Aller au contenu

Classiques Garnier

Index des pragmatèmes

  • Type de publication : Chapitre d’ouvrage
  • Ouvrage : Les Pragmatèmes
  • Pages : 193 à 204
  • Collection : Domaines linguistiques, n° 11
  • Série : Formes discursives, n° 3
  • Thème CLIL : 3147 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Linguistique, Sciences du langage
  • EAN : 9782406082057
  • ISBN : 978-2-406-08205-7
  • ISSN : 2275-2803
  • DOI : 10.15122/isbn.978-2-406-08205-7.p.0193
  • Éditeur : Classiques Garnier
  • Mise en ligne : 24/07/2018
  • Langue : Français
193

INDEX DES PRAGMATÈMES

(A)pprenti : 49

@2m1 : 72

[NOM PROPRE] à lappareil : 108, 172

À (lundi, mardi, mercredi…) : 39, 51, 109, 151-153, 156

À + : 98, 168

À bas les pattes : 93

À bientôt : 106, 143

À conserver à labri de lhumidité : 47, 154

À conserver à labri de la chaleur : 38, 47, 154

À conserver à labri de la chaleur et de lhumidité : 154

À conserver à labri de la lumière : 47, 79, 154

À conserver à labri de la lumière, de la chaleur et de lair : 154

À conserver à température inférieure à : 47, 150

À conserver à température ordinaire : 47, 150

À consommer avant : 13, 47, 153

À consommer avec modération : 47, 79, 163

À consommer de préférence avant : 40, 60, 79, 150, 154

À consommer de préférence avant fin : 47, 150

À consommer de préférence avant la date : 151

À consommer de préférence avant la date indiquée : 153

À consommer de préférence avant la date indiquée ci-contre : 47

À consommer de préférence avant la date indiquée ci-dessous : 47, 151

À consommer de préférence avant la date indiquée ci-dessus : 47, 151

À consommer de préférence avant la date indiquée sur le haut du paquet : 47, 151

À consommer de préférence avant Voir couvercle : 154

À consommer jusquà : 47, 153-154

À demain ! : 39, 72, 75, 80, 106, 151, 156

À dieu va ! : 88, 94

À droite ! : 94

À droite-droite ! : 128

À gauche-gauche ! : 128

À jamais ! : 31

À labordage ! : 45, 76, 80, 156

À laide ! : 79, 80

À lannée prochaine : 156

À lavantage ! : 102

À la bonne heure ! : 94, 138-139

À la porte : 85, 141

À la revoyance : 140

À la revoyotte : 140

À la revoyure ! : 91, 140, 156

À la santé de [N] ! : 34, 49, 78, 152, 173

À la semaine prochaîne : 39, 151

À la tienne ! : 44, 75, 84, 152

À la tienne, Étienne ! : 92, 94, 101, 164

À la vôtre ! : 143, 152

À lundi ! : 39, 51, 151, 156

À lundi prochain ! : 151

À mardi ! : 51, 109, 151, 156

À moi ! : 43, 138

À mon commandement : 40, 165

À mort : 138, 141

À paraître : 40

194

À plus ! : 80, 89, 156

À plus tard : 39, 75, 80, 84-85, 106, 115

À plus tard, Balthazar ! : 164

a plussssssssss : 98

À qui ai-je lhonneur de parler ? : 129

À qui de droit : 25, 44

À qui le dites vous ! : 139

À qui le tour ? : 43, 159

À refaire : 141

À servir frais : 47

À ta santé ! : 44, 75, 92, 152

À table ! : 43, 92, 141, 150, 156

À tes amours : 33

À tes souhaits : 33, 152, 164

À toi aussi : 42

À tout à lheure : 75

À tout de suite : 39, 75, 82

À vendredi (prochain) ! : 151

À volonté : 31, 74, 156

À vos amours : 164-165

À vos marques : 165

À vos marques, prêts, partez ! : 40, 44

À vos souhaits ! : 25, 41, 76, 92, 101, 133, 139, 152, 165-166, 173

