Acadie : 21, 183, 186, 216, 217 n, 220, 221

Aceh (sultanat d’) : 268

Açores : 201

Acre (Saint-Jean d’Acre) : 58, 59, 62-67, 69, 70, 77, 81

Adam (pic d’) : 47, 48

Adam Peak : voir Adam (pic d’)

Africain(s) : 148, 149, 153, 207, 208, 209

Afrique (notamment noire, subsaharienne) : 11, 198-202, 210, 237, 238, 256

Afrique (du nord) : 19, 84 n, 85, 202, 228, 229 n, 243-250

Alger : 85, 232, 236, 243, 244, 248

America(s) : voir Amérique(s)

Américain(s) : 9, 146 n, 163, 207, 210, 256

Amérique(s) : 7, 11, 15, 19, 77, 83 n, 109, 112-116, 118 n, 121-123, 128, 145 n, 148, 150, 159, 163-165, 176, 177, 178, 180, 185 n, 189, 196, 197, 199, 210, 214, 216, 217, 219, 220, 238, 268

Andes : 168

Anglais : 163, 188, 189, 209, 236, 242, 254, 261

Angleterre : 27, 162, 206, 254 n

Antilles : 16, 148, 163 n, 181, 190 n, 266 n

Antioche : 67

Anvers : 202

Arabe (monde) : 66 n, 265

Arabe(s) : 63-67, 76, 90, 92, 95, 250, 265

Aragon (couronne d’) : 167, 196, 198, 202, 205

Aragonais : 19, 85, 196

Arménie : 79

Arménien(s) : 64 n, 66

Asia : voir Asie

Asiatique(s) : 117, 118 n

Asie : 47, 76, 78, 117, 118 n, 183, 199, 238

Athènes : 32

Atlantique (espace/océan) : 11, 19, 109, 177, 195, 197, 198, 200-204, 207, 209, 210, 211, 231, 246 (voir aussi Océane (mer))

Augsbourg : 103 n

Azerbaïdjan : 76

Babylone : 61, 67

Bactriane : 76

Bagdad : 77

Bahia : 150, 152, 154, 155

Balassaghun (ou Balasagun) : 76

Baléares : 196, 198, 201, 202

Balkans : 93, 198

Barbaresque(s) : 228, 230, 236, 240, 243, 244, 246, 247

Barbarie (géog.), barbaresques (états/puissances/régences) : 19, 227, 230 n, 235, 236, 242-248

Batavia : 268

Bizerte : 87 n

Bogrich (pays du sultan) : 76

Bojador (cap) : 201, 202

Bologne : 26, 100, 159

Bologna : voir Bologne

Bonne-Espérance (cap de) : 201

Bourgogne : 162

Brabant : 169

Bragmey (île de) : 51

Brazil : voir Brésil

Brésil : 10 n, 16, 17, 118 n, 123, 127,

145-157, 162, 163 n, 167, 168, 181, 182, 238, 265

Bû-Regreg (fleuve) : 231

Burgos (lois de) : voir Lois de Burgos (Index rerum)

Cadix : 245

Canada : 15, 16, 17, 108-111, 115 n, 116, 118-128, 181, 183, 184, 186, 190, 191, 213, 214, 238

Canaries : 134, 196, 198, 200-203

Cap-Breton (île de) : 183

Cap-Vert : 182, 201, 208

Caracher : voir Karachar

Caraïbes : 108, 123, 163, 198, 200

Caribbean (the) : voir Caraïbes

Caribéen(s) : 108, 198

Caspienne (mer) : 76

Castillan(s) : 84, 189, 196, 201

Castille (couronne de) : 133, 134, 199, 202, 205, 219

Cathay : 29, 42, 46, 188 n

Caucase : 79

Ceuta : 197, 201, 202, 203

Champagne : 74

Champlain (lac) : 222

Chiapas : 164

China Sea : voir Chine (mer de)

