Agostini, Nicolò degli : 360, 362, 383, 390, 392-397, 414, 415, 417, 422-423, 457-458, 477

Alexandre de Paris : 13, 40, 93, 98-99, 105, 170

Alighieri, Dante : 37, 80, 149

Andreini, Giovan Battista : 464, 466-468

Apollodore d’Athènes : 76, 91

Ariosto, Ludovico : 7-8, 10-12, 17, 20, 27, 50-51, 54, 56-59, 63-65, 67, 69, 72-73, 78, 84-88, 93, 105, 107, 112-113, 115-116, 126, 128-129, 135, 137, 140-142, 147, 149, 155, 159-164, 166, 177-180, 185, 192, 199, 202, 204, 206, 209, 211, 219, 221, 224, 228, 230, 243-244, 255-257, 259, 266, 272, 274-275, 285-286, 297-298, 300, 314, 338, 345, 349-350, 353-354, 361, 366, 370-371, 375, 378, 388, 393-394, 397, 402, 404, 413, 417, 422-423, 425-426, 428-430, 434-435, 438, 440, 444-448, 452, 455-457, 459, 465, 477, 479-482, 503, 505, 515-516, 523, 535, 545, 550, 553-555, 557-558, 562, 566-567, 570, 572

Bandarini, Marco : 360, 381

Bandello, Matteo : 126

Barberino, Andrea da : 20, 26, 179, 259, 265, 269, 293, 360, 362-364, 402, 429, 457, 479-480, 482

Barberino, Francesco da : 122, 288, 363

Bardi, Pietro : 18, 276, 328, 343-346, 352, 358, 449, 552, 568-569

Baudier, Michel : 342

Bello, Francesco : 360, 365, 370-375, 377-378, 456

Benamati, Guid’Ubaldo : 276, 328-332, 343, 568

Benserade, Isaac de : 212, 512

Benevenutus de Rambaldis : 238-239

Betussi, Giuseppe : 123, 177

Bissari, Pietro Paolo : 520-521, 523, 546, 571

Boccaccio, Giovanni/Boccace : 13, 27, 30-35, 37, 46, 50, 64, 74, 77-78, 80, 87, 92, 103-104, 112, 117, 119, 121-124, 126, 134, 148-149, 164, 176 -177, 197, 259-260, 268, 353, 419, 478, 480

Boiardo, Matteo Maria : 12, 18, 25, 84-87, 121, 143, 155-156, 180, 209, 213, 221, 259, 285-286, 297-298, 338, 345, 347, 354, 360, 370-371, 374, 383, 392-394, 397, 406, 414, 423, 430, 457, 477, 479-482, 495, 553, 558, 570

Boileau, Nicolas : 270-271, 353, 515, 568

Brantôme, Pierre de Bourdeille, abbé de Brantôme : 10, 16, 177, 470-471, 516

Brusantino, Vincenzo : 361-362, 412, 414, 417, 419-421, 423-424, 458, 463, 570

Calignon, Soffrey de : 472-473

Capella, Galeazzo : 288, 318

Castelnau, Michel de : 470

Castiglione, Baldassare : 10, 69, 220

Cataneo, Danese : 165, 361, 384, 387-389, 399, 458

Corneille, Thomas : 23, 511, 520-525, 543, 545-546, 557, 571

Cornuälle, Heldris de : 195-198, 206, 208

Cortese, Giovambattista : 361, 404-406, 408, 457

Calprenède Gautier de Coste sieur de la : 520

Croce, Giulio Cesare : 474-476

D’Avril, Jean : 549-550

D’Éon de Beaumont, Charles Geneviève Louis Auguste André Timothée, chevalier d’Éon : 562-563

D’Orneval, Jacques Phillippe : 533-534, 542-543

D’Urfe, Honoré : 273

Dalban, Pierre-Jean-Baptiste : 546-548, 558, 572

Dan, Père François : 342

De’ Conti, Pierfrancesco : 360-362, 365, 380-381, 383, 396, 402-403, 408, 414, 416

Della Valle, Federico : 510, 526-527

Desmarets de Saint-Sorlin, Jean : 19, 270-271, 275, 306, 313-314, 316, 319, 323, 326, 353, 358, 361, 408, 410-412, 463, 568-569

Des Billons, François-Joseph Terrasse : 496

Des Roches, Catherine : 426-427

Des Roches, Madeleine : 426-427

Dinet, Père François : 78, 328

Diodore de Sicile : 27-28, 38, 48, 76-77, 90-91, 93-94, 96-98, 105, 164

Dolce, Ludovico : 254-255, 297, 361, 384, 386-387, 397, 434, 525

Domenichi, Lodovico : 123-124

Dragoncino, Giovan Battista : 18, 21, 165, 262, 324, 344-346, 348, 361, 368, 384-387, 389-391, 433, 449, 457, 467, 477, 525, 570