À votre santé : 75, 138, 143

À vous ! : 18, 77, 109, 141

À vous aussi : 143, 164

À vous de jouer : 141

À vous lhonneur ! : 141

Abus dangereux pour la santé : 157, 176

Accès à vos risques et périls : 158

Accès formellement interdit : 157, 161

Accès interdit : 62, 161, 167, 174

Accès libre : 62

Accrochez les wagons ! : 93, 103

Adieu ! : 31, 139-140, 142-143

Affectueusement : 49, 156

Affirmatif ! : 139, 169

Aga : 138

Agiter avant emploi : 47, 158

Agréez, Monsieur, mes salutations distinguées : 143

Aïe ! : 30, 139, 141

Alarme incendie : 157

Alléluia ! : 140

Allô ! : 75, 77, 83-85, 98, 110, 129, 138-139, 140, 144, 151

Allô ? : 35, 42, 108, 151, 159, 172

Allons ! : 30, 138

Allumez vos feux : 37

Amen : 139-140

Amenez les voiles ! : 163

Amicalement : 49, 77, 85, 143, 176

Amitiés : 77, 142, 176

Aplatir avant de jeter : 47

Appareil A : 48

Appareil filtrant obligatoire : 49, 157

Appareil isolant obligatoire : 49

Appel à contribution : 152

Appétissons ! : 28, 167

Application locale : 48

Appuyer sur la barre pour ouvrir : 45

Après ouverture, à conserver au froid et à consommer rapidement : 47

Après vous : 29, 37, 101, 124, 135, 159, 164

Argent véritable : 48

Armoire électrique : 48

Arrêt : 173

Arrêtez-vous ou je tire ! : 128

Arrêts fréquents : 167

Ascenseur : 48

Attachez vos ceintures : 68, 102

Attachez votre ceinture : 42, 67, 158

Attention ! : 30, 33, 94, 106, 126, 128, 142-144, 165

Attention ! Attention ! : 99

Attention ! Contient du plomb : 96

Attention à la marche : 13, 48, 81

Attention au chien : 49

Attention au départ : 42

Attention chute dobjets : 41

Attention circulation dengins : 42

Attention je monte la garde : 49

Attention travaux : 74, 157

Attention, danger de chute : 41

Au feu ! : 40, 43, 158

Au plaisir ! : 140

195

Au revoir ! : 19, 38, 75, 82, 84, 106, 109-110, 114, 138, 140, 142-143, 156

Au secours ! : 43, 138-139, 142-144, 158

Au temps pour les crosses ! : 100

Au voleur ! : 40, 43, 138

Au-delà de cette limite votre ticket nest plus valable : 37

Autant pour les crosses ! : 100

Avant emploi, lire attentivement la notice : 48

Avec ceci ? : 16, 107

Baignade autorisée : 45, 159

Baignade dangereuse : 174

Baignade interdite : 45, 157, 174

Baignade surveillée : 45, 174

Banco ! : 30, 43

Bap : 72

Bas les pattes ! : 93, 141

Basta : 140

Bien à toi : 143

Bien cordialement : 157

Bienvenu : 38, 167

Bienvenu à : 108

Bienvenue : 38, 109

Bienvenue à [Locatif] : 38

Bis ! : 85, 140, 142

Bises : 107, 110, 159

Bisouxx : 98

Bizoux et encor merci : 97

Bizzøux : 98

bizzzzzoux : 97

Bjr : 72

BON ANIF : 97

Bon anniversaire ! : 97, 109, 124

Bon appétit ! : 18, 27-28, 44, 91, 122, 143, 157, 167

Bon appétit à vous aussi : 143

Bon après-midi ! : 39, 72, 122-123, 156

Bon courage ! : 74, 100, 101

Bon courage [pour N] : 44

Bon débarras ! : 93, 101

Bon matin : 129, 132

Bon retour ! : 44

Bon séjour : 162

Bon vent ! : 93

Bon vol ! : 174

Bon voyage ! : 27, 44, 57, 83, 142-143, 151, 162, 174

Bon week-end : 18, 39, 169

Bonjour : 11, 13, 17, 27, 29-30, 60, 72, 75, 81-83, 85, 90, 104, 106, 108-111, 114-115, 119, 123, 129, 138-140, 142-143, 156, 168