Chine : 29, 39, 44, 50, 176, 188 n, 200, 265, 267 n

Chine (mer de) : 107, 199

Chinois : 173, 204, 267

Congo : 173

Constantinople : 96 n

Coromandel (côte de) : 40, 42, 43

Crète : 201

Damiette : 60, 62, 68-70, 73-75, 80

Dardanelles (détroit des) : 203

Darién (province du) : 134

Delgor : voir Gohr

Dordrecht : 162

Douai : 171

Égée (mer) : 201, 202

Égypte : 14, 68, 69, 70, 78, 87

Égyptien(s) : 63 n, 66 n, 73, 174

England : voir Angleterre

Espagne : 14, 16, 69, 84, 85, 87 n, 90, 105, 106, 110, 113, 122, 124, 126, 127, 147, 150 n, 164, 167, 169, 177, 206, 214, 216, 231, 233, 236, 245, 249, 260, 267 n

Espagnol(s) : 9, 15, 16, 18, 20, 83, 84, 85, 88-91, 95, 96, 103, 105, 107, 108, 111-123, 125-127, 133, 137, 143, 145 n, 148, 149, 156, 164-166, 169, 184, 185 n, 187-203, 209, 231-233, 238, 242, 254, 256-258, 261, 262, 268

Éthiopie : 78

Euphrate : 81

Europe : 11, 15, 19, 20, 26, 30, 36, 88, 94, 104 n, 107, 113, 114, 118, 127, 159, 160, 162, 178 n, 196, 202, 203, 209-211, 227, 228, 230, 233, 235, 237, 239-246, 248-251, 253, 265

Européen(s) : 8,-10, 12, 13, 17, 19, 25, 28, 29, 83, 86 n, 88 n, 89, 105, 107, 110, 113-115, 117, 118, 128, 129, 145, 146 n, 167, 177, 187, 191, 195, 199, 200, 204, 210, 211, 222, 228, 230, 232, 236, 239, 240, 243, 246-249, 251, 256

Ferlec (ville de Sumatra) : 41, 42

Fès : 203

Flamand(s) : 113, 201

Flandres : 94 n, 202

Flemish : voir Flamand(s)

Florida : voir Floride

Floride : 127, 168, 187 n, 189, 219, 220

Français : 15-20, 86, 91, 95, 105, 110, 111, 113, 115, 118-121, 123-128, 155, 162, 177, 178, 181, 185 n, 187, 189-191, 209, 213, 217-219, 221, 222, 224, 225, 227-229, 232-236, 238, 239, 242, 247, 254, 260-262

France : 16, 19, 20, 58, 87 n, 98, 106, 109-111, 113, 114, 118 n, 120-122,

124, 126, 127, 129 n, 160-162, 177, 181, 182, 189, 191, 197, 214, 216, 218-222, 227-229, 232-238, 240, 242, 246, 247, 249, 253, 255, 258 n, 259-261, 263, 268

France Antarctique : 162

Gange (fleuve) : 31

Gênes : 202

Genève : 162

Génois : 66, 200-202

Gibelet (anciennement Byblos) : 67

Gibraltar (détroit de) : 202, 203

Gog : 80

Gohr (pays de) : 76

Golestan (province perse) : 76

Grec(s) [antiquité] : 97 n, 117, 159, 160, 166, 168, 171, 172, 174, 175, 204

Grec(s) [modernité] : 64, 89 n, 101, 102 (voir aussi Byzantin(s))

Grèce [antique] : 117, 118, 168, 172, 175

Grèce [moderne] : 69

Greece : voir Grèce

Guanabara (baie de) : 155

Guinée : 181, 182, 208

Guinée (golfe de) : 201

Guylan (province persane) : 110

Hispaniola (aujourd’hui Saint-Domingue) : 134, 164, 198

Hochelagua (aujourd’hui Montréal) : 182, 183

Hollandais, néerlandais : 18, 236, 238, 242, 251, 254, 261, 267, 268

Hollande : 19, 169, 254, 254 n, 258, 259, 261

Hongrie : 94 n

Ibérique (Amérique) : 216

Ibérique (péninsule) : 17, 90, 92, 145 n, 202, 206, 258

Ibériques (empires / royaumes / puissances) : 20, 147 n, 154, 184, 197, 266

Inde(s) occidentale(s) : 8, 29, 36, 39, 42, 113, 122, 136, 151, 164, 167, 168, 184, 185 n et 2, 187 n, 256, 260, 261

