Abstract: L’analyse du poème akkadien d’Erra et de la narration hésiodique sur les hommes de fer montre les concordances et divergences entre des techniques de mise en discours qui représentent les composantes fondamentales de la société et de ses institutions à travers leur renversement. Dans la perspective d’un comparatisme historiquement recontextualisé, cette étude propose d’inscrire les parallèles identifiés dans un univers conceptuel partagé centré sur la Méditerranée orientale à l’âge du Fer.