Bonjour la compagnie ! : 159

Bonjour Madame/Monsieur : 106

Bonne chance : 143

Bonne continuation ! : 100-101

Bonne digestion ! : 28, 167

Bonne et heureuse année : 159

Bonne fête à toi : 167

Bonne journée : 39, 76, 106, 143

Bonne nuit : 29, 39, 75, 82-83, 89, 115-116, 123, 143

Bonne rentrée ! : 176

Bonne soirée ! : 39, 97, 106, 116, 122-123, 143

Bonne swarée et a+ : 98

Bonnes vacances : 39, 143, 162

Bonsoir ! : 11, 29, 39, 82-83, 85, 89, 106, 115, 122-123, 139-140, 142-143, 156

Bonsoir la compagnie ! : 93

Bouchon à [NUMÉRO] km. : 46

Bourre en place ! : 166

Branle-bas de combat ! : 103

Bravo ! : 30, 43, 110, 138-140, 142, 151, 159

Briser la glace en cas dincendie : 42, 158

Briser la glace en cas durgence : 42

Briser la glace en cas de [] : 60

Buuuut ! : 43, 95

Bye ! : 75, 98, 117, 140

C moiiiiii : 97

Cest combien ? : 157

Cest combien, monsieur ? : 109

Cest de la part de qui ? : 78, 108, 159

Cest M./Mme : 51

196

Cest moi : 18, 44, 92, 109, 172

Cest moi (nous) qui souligne(ons) : 44

Cest occupé : 46

Cest pas grave : 43, 72, 159

Cest pour toi : 42, 171-172

Ça coûte… : 107

Ça fait… : 107

Ça gaze ? : 123

Ça ne fait rien : 119

Ça roule ? : 123

Ça sarrose ! : 93, 103

Ça técorcherait de dire merci ? : 33

Ça te fatiguerait de dire bonjour : 33

Ça va : 45, 75, 109, 118

Ça va ? : 32, 75, 83, 90, 97, 106, 118, 123, 138, 143, 167

Ça va bien : 85, 90, 109

Ça, pour surprise, cest une surprise ! : 43

Caisse : 34, 48, 51, 90, 122, 156, 168

Caisse rapide : 157

Carte bleue acceptée à partir de : 49, 157

Casque de sécurité obligatoire : 49

Cause toujours : 92

Ce nest pas grave : 43, 72, 159

Ce sera quoi ? : 31

Cédez le passage : 30, 44, 158, 173

Cessez le feu ! : 30, 128

Cet appareil contient des P.C.B. : 168

Chantier interdit au public : 63, 65, 67

Chapeau ! : 139, 159

Chapeau bas : 32

Chargez ! : 49

Chaud ! : 86

Chaud devant ! : 32, 44, 86, 102, 157, 176

Chauds les marrons ! : 141-142

Chèques restaurant acceptés : 66

Chiche ! : 30, 139

Chien méchant : 49, 80, 168

Chiens tenus en laisse : 49

Chut ! : 29-30, 44, 76, 139, 141-142, 163

Chutes dobjets : 41

Chutes de pierres : 75

Ciao : 98, 140

Ciel ! Mon mari ! : 142

Circulation fluide : 46

Cmt tu vas ? : 97

Cocher, à la gare ! : 129

Cochon qui sen dédit : 102

Combien ? : 90, 122

Combien ça coûte ? : 107, 111

Combien je vous dois ? : 107, 159

Comburant : 46

Combustible : 46

Comment ? : 140

Comment allez-vous ? : 42, 45, 106, 122, 125, 142, 167

Comment ça va ? : 17, 72, 75, 89-90, 107, 138

Comment vas-tu ? : 75, 82, 90, 97, 143

Composez votre code : 158

Composez votre code à labri des regards indiscrets : 45

Conforme : 46

Conserver à lécart de la chaleur : 96

Conserver hors de la portée des enfants : 49, 96, 166

Contre-indications : lire attentivement la notice : 168

Contre-indications : lire notice jointe : 48

Contre-indications : voir notice jointe : 48

Contrôle Radar : 95

Cordialement : 49, 77, 107, 143, 156, 168

Couchez-vous ! : 128

Coucou ! : 30, 34, 75, 107

Coucou boulitte ! : 101