Inde(s) orientale(s) : 8, 14, 25, 29-31, 35, 36, 38, 39, 42, 49, 50, 54, 55, 75 n, 78-80, 176, 254, 257 n, 260-262, 265, 267

India, Indies : voir Inde(s)

Indian Ocean : voir Indien (océan)

Indian, Indian people : voir Indien(s) (habitants des Indes)

Indien(s) (habitants des Indes) : 25, 41-43, 49, 52

Indien (océan) : 39, 41, 42, 54, 107, 199, 201

Indonesia : voir Indonésie

Indonésie : 29, 39, 42, 257, 268

Insulinde : 268

Irak : 76, 77

Iran : 78

Italie : 58, 206, 210

Italien(s) : 86, 89, 90, 95, 159, 257 n, 260, 267

Japon : 176

Japonais : 267

Jérusalem : 58-61, 63, 67, 70, 73, 74, 77, 81, 104 n

Johor : 254

Kachgarie (province de Chine) : 76

Karachar (province d’Asie) : 76

Khorassan (province perse) : 76, 78

Krak : 67

Labrador : 183

La Haye : 233

Lamori (royaume de) : voir Sumatra

Lamorien(s) : 9, 44, 45, 46, 50, 51, 53

La Rochelle : 235

Lépante : 230

Leyde : 250

Liban : 81

Liège : 58, 59

Lima : 167, 209

Lisbonne : 154 n, 198, 202, 205

Londres : 187, 250

Louvain : 100 n, 169, 170, 171

Maabar : voir Coromandel (côte de)

Madère : 198, 201

Maghreb : 88 n, 197-199

Maghrébin(s) : 202, 249

Magog : 80

Malaysia : voir Malaysie

Malaysie : 29

Maldives : 262, 265

Maroc : 19, 201, 227-229, 231-239, 241, 242, 245-249, 251

Marocain(s) : 227, 231, 232, 236, 242, 247, 251

Marrakech : 231, 232, 234, 238, 240, 247

Mawera-al-Nahr : voir Bactriane

Mazenderan (province perse) : 76

Méditerranée (mer/espace) : 11, 19, 20, 39, 85, 196-199, 201, 202, 230, 231, 239, 244 n, 249

Mediterranean (sea) : voir Méditerranée (mer)

Mésopotamie : 77

Mexicain(s) : 167, 168

Mexico : 168

Mexique : 17, 168 n

Mogador (aujourd’hui Essaouira) : 237

Mohács : 14, 98

Monteagudo : voir Traité de Monteagudo (Index rerum)

Montréal : voir Hochelagua

Morrison (île) : 223

Mossoul : 77

Naples : 85

New France : voir Nouvelle-France

New York : 223

Nicobar (îles) : 40, 41

Nord (mer du) : 202

Norembèque (pays, rivière de) : 183

Normand(s) : 108, 186, 196, 200, 201

Normandie : 186

Nouvelle-Angleterre : 163

Nouvelle-Écosse : 109

Nouvelle-Espagne : 150 n, 152, 187 n, 196, 208

Nouvelle-France : 17, 19, 109, 122, 190, 191, 213-216, 218-221, 225

Nova Scotia : voir Nouvelle-Écosse

Nubie : 78

Océane (mer) : 135, 168

Otrante : 90

Paraguay : 154

Paris : 164, 181 n, 218, 238, 243, 248, 250

Pays-Bas : voir Hollande

Pékin : 168, 173

Penobscot (rivière) : 222

Pérou : 17, 167, 168, 208, 265

Persan(s)/Perse(s) : 15, 69, 76, 95, 111, 112, 114, 116-120, 123, 125, 127

Perse : 30, 76, 77, 117

Persia : voir Perse

Persian Gulf : voir Persique (golfe)

