Wieczorek 1989 = Wieczorek, Daniel (éd.), Le Roman de Fauvel, Reims, Université de Reims / Ensemble l’Unicorne, 1989 (choix de textes avec traduction de D. Quéruel, introduction de J.-C. Mühlethaler, M. Popin et Ch. Schiaretti).

Autres Œuvres du Moyen Âge

Anglade 1919-1920 = Anglade, Joseph (éd.), Les Leys d’Amors, Toulouse, Privat, 2 vol., 1919-1920.

Asperti 1990 = Asperti, Stefano (éd.), Il trovatore Raimon Jordan, Modena, Mucchi, 1990.

Atchison 2005 = Atchison, Mary (éd.), The Chansonnier of Oxford Bodleian MS Douce 308 : Essays and complete edition of texts, Aldershot, Ashgate, 2005.

Boutière-Schuz 1964 = Boutière, Jean et Schuz, Alexander H. (éds.), Biographies des troubadours : textes provençaux des 13. et 14. Siècles, Paris, Nizet, 1964.

Cavaliere 1935 = Cavaliere, Alfredo (éd.), Le poesie di Peire Raimon de Tolosa, Firenze, Olschki, 1935.

Delbouille 1932 = Delbouille, Maurice (éd.), Jacques Bretel, Le Tournoi de Chauvency, Paris, Droz, 1932.

Diverrés 1956 = Diverrés, Armel (éd.), La Chronique métrique attribuée à Geoffroy de Paris, Paris, Les Belles Lettres, 1956.

Doss-Quinby – Grossel – Rosenberg 2010 = Doss-Quinby, Eglal, Grossel, Marie-Genéviève et Rosenberg, Samuel N. (éds.), “Sottes Chansons contre Amours”. Parodie et burlesque au Moyen Age, Paris, Champion, 2010.

Långfors 1914 = Långfors, Arthur (éd.), L’Histoire de Fauvain, reproduction phototypique de 40 desseins du manuscrit français 571 de la BN, précédée d’une introduction et du texte critique des légendes de Raoul le Petit, Paris, Geuthner, 1914.

Långfors 1977 = Långfors, Arthur (éd.), Deux Recueils de Sottes Chansons : Bodleienne, Douce 308 et Bibliothèque Nationale fr. 24432, Genève, Slatkine, 1977.

Lecco 2009 = Lecco, Margherita (éd.), Due Dits del XIV secolo : Dit de la queue de Renart — Dit de Fauvain, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2009.

Lecoy 1962 = Lecoy, Félix (éd.), Jean Renart, Le Roman de la Rose ou de Guillaume de Dole, Paris, Champion, 1962.

Marshall 1969 = Marshall, John H. (éd.), The Donatz Proensals of Uc Faidit, London, Oxford University Press, 2 vol., 1969.

Marshall 1972 = Marshall John H. (éd.), The Razos de Trobar de Raimon Vidal and associated texts, London, Oxford University Press, 1972.

Monmerqué – Michel 1839 = Monmerqué, L.J.N. et Michel, Francisque (éds.), Théâtre français au Moyen Age : XI-XIV siècles, publié d’après les manuscrits de la Bibliothèque du Roi, Paris, Didot, 1839.

Piccat – Ramello 2008 = Piccat, Marco et Ramello, Laura (éds.), Martinengo, Enrica (trad.), Thomas III de Saluces, Il Libro del Cavaliere Errante (BN ms. fr. 12559), Boves, Araba Fenice, 2008.

Poirion 1974 = Poirion, Daniel (éd.), Guillaume de Lorris-Jean de Meun, Le Roman de la Rose, Paris, Garnier-Flammarion, 1974.

Raynaud – Lemaître 1914 = Raynaud, Gaston et Lemaître, Henri (éds), Le Roman de Renart le Contrefait, Paris, Champion, 1914.

Roques 1931 = Roques, Mario (éd.), Jean Maillart, Le Roman du Comte d’Anjou, Paris, Champion, 1931.

Roussel 1961 = Roussel Henri (éd.), Renart le Nouvel par Jacquemart Gielée, Paris, Picard, 1961.

Sinnreich-Levi 1994 = Sinnreich-Levi, Deborah M. (éd.), Eustache Deschamps, L’Art de Dictier, East Lansing (Mich.), Colleagues Press, 1994.

Storer-Richedieu 1950 = Storer, Walter H. et Richedieu, Charles A. (éds.), Six Historical Poems of Geffrei de Paris, Chapel Hill, Univ. North Carolina Press, 1950.

Von Napolski 1880 = Von Napolski, Max (éd.), Leben und Werke des Trobadors Ponz de Capduoill, Halle, Niemeyer, 1880.

Wilkins 1966 = The Works of Jehan de Lescurel, Wilkins, Nigel (éd.), s.l., American Institute of Musicology, 1966.

Wimmer-Orgeur 1994 = Wimmer, Georg (éd.), Huon de Méry, Le Tornoiment Antichrist, présenté et traduit par Stéphanie Orgeur, Orléans, Paradigme, 1994.

Études historiques et « charivari »

Bolduc 2007 = Bolduc, Michelle, « Fauvel’s wayward wives », Medievalia et Humanistica, 32, 2007, p. 43-62.

Cocchiara 1956 = Cocchiara, Giuseppe, « La Fontana della Vita. Echi del simbolismo acquatico nella novellistica popolare », in Id., Il Paese di Cuccagna, Torino, Bollati Boringhieri, p. 126-158, 1956.

Favier 1963 = Favier Jean, Un Conseiller de Philippe le Bel : Enguerrand de Marigny, Paris, PUF, 1963.

Fortier-Beaulieu 1940 = Fortier-Beailieu Paul, « Le Charivari dans le Roman de Fauvel », Revue de folklore français et de folklore colonial, 11, 1940, p. 1-16.

Frieden 2011 = Frieden, Philippe, « La Révolution Marigny : les rapports de la Chronique métrique dans le BnF, fr. 146 », La Moisson des lettres. L’invention littéraire autour de 1300, éd. H. Bellon-Méguelle, O. Collet, Y. Foehr-Janssens et L. Jaquiéry, Turnhout, Brepols, 2011, p. 143-163.

Huglo 1998 = Huglo, Michel