Courage ! : 100

Cpg : 72

Danger : 42, 74, 79

Danger de chute : 41, 74

Danger de mort : 25, 62, 151, 174

Danger général : 42

Danger travaux : 41

Date de péremption : 64-65, 80

De la part de qui ? : 108, 159, 172

De rien : 33, 118, 135, 156, 164, 167

Débouché de cyclistes venant de droite ou de gauche : 42

Debout ! : 95, 128

197

Déchargement de camions : 42

Déconseillé aux moins de [NUMÉRO] ans : 49, 158

Défense dafficher : 37, 60, 62, 158

Défense de fumer : 31, 45, 62, 79, 141, 157, 172-173

Défense de marcher sur la pelouse : 37, 45, 60, 62, 152, 172

Défense de stationner : 37, 62

Défense de toucher : 93

Demain, on rase gratis : 102

Demandez conseil à votre médecin : 48, 158

Descendez ! : 125

Descendez, on vous demande ! : 94, 101

Désolé(e) : 72, 110, 156

Deux bières, deux ! : 51

Dieu vous bénisse ! : 92, 101, 166, 173

Dieu vous garde ! : 89, 102

Dieu vous le rende ! : 102, 135

Dieu vous soit en aide : 92, 101

Direction obligatoire : 37

Dis Donc ! : 89, 138

Dis-moi : 42

Dommage ! : 143

Donnant donnant : 138

Douche de sécurité : 48

Dsl : 72

Du maigre ! : 93

Dzolé : 72

Eau non potable : 46, 62

Eau potable : 62, 157

Échec ! : 43, 86

Écoute ! : 149

Écoute donc : 138

Embarquement immédiat : 62

Embarquement immédiat par porte [NUMÉRO] : 42, 63

En avant, marche ! : 80, 95, 128

En cas daffluence ne pas utiliser les strapontins : 39

En cas dincendie briser la vitre : 39

En cas dincendie, ne pas emprunter les ascenseurs : 162

En cas dincendie, ne pas utiliser les ascenseurs : 162

En cas dingestion : [P] : 96

En cas de contact avec les vêtements : 96

En cas de malaise, consulter un médecin : 96

En colonne, couvrez ! : 44

En joue ! : 49, 151, 163, 165

En panne : 13, 27, 45, 120, 156

En traversant, soyez vigilant : 33

En vente ici : 37, 158

En voiture ! : 92, 129

Enchanté ! : 25, 32-33, 115, 141, 156

Enchanté de faire votre connaissance : 42, 75

Encore un petit effort ! : 45, 159

Encore vous ! : 141

Enregistrer sous… : 44

Entrée : 13, 37, 120

Entrée de secours : 33

Entrée gratuite : 32

Entrée interdite : 62-63, 73, 77

Entrée libre : 32, 62, 64, 74, 122, 157

Entrez ! : 74, 142

Entrez sans frapper : 45, 69, 158

Envoyez ! : 94

Espace fumeurs : 37, 158

Et ça recommence ! : 93

Et comme boisson ? : 107

Et vous ? : 109

Éteignez votre cigarette : 37, 44

Éteignez votre téléphone portable : 169

Éviter laccumulation de charges électrostatiques : 166

Éviter le contact avec les yeux : 96

Excusez-moi : 30, 43, 107, 109, 114, 118, 124, 143-145, 158

Excusez-moi de vous déranger : 159

Extincteur : 48

Extrêmement inflammable : 96

Fabriqué en [ÉTAT] : 36, 73, 160

Fait à [LIEU] le [DATE] : 96

Fait pour servir et valoir ce que de droit : 96

198

Faites chauffer la colle ! : 93-94, 102

Faites comme chez vous : 38, 159

Faites un bon séjour : 162

Faites un bon voyage : 57, 151, 162

Faites vos jeux : 95

Félicitations : 124

Fenêtre ou couloir ? : 39

Fermé : 46, 109, 120

Fermez la porte : 44

Feu ! : 76, 163, 165

Filet ! : 95

Fin allumage des feux : 37

