Abstract: Il est généralement admis que la lettre Sen., XIV, 1 de Pétrarque à Francesco da Carrara, seigneur de Padoue, appartient pleinement au genre du « miroir au prince ». Cette contribution entend mettre à l’épreuve cette communis opinio à partir d’une analyse de l’emploi de la métaphore ou comparaison spéculaire dans l’ensemble de la correspondance pétrarquienne. Il s’avère que celle-ci n’est pas le marqueur d’un genre particulier mais une figure rhétorique employée dans des contextes variés.