Résumé : Au temps de la Charte, le renouveau du langage politique se fait aussi et surtout dans des champs voisins, sur des terrains proches de la politique sans être tout à fait coïncidents, ce qui ouvre à un jeu de reflets et de sous-entendus plus près de la littérature à proprement parler.