Résumé : La description de l’editio princeps des Quinze Joies de Mariage (Lyon, Guillaume Le Roy, 1479-1480) aura pour but de montrer que l’impression de dépaysement que le lecteur moderne éprouve face à ce texte est partiellement atténuée, surtout à cause de l’absence de conclusion et des différences dans la proportion de plusieurs nouvelles ; cependant, dans l’ensemble les premiers imprimés transmettent un texte qui, comme le manuscrit de Rouen, brise les conventions de la prose narrative.