Du Bosc, Jacques : 427, 493

Du Verdier, Gilbert Saulnier : 229, 503, 505-506, 510, 513, 557

Estrees, François Annibal : 474

Fiorillo, Silvio : 467, 519-520, 571

Firdousi, Abū-al Qāsem : 263

Fonte, Moderata : 10, 21-22, 33, 81, 389, 424-426, 429-431, 434, 458, 460, 571

Forge, Jean de la : 473

Fornier, Jean : 274

Forteguerri, Niccolò : 276, 328, 343, 345-346, 350, 358, 448-450, 455-456, 459

Fuzelier, Louis Fuzelier : 532, 535-536, 539, 542-543

Garnier, Robert : 23, 516-518, 520, 524, 571

Garzoni, Tomaso : 14

Gillot de Beaucour, Louise-Geneviève : 275

Gournay, Marie Le Jars de : 20, 32, 49, 427, 493, 506, 569

Gozzi, Carlo : 18, 25, 276, 328, 343, 346-349, 352, 543-546, 552, 558, 569

Grandi, Ascanio : 19, 276, 286, 328, 332, 335, 337, 343, 432, 458, 568-569

Graziani, Girolamo : 304-305

Guazzo, Marco : 21, 360-362, 365, 375-378, 397, 399-400, 403-405, 407-408, 413-414, 417, 421-422, 456-458, 570

Guazzo, Stefano : 11, 112, 142, 419, 444-445, 448-449, 455

Guyon, Claude-Marie : 529-532

Héliodore : 310

Hérodien : 172

Hérodote : 180, 369

Lando, Ortensio : 453-455, 459

Larivey, Pierre de : 254-255

La Suze, Henriette de Coligny : 492

La Taille, Jean de : 471-472, 474

Latini, Brunetto : 242

Le Maire, Jacques-Joseph : 506-507, 510

Le Moyne, Pierre : 12, 19, 270, 272, 274-276, 302, 328, 337-343, 350, 353, 427, 486, 491, 496-497, 499-500, 507, 557, 568

Legrand, Marc-Antoine : 533, 535-536, 539, 542-543

Lesage, Alain-René : 406, 414, 532-534, 542-543

Liébaut, Olympe : 10-11, 389, 455, 460, 571

Maggi, Vincenzo : 355

Marinella, Lucrezia : 10, 20-22, 424-426- 434, 460, 569, 571

Marivaux, Pierre de : 533, 537-543, 552

Metastasio, Pietro : 543-546, 558

Moncrif, François-Augustin Paradis de : 510-511

Montemayor, Jorge de : 273

Montpensier, Anne-Marie-Louise-Henriette d’Orléans : 490-492, 499, 563

Motteville, Madame de : 492, 540, 556

Narni, Cassio da : 361, 397-399, 451-455, 459-460, 566

Olivier, Jacques : 427-428

Orose : 14, 148

Ovide : 14, 16, 86, 171, 212-213, 235, 238, 256, 442, 452, 534, 556, 567

Paré, Ambroise : 214-215

Petit, Pierre : 529-531

Pizan, Christine de : 10, 13, 27-28, 33-35, 64, 80, 92-93, 104, 119, 121-122, 124-125, 148-149, 164, 388, 392, 455, 460, 571

Platon : 171, 223, 467

Plutarque : 56, 63, 74, 93-94, 97-98, 105, 147, 168, 422, 465, 478

Préchac, Jean de : 273, 507-510, 513, 557

Pucci, Antonio : 175, 178, 237, 240, 242-243, 256, 261, 268

Pucciarini, Clemente : 21, 360, 390-392, 397, 404, 457-458, 477, 525, 570

Pulci, Luigi : 18, 86, 168, 178, 180-187, 262, 270, 277, 279-282, 285-286, 289, 294-296, 300-304, 317, 320-322, 324-325, 343, 345, 350, 353, 402, 405, 408, 479, 482

Quinte-curce : 93-94, 105, 118

Quintus de Smyrne : 13, 38, 76-77, 80, 84, 89, 91, 168, 183, 324, 352, 354

Raemond, Florimond : 319, 327

Rodriguez de Montalvo, Garci : 262, 532

Ribera, Pietro Paolo di : 255

Richet, Etienne : 23, 549, 551-553, 558, 572

Roy, Pierre-Charles : 523-525, 572

Sévigné, Marie de Rabutin-Chantal : 555-556

Sainte-Maure, Benoît de : 13, 27, 29, 41, 90-91, 100, 119, 184

Scarron, Paul : 507, 516

Scudéry, Georges de : 270-271, 353

Scudery, Madeleine de : 270, 272, 353, 499, 503-506, 522-523

Serdonati, Francesco : 123, 177

Siena, Piero da : 15, 175, 178, 230, 237-239, 243, 256, 456, 567

Sinistrari, Ludovico Maria : 192, 216-219, 221, 305

Somaize, Antoine Baudeau : 473

Speroni, Sperone : 21, 111-112

Tarentino, Secondo : 165, 175, 201-202, 289, 291, 389

Tasso, Torquato/le Tasse : 19, 88, 270-272, 298, 306, 309-314, 316, 328, 338-340, 349-351, 353, 361, 387, 409, 429-430, 458, 460, 464, 477, 479, 484, 487, 535, 555, 568, 571

Torrente Ballester, Gonzalo : 553-554, 558

Troyes, Chrétien de : 34, 180, 288

Valère Maxime : 296-297, 491

Vauquelin de La Fresnaye, Jean : 513-514, 516

Vernon, Jean-Marie de : 495-496

Vigoureux, Capne du château de Brie-Comte-Robert : 428

Villeroy, Auguste : 23, 551-553, 558, 572

Villifranchi, Giovanni : 12, 519-520, 571

Virgile : 13-14, 28, 35-39, 41, 43, 48-50, 74, 88, 117-118, 129, 153, 302, 329, 409, 433, 480, 530

Voltaire : 18, 274-276, 328, 343, 349-352, 358, 507, 569