Fin de citation : 38

Fin de lépisode : 142

Fin zone : 37

Fouette, cocher ! : 100, 102, 139

Fragile : 49, 80, 156

Fragile. Manipuler avec précaution : 50

Frapper avant dentrer : 37, 45, 69

Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage : 45

Fumer peut entraîner une mort lente et douloureuse : 47

Fumer provoque des maladies cardio-vasculaires : 47

Fumer provoque le cancer : 47

Fumer tue : 158

Garçon ! : 122, 142, 144

Garde à vous ! : 95, 129, 165

Garder au frais : 38

Garder hors de la portée des enfants : 38, 158

Gardez la monnaie : 129

Gare ! : 30, 94, 138

Gaz inflammable : 96

Gros calinoux : 98

Grosses bises : 157

Hallali : 138

Halte ! : 25, 29, 82, 94, 140, 142-144

Halte au feu ! : 45, 159

Halte Péage : 38, 95

Halte Police : 38, 157

Halte, Front ! : 128

Halte-là, qui vive ? : 128

Haut les mains ! : 30, 44

Haute tension : 48

Hein ! : 139

Hein ? : 140

Hélas ! : 139

Hello ! : 75, 77, 98, 110, 139

Hissez les voiles ! : 163

Ho ! : 84, 156

Holà ! : 142, 144

Horaires douverture : 153

Hors service : 13, 45, 156

Hourra ! : 82, 138, 140, 144

Hue ! : 156

Ici [NOM PROPRE] : 172

Il est formellement interdit de fumer : 57, 61

Il est interdit de fumer : 141, 173

Il est interdit de marcher sur la pelouse : 172

Il est obligatoire dattacher la ceinture de sécurité : 42, 68

Il était temps ! : 94, 102

Il ny a pas de quoi : 157

Il ne fallait pas : 33, 159

Impasse : 37, 64

Inflammable : 46

Informations : 34

Insérez votre carte : 37, 45

Interdiction de parler au chauffeur : 37, 158

Interdiction de stationner : 73, 141, 157

Interdit de fumer : 141, 173

Interdit sauf G.I.G. – G.I.C. : 49

Irritant pour les yeux : 96

Issue de secours : 37, 62, 157

Jaccuse réception de votre lettre du [DATE] : 44

Jai bien reçu votre lettre du [DATE] : 44

Jai failli attendre ! : 94, 102

Jai lhonneur de vous présenter [NOM PROPRE] : 43, 159

199

Jai le plaisir de vous annoncer que [P] : 44

Jai le plaisir de vous présenter [NOM PROPRE] : 43

Jai le très grand plaisir de vous informer que [P] : 44

Jme casse : 93

Je certifie avoir pris connaissance des conditions générales et déclare les accepter : 108

Je cite : [P] : 38

Je cite [Phrase] : 153

Je déclare inauguré [ÉVÉNEMENT ORGANISE] : 44

Je déclare ouvert [ÉVÉNEMENT ORGANISE] : 160

Je jette : 86

Je lève mon verre en lhonneur de [N] : 159

Je monte, je valide : 168

Je passe : 86

Je peux vous aider ? : 125

Je proteste ! : 159

Je reviens en [NUMÉRO] minutes : 46

Je soussigné : 96

Je suis désolé(e) ! : 32, 118

Je suis-là : 42

Je tembrasse : 158

Je te pardonne tes péchés, au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit : 159

Je te présente [NOM PROPRE] : 43

Je tire mon chapeau : 32

Je veille pour mon maître : 169

Je vous déclare mari et femme : 44, 158

Je vous dis bonjour : 27, 30

Je vous dois combien ? : 107, 159

Je vous en prie : 32, 73, 109, 119, 144, 176

Je vous le (la) passe : 78

Je vous passe [NOM PROPRE] : 172

Je vous prie dagréer, Madame, Monsieur, lexpression de mes salutations distinguées : 83, 96, 143

