Résumé : Il est permis d’opposer à la conception moderne de la technique, qui érige la figure de l’Homme-masculin en position de domination et d’extériorité par rapport à une nature-féminine ravalée à une matière passive et soumise à la loi d’un esprit supérieur, un autre geste technique qui favoriserait l’élaboration d’un nouveau paradigme écologique. Ce matérialisme animique laisse entrevoir une alternative aux dérives prométhéennes de l’humanité.