Perbosc de la revue Mont-Segur (1896-1899), publie son recueil de poésies en occitan La canson occitana, où il revendique l’importance du passé médiéval et il consacre deux poèmes respectivement aux troubadours Bertrand de Born et Jaufre Rudel.
1909	Jean Moréas publie sur la Gazette de France des traductions de poésies des troubadours.
1911	Marguerite Genés et Mathylde Peyre présentent aux xviiie Jeux floraux de l’Églantine de Brive une pièce théâtrale intitulée Leis d’Amor, qui met en scène une version réélaborée de la vie et de l’œuvre du troubadour Bertrand de Born.
1921	Début de la carrière littéraire de Clardeluna.
1924	Discours de Joseph Sébastien Pons, alors professeur de Max Roquette au lycée de Montpellier, rapporté par Max Rouquette dans un article de 1997 : « Ceci se passait au xiie siècle, à l’époque de Saint-Louis, et la langue d’oc était la plus belle des langues. »

376

1925 (avril)	Sully-André Peyre publie dans le no 52 de la revue qu’il dirige depuis 1921, Marsyas, une « Sestino » / « Sextine » dans les deux langues, sous la signature de « Jan de la Vaulongo (Sully-André Peyre) » ;
1927	Publication de l’Imagier de Clardeluna
1929	René Nelli dispose des vers occitans de Marcabru en tête de l’édition en tirage séparé de son premier ouvrage de poésie en français, Présence.
1935	« Pastourèlo », poème de Léon Cordes, La Cigalo narbouneso, 206, avril 1935, 53-56.
1937	Max Rouquette, Crounica legendària das troubadours, Calendau, revisto felibrenco mesadiero, Montpellier, no 50 de février 1937, et no 51 (mars 1937).
1937	Max Rouquette publie dans la revue montpelliéraine Calendau sa Crounica legendària das Troubadours, adaptation en prose occitane moderne de sept vidas de troubadours.
1937	Fondation de la revue Trencavel
1939	Première parution de L’Amour et l’Occident de Denis de Rougemont.
1941 (octobre)	René Nelli dirige le dossier « Actualité des troubadours » de la revue toulousaine Pyrénées ; on y trouve une importante anthologie bilingue des troubadours audois
1942	Premier recueil en occitan de René Nelli, Entre l’esper e l’abséncia ; cinq des six pièces qui le composent présentent en exergue des citations de troubadours.
1942 (octobre)	Parution, sous la direction de Joë Bousquet et de René Nelli, du numéro spécial des Cahiers du Sud, « Le Génie d’Oc et l’homme méditerranéen », qui comporte de nombreuses pages sur les troubadours et une anthologie de leur poésie.
1947	Date indiquée pour la première des trois éditions de « L’Ataüt d’Arnautz Daniel – Sextina » de Max Rouquette.
1948 (automne)	Sully-André Peyre publie la version française de son pamphlet La Branche des oiseaux aux éditions Marsyas.
1948 (octobre)	Compte rendu dans la revue ÒC par Max Rouquette du livre de René Nelli Cinq poèmes d’amour de Jordi de sant Jordi, paru en 1945 aux éditions de l’Institut d’Études occitanes avec une préface de Jean Cassou.
1949 (janvier)	Max Rouquette publie dans la revue ÒC « L’Ataüt d’Arnautz Daniel. Sextina ».

377

1952 (7 décembre)	Allocution de Max Rouquette, au nom de l’IEO, à Toulouse à l’occasion des Jocs Florals de la Llengua Catalana. « Au temps que la lenga d’Oc senhorejava e que lo verb d’Oc teniá per los pòbles una linda significacion de cortesia e de civilizacion, entre Barcelona, Tolosa e Montpelhièr i aviá pas cap de Pirenèus ». Discours publié dans Òc 187 genièr de 1953.
1957	De nombreux poèmes de Miegterrana, le premier recueil du Provençal Serge Bec, comportent des citations de troubadours en exergue.
1959	Sully-André Peyre réitère ses attaques contre les troubadours dans son Mistral que publie la célèbre collection « Poètes d’aujourd’hui » de Pierre Seghers.
1960	Le poète provençal Jean-Calendal Vianès, disciple de Peyre, exprime dans Marsyas des réserves sur la position de son maître à propos des troubadours.
1960-1964	Boudou compose le recueil Lo libre pel meu amic, resté inédit. Ce recueil comporte de nombreuses allusions à la littérature médiévale et au catharisme.
1960	« Sur les troubadours », texte inédit de Max Rouquette.
1960	« Respelida de Centelhas » [Renaissance de Centeilles], in Siran-en-Minervois. Son et lumière. Notre-Dame de Centeilles, 4 septembre 1960.
1962	Parution dans la revue ÒC de sept poèmes érotiques de Boudou (« Tolosa », « Alba de Pigala », « La filha polida », « L’órt d’Eden », « Alba sens alba », « Sus la montanha », « Alba falsa ») extraits du Libre pel meu amic.
1963	Première parution de L’Érotique des troubadours de Nelli, Toulouse, Privat.
1963	Première parution du Libre dels Grands jorns de Bodon dans la revue Oc.
1963	À l’occasion de la mort de Peyre, Robert Lafont revient, dans la présentation d’un ensemble intitulé « Pour lire les troubadours » publié par les Cahiers du Sud, sur la question, soulevée par Peyre et d’autres, de l’ennui qui se dégagerait de la poésie d’oc médiévale.
1964	Lo Libre dels Grands jorns, Toulouse, I.E.O.
1965	Jean Mouzat, Les Poèmes de Gaucelm Faidit, éd. critique, Paris, A.G. Nizet.
1966	Publication de Le roman de Flamenca, un art d’aimer occitanien au xiiie siècle, de René Nelli