Je vous rappelle plus tard : 108

Je vous remercie : 111

Je vous souhaite la bienvenue : 143

Je vous souhaite un bon voyage : 151

Je vous suis très obligé : 129

Joyeux anniversaire ! : 35, 40, 167

Joyeux Noël : 39, 51, 83

jSpR ktu va bi1 : 72

Jusquà revoyance : 140

Kissoux : 89, 97

koi29 : 72

komencava : 72

Labus dalcool est dangereux pour la santé : 47, 79

Laddition sil vous plaît : 45, 107, 109, 142

La bourse ou la vie : 45, 82, 157

La chique : 34

La ferme ! : 44

La maison naccepte plus les chèques : 49

La maison ne fait plus crédit : 168

La porte ! : 45

Laissez votre message avec vos coordonnées : 108

Laissez votre numéro de téléphone, je vous rappelle : 108

Lavable à [NUMÉRO] : 49

Lavable à froid : 49

Lavable à la main : 49

Lavable en machine : 49, 66, 67

Laver à la main à leau tiède : 96

Laver retourné : 49

Le magasin ouvre ses portes à [HEURE] : 40

Le service est compris : 173

Les fumeurs meurent prématurément : 47

Les jeux sont faits : 95

Les mains en lair ! : 141

Les marrons sont chauds ! : 142

Les toilettes ? : 142

Levez les mains ! : 128

Libre : 46

Libre service : 62, 157

Liquidation : 161

200

Liquidation partielle : 161

Liquidation totale : 45, 62, 65, 154, 161

Liquidation totale avant ârret activités : 154

Liquidation totale avant cessation dactivités : 64-65, 154, 162

Liquidation totale avant déménagement : 65, 154, 162

Liquidation totale avant fermeture : 154

Liquidation totale avant fermeture définitive : 154

Liquidation totale avant fermeture temporaire : 154

Liquidation totale avant nouvel arrivage : 154

Liquidation totale avant nouvelle année : 154

Liquidation totale avant travaux : 154, 162

Liquidation totale : 45, 62, 65, 154, 161, 164

Lire attentivement la notice : 38, 48, 162, 168

Lire attentivement la notice à lintérieur : 38, 48, 151, 162

Lire attentivement la notice à lintérieur de lemballage : 163

Lire attentivement la notice avant toute utilisation : 48

Lire attentivement la notice interne : 38, 48, 151

Lire attentivement la notice jointe : 48, 151, 176

Lire et détruire : 49

Lire la notice : 162

Lire la notice interne : 162

Lire notice : 162

Lire notice à lintérieur : 38, 162

Lire notice jointe : 152

Lu et approuvé : 73, 108

Lunettes de sécurité obligatoires : 49

Madame, : 107

Maintenance en cours : 46

Marche ! : 40, 76, 94, 95, 128

Matières asphyxiantes : 46

Matières comburantes : 46

Matières corrosives : 46

Matières explosives : 46

Matières inflammables : 46

Matières nocives : 46

Matières nocives ou irritantes : 46

Matières radioactives : 46

Matières toxiques : 46

Meilleurs vœux : 39, 143, 160

Même chose pour vous : 141

Merci : 32, 74, 101, 106, 108-111, 114, 118-119, 125-126, 138-140, 142-143, 156, 159, 164, 167