Persique (golfe) : 39, 44, 50, 199

Péruvien(s) : 168

Port-Royal (Québec) : 190, 220, 221

Portugais : 16, 17, 20, 149 n, 150-153, 155 n, 157, 162, 181 n, 196-203, 207-209, 231, 254, 256, 257, 260-262, 267

Portugal : 16, 150 n, 153, 155 n, 156, 182, 199, 201-203, 205, 214, 219, 254, 256 n

Provence : 69

Provinces-Unies : 162, 251

Pyrénées : 72

Québec : 109, 181, 182, 190, 224

Quito : 168

Rabat : 231

Raguse (république de) : 85

Richelieu (rivière) : 222

Rio de Janeiro : 155 n, 162

Roanoke : 188

Romain(s) [antiquité] : 8, 12, 16, 27, 93,

107, 112 n, 139-143, 159, 166, 168, 174, 175, 189, 240, 264 n

Romain(s) [modernité] : 37, 66, 101 n, 191, 210

Rome [antique] : 32, 83, 139, 168, 172

Rome [moderne/papale] : 36 n, 73, 85, 87 n, 89 n, 103 n, 135, 147, 167, 171, 250

Rouen : 109, 114, 118 n, 127, 128, 248

Safi : 232, 234, 235, 239

Sago (terre de) : 76

Saguenay : 182, 183, 214

Saint Croix Island : voir Sainte-Croix (île)

Saint-Domingue : 209

Saint-Laurent (fleuve/vallée) : 109, 217, 219, 221

Saint Lawrence River : voir Saint-Laurent (fleuve)

Sainte-Croix (île) : 109, 190

Salamanque : 18, 20, 105, 145 n, 148, 164,-166, 256, 257

Salé : 228, 231, 232, 238-240, 242-245, 247, 248

Salétin(s) : 232, 238, 240, 242

Sancerre : 162

São Paulo (de Piratininga) : 152, 155 n

São Sebastião : 155 n

São Vicente (aujourd’hui Santos) : 152

Sardaigne : 201

Sarepta (aujourd’hui Sarafand) : 67

Saxe : 72

Séville : 136 n, 166, 167, 202

Sicile : 87 n, 198, 201, 202

Sidon : 67

Spain : voir Espagne

Sri Lanka : 29, 47 n, 48

Sri Lanka (mont) : voir Adam (pic d’)

Sri Lankais : 48, 49

Stadaconé (aujourd’hui Québec) : 182

Suisse : 162

Sumatra : 9, 41, 44, 50

Sumatrien(s) : 42

Syracuse (É.-U.) : 223

Syrie : 69, 77

Syrien(s) : 65, 66 n

Tadoussac : 109, 183, 217

Tana (aujourd’hui Thane, ville de l’Inde) : 40

Tarim (fleuve) : 76

Terre-Neuve : 182, 183

Tétouan : 232

Tordesillas (traité de) : voir traité de Tordesillas (Index rerum).

Tortose (aujourd’hui Tartous) : 67

Transoxiane : 76

Trébizonde : 84 n

Tripoli : 67, 75, 243

Tunis : 85, 87 n, 197, 236, 243

Turc(s) : 9, 69, 72, 75 n, 83-106, 118 n, 229, 231, 240, 245, 250

Turquie : 87 n, 242, 88 n, 94 n, 95 n

Tyr : 67

Valence : 198

Valladolid : 145 n, 148 n, 164, 166

Venice : voir Venise

Venise : 42, 85

Vénitien(s) : 38, 66, 83 n, 85, 98 n

Vienne : 14, 85, 94 n, 98, 250

Vietnam : 29

Virginie : 163, 188