378

1970	La plupart des poèmes du Libre pel meu amic de Bodon paraissent dans Ren non val l’electro-chòc, Riols, 4 Vertats.
1972	Parution de l’anthologie commentée de Robert Lafont, Trobar, Montpellier, CEO.
1974	Léon Cordes interprète, accompagné de Fulbert Cant et Gisèle Pierra, le spectacle intitulé Escotatz dans lequel, outre la référence à Marcabru, figurent plusieurs textes de troubadours adaptés en langue moderne.
1974	Le petit livre de Minerve, de Léon Cordes, préface de René Nelli, Lodève, Imprimerie des Beaux-Arts, 1974.
1975	Troubadours aujourd’hui, anthologie de Léon Cordes, Raphèle-les-Arles, CPM, 1975.
1981	Première édition française de Verd Paradís – Entretien de Max Rouquette avec Henri Giordan. Max Rouquette réaffirme le rôle fondateur des Troubadours.
1983	Robert Lafont publie « Travail et retravail textuel : le poème à structure répétitive et sa tradition manuscrite (à propos d’une chanson de Raimbaut d’Aurenga) », Revue des Langues Romanes 87.
1984	Création du groupe Massilia Sound System.
1985	La pièce Menerbas 1210 (éditée en 1983) est interprétée dans une vaste création à grand spectacle, mise en scène par Michel Cordes, le fils de Léon, sur le site même de Minerve. On en aura une idée dans cette captation vidéo : http://www.youtube.com/watch?v=ZWk8k7UkcYY.
1987	Création du groupe Fabulous Troubadors.
1989	Premier album du groupe Massilia Sound System, Rude et Souple, Rocker Promocion.
1991	Robert Lafont publie La Geste de Roland, 2 volumes, Paris, L’Harmattan.
1992	Robert Lafont publie a. (avec Gérard Gouiran), Le Roland occitan, Paris, Bourgois. b. Le Chevalier et son Désir, Paris, Kimé.
1992	Canta loba, opera, texte inédit de Max Rouquette.
1992	Parla Patois ! du groupe Massilia Sound System Rocker Promocion. Massilia rencontre Claude Sicre des Fabulous Trobadors.
1993	Chourmo ! du groupe Massilia Sound System, Rocker Promocion. Premières références aux troubadours.

379

1995	Max Rouquette publie Déserts, recueil de poèmes en prose où est évoquée la figure de Raimbaud d’Orange.
1996	Max Rouquette préface le livre de Gérard Zuchetto Terre des Troubadours – xiie xiiie siècles, éditions de Paris. Il y insiste sur la place de la musique dans l’art des Troubadours.
1997	Max Rouquette, « La langue d’Oc au printemps de l’Europe », Le Français dans tous ses états, CRDP Montpellier.
1997	Max Rouquette, Le Corbeau rouge. Dans la nouvelle « L’alouette et la masse d’armes », Rouquette évoque les figures de Bernard de Ventadour et Bertrand de Born.
1997	Robert Lafont, Histoire et Anthologie de la littérature occitane, tome I, L’Âge classique, Montpellier, Presses du Languedoc.
1997	Aiollywood du groupe Massilia Sound System, Shaman.
1998	Robert Lafont, La Chanson de Sainte Foi, Genève, Droz.
1999-2000	Jean Mouzat, Œuvres poétiques… réunies et présentées par Robert Joudoux, Lemouzi, 2 tomes.
2000	Dans Ils sont les bergers des étoiles, Max Rouquette réitère l’affirmation de la place des Troubadours dans la littérature européenne.
2000	3968 CR 13, Wagram du groupe Massilia Sound System. Premières références aux joutes vocales et aux airs de la tradition des repentistas brésiliens (poursuivies ensuite dans Occitanista).
2002	Robert Lafont publie La source sur le chemin : aux origines occitanes de l’Europe littéraire, Paris, L’Harmattan.
2003	Max Rouquette, Lo Corbatàs roge, « La lauseta e lo maçarel », version occitane de la nouvelle éditée en français en 1997.
2008	Max Rouquette, Poèmas de pròsa / Poèmes en prose, Fédérop, nouvelle évocation de Raimbaud.