Merci de confirmer votre présence : 107

Merci de faire la chambre : 112

Merci de faire ma chambre : 112

Merci de me confirmer la bonne réception du document : 107

Merci de votre appel : 172

Merci et pour toi aussi : 143

Merci pour votre aide : 142

Merci, mon chien ! : 101

Mes compliments : 124

Mes félicitations : 124

Mes hommages : 129, 155, 166

Mes hommages à Madame : 143

Mesdames et Messieurs ! : 144

Mesdames, messieurs, bonjour ! : 109

Messieurs Dames ; Chers collègues ! : 144

Messieurs, la Cour ! : 43

Mettez votre ceinture à larrière : 68

Mettez votre ceinture de sécurité : 68

Minute ! : 30, 92

Mode dadministration : lire attentivement la notice : 48

Mode dadministration : voir notice jointe : 48

Momentanément indisponible : 46

Mon bon souvenir à untel ! : 124

Mon œil ! : 139

Monsieur/Madame, sil vous plaît ! : 124

Montrez-moi vos papiers : 129

201

Ne mettez pas dobstacle à la fermeture : 49, 162-163

Ne pas dépasser la dose prescrite : 70

Ne pas dépasser les doses prescrites sans lavis du médecin : 48

Ne pas déposer ni entreposer : 47

Ne pas déranger : 39, 111, 163, 174

Ne pas encombrer : 49, 163

Ne pas gêner la fermeture automatique des portes : 45

Ne pas marcher sur la pelouse : 151-152, 164

Ne pas prolonger le traitement sans avis médical : 48

Ne pas repasser : 49, 96

Ne pas toucher : 31, 74, 169

Ne pas utiliser lascenseur en cas dincendie : 45

Ne quittez pas : 13, 19, 45, 108, 156, 171-172

Ne rien stocker ICI : 37

Ne tirer la poignée quen cas de danger : 45, 158, 165

Ne tirez la poignée quen cas de danger, tout abus sera puni : 165

Ne touchez pas : 45

Nettoyage à sec : 62

Non conforme : 46

Nous sommes complets : 46

Nuit gravement à la santé : 46, 157

Objection, Votre Honneur ! : 98

Occupé : 46

Oh, pardon, madame, excusez-moi ! : 109

Ohé du canot ! : 100

On demande [NOM PROPRE] au téléphone : 172

On soccupe de vous ? : 82, 157

On se rappelle : 38

On va arroser ça : 93

On y va ? : 141

Oui ? : 42

Oui ou merde ? : 93

Out ! : 89, 98

Ouvert : 46, 120

Ouvert de [HEURE] à [HEURE] : 40, 109

Ouvert de lundi à… : 152-153

Ouvert tous les jours sauf le dimanche : 153

Ouverture facile : 47

Ouvrez bassinet ! : 166

Ouvrez le feu ! : 163

Ouvrir ici : 13, 37

P visiteurs : 157

p2k : 72

Par deux, par quatre ! : 128

Par exemple ! : 142

Pardon : 29-30, 85, 91, 109, 118, 156

Pardon ! : 43, 124, 139, 142-143

Pardon ? : 30, 140

Parking gratuit : 62

Parking payant : 62

Parle à mon cul, ma tête est malade : 94

Partez ! : 165

Pas chères, les belles oranges : 109

Pas dutilisation prolongée sans avis médical : 48

Pas touche ! : 93

Pas trop fatigué ? : 107

Pas un bruit ! : 141

Passage danimaux sauvages : 49

Passage obligatoire pour les piétons : 49

Passez de bonnes vacances : 162

Péage à [NUMÉRO]km : 38

Peinture fraîche : 46, 159

Pelouse interdite : 61, 172

Pelouse non autorisée : 172

Peut provoquer le cancer : 96

Pitié ! : 142

Plage privée : 62

Plaît-il ? : 140

Point de rassemblement : 37

Port dun casque anti-bruit obligatoire : 49

Port de chaussures de sécurité obligatoire : 49

Port de gants isolants obligatoire : 49

202

Port de la ceinture obligatoire : 42

Port du casque obligatoire : 49, 66

Port du gilet de sécurité obligatoire : 49

Port obligatoire de la ceinture de sécurité : 49

Porte coupe feu : 49

Porte coupe feu, à maintenir fermée : 49

Porte coupe feu, ne pas encombrer : 49

Porte coupe feu. Tenir fermée : 49

Porte coupe-feu, à maintenir fermée : 49

Porte coupe-feu, ne mettez pas dobstacle à la fermeture : 49

Porte coupe-feu, ne pas encombrer : 49

Porte coupe-feu. À maintenir fermée : 49

Porteur par ici ! : 129

Posologie : voir notice jointe : 48

Pour ouvrir soulevez ICI : 37, 47

Pour ouvrir tirer ICI : 47

Pour ouvrir, soulevez la languette et décoller les rabats de chaque côté : 47

Pour ouvrir, tirez la languette : 47

Pour refermer le paquet, repliez-la : 47

Pour refermer, replier la languette : 47

Pourboire compris : 173

Pousser : 174

Poussez : 35

Précautions demploi : lire attentivement la notice : 48

Première nouvelle ! : 101

Présentez… Armes ! : 44, 100

Prêts ! : 165

Prière de faire ma chambre : 111, 174

Prière de laisser les toilettes aussi propres que vous désirez les trouver en entrant : 32

Prière de ne pas déranger : 62

Prière de ne pas marcher sur les pelouses : 60, 62

Prière de ne pas toucher : 49

Prière de refermer la porte : 62

Priorité aux piétons : 69

Prix imbattables : 62, 64

Prix sacrifiés : 62

Prochain arrêt, sil vous plaît ! : 125

Prochainement ouverture : 157

Prompt rétablissement : 36, 45, 159-160

Protection auditive obligatoire : 49

Psst ! : 44, 139-140, 142, 144

Psstt ! : 139-140

Pst ! : 140, 142

Pur coton : 48, 62, 167

Quest-ce quon dit ? : 36, 169

Quest-ce que vous prenez ? : 109

Quoi ? : 140

Quoi de neuf ? : 43

Radioactif : 46

Ralentir : 45

Rappel : 38, 159

Ravi : 32-33

Ravi(e) de faire votre connaissance : 32

Rebelote ! : 34, 93, 139

Reboucher après usage : 70

Reçu ! : 169

Refermer après usage : 47, 162

Refermer soigneusement après usage : 162

Rendez-vous ! : 128

Repasser à basse température : 96

Repasser à lenvers : 46, 49, 70

Repos ! : 82-83, 85, 95, 129

Reposez arme ! : 128

Réservé aux handicapés : 49

Respecter la dose prescrite : 48

Rien à déclarer : 100

Rien à déclarer ? : 142

Rien ne va plus : 95

Risque deffets graves pour la santé en cas dexposition prolongée : 157

Rompez les rangs ! : 44, 129

Roulez au pas : 33, 69

Route barrée : 46, 62

Route glissante : 62

Sil vous plaît : 28, 37, 40, 45, 97, 99, 106-107, 109, 114, 118, 124-125, 140, 142, 152, 163

