Résumé : Dans la BUR et dans les Mélanges, le marquis de Paulmy fait une large place à la littérature des xve et xvie siècles, en accompagnant ses « miniatures » de commentaires tirés des notes manuscrites qui se lisent toujours dans certains volumes conservés à l’Arsenal. Néanmoins, les deux collections se distinguent dans leur présentation : si la BUR opte pour une chronologie « historique », dans les Mélanges c’est l’ordre de parution des œuvres qui est adopté, dans le but d’offrir au public une « histoire de la lecture ».