Abstract:L’Histoire des deux Indes par Raynal est une véritable encyclopédie du monde de l’économie coloniale de l’époque et l’un des ouvrages les plus lus à la veille de la Révolution française. La présente contribution dévoile les contradictions d’une conception idéalisée des Lumières. Notamment les interventions post- et décoloniales montrent à quel point les Lumières sont en même temps « contaminées » par la pratique de la violence coloniale et par l’aspiration à une rationalisation globale.