Sabre au clair ! : 141

203

Salue untel de ma part ! : 124

Salut : 11, 13, 34, 75, 81-82, 97, 106-107, 115, 123-124, 139, 156, 168

Sans gluten : 46

Sans issue : 156

Sans sucre : 46

Satisfait ou remboursé : 46, 67

Sauf bus taxis vélos : 95

Sauvé ! : 142

Sauve qui peut ! : 142

savapa : 72

Service compris : 62-63, 151, 173-174

Service non compris : 174

Servir frais : 69

Servir glacé : 158

Servir très frais : 47, 68

Sésame, ouvre-toi ! : 101

Sic : 140

Signal dalarme : 62

Silence : 93, 128, 141, 143, 163

Silence ! on tourne : 142

Silence Hôpital : 157

Slt. Ca va ? : 97

Sol glissant : 19, 41, 46

Sol mouillé : 46

Sonnez : 156

Sonnez avant dentrer : 157

Sonnez ici : 37

Sonnez SVP : 158

Sortie : 13-14, 51, 120, 122

Sortie dusine : 95

Sortie de secours : 62

SOS Autoroute : 48

Souriez, vous êtes filmés : 48, 168

Sous presse : 40, 49, 156

Soyez le bienvenu : 25, 43, 143

Stationnement autorisé : 65

Stationnement autorisé dimanche et jours fériés : 64

Stationnement autorisé les jours impairs : 64

Stationnement autorisé les jours pairs : 64

Stationnement interdit : 53, 62-63, 141

Stationnement payant : 45, 62

Stationnement réglementé : 62

Stop : 29-30, 85, 98, 120, 139, 156, 173

STOP : 120, 169

Stop ! : 140, 144

stp : 72

STP : 97

Sur un rang ! : 128

Surtout ne dis pas merci : 33

svp : 40

SVP : 97, 158, 169

Tas le bonjour dAlfred ! : 93-94, 102

Tant pis : 139

Tarif réduit : 66

Tarif réduit sur présentation dun justificatif : 65

Tchin-tchin ! : 34, 159, 173

Tenir à labri de lhumidité : 47

Tenir à labri de la chaleur : 38

Tenue correcte exigée : 46, 66

Tenue de cérémonie : 174

Tenue de soirée : 46, 174

Tenue de ville : 46, 163, 174

Tickets restaurant acceptés : 66

Tiens, un revenant ! : 141

Tiens-bon ! : 94

Tirez : 49, 120, 151, 174

Tirez ici : 158, 160

Toilettes : 51, 120, 122

Touché ! : 74

Tous droits réservés : 159, 165

Tous publics : 49, 157

Tout abus sera puni : 159, 165

Tout doux ! : 141

Tout vol sera signalé : 159

Toutes mes condoléances : 41, 159

Toxique : 46

Travaux : 74, 80, 157

Traversée danimaux : 49

Traversée des voies dangereuse : 33

Traversées fréquentes de grands animaux : 95

Très bien : 139, 144

Très bien, merci : 109

204

Trois cafés, trois ! : 51

Tu as le bonjour dAlfred ! : 93-94, 102

Tu brûles : 103

Tu connais la nouvelle ? : 93

Tu es où ? : 38

Tu parles ! : 139, 188

Tu sais quoi ? : 93

Un instant : 157

Un instant sil vous plaît : 40

Un moment sil vous plaît : 40

Un moment, je vous prie : 40

Un train peut en cacher un autre : 33, 102, 158, 175

Un, deux, trois, soleil ! : 34, 43

Une tenue correcte est de rigueur : 66

Uniquement sur ordonnance : 48

Usage externe : 48, 62

Vanne darrêt durgence : 48

Vent latéral : 38

Verglas fréquent : 95

Veuillez agréer, [APPELATIF], lexpression de ma considération distinguée : 155

Veuillez agréer, Madame, lexpression de mes sentiments les meilleurs : 143

Veuillez agréer, Madame, mes hommages respectueux : 155

Veuillez agréer, Madame/Monsieur, mes salutations distinguées : 83, 96, 143

Veuillez agréer, Madame/Monsieur, lexpression de mes sentiments distingués : 33

Veuillez agréer, Mademoiselle, lexpression de ma (plus) profonde estime : 143

Veuillez garder votre ceinture attachée : 42

Veuillez ne pas marcher sur la pelouse : 152

Veuillez patienter : 40, 73, 158

Veuillez présenter mes hommages à mademoiselle : 129

Victoire ! : 142

Vive le roi : 142

Voie anale : 48

Voie orale : 48, 62

Voie privée : 62, 73

Voie sans issue : 62, 64

Voilà qui est dit ! : 101

Voir notice : 162

Voir notice jointe : 38, 48, 152

Vos papiers ! : 129, 142, 157

Votre attention sil vous plaît ! : 99

Votre magasin ferme ses portes dans dix minutes : 40

Vous avez choisi ? : 107

Vous avez la parole : 159

Vous êtes ici : 37, 158

Vous êtes sous surveillance vidéo : 48

Vous êtes tout excusé : 159

Vous men direz des nouvelles ! : 101

Vous navez pas la priorité : 30, 60, 95, 173

Vous navez rien à déclarer ? : 100

Vous permettez ? : 118, 159

Vous trouverez en pièce jointe : 107

Vous voulez laisser un message ? : 108

Vous vous trompez de numéro : 172

Voyageurs, en voiture ! : 129

Voyons : 30, 138, 172

Zone bleue : 38, 62-63, 65

Zut ! : 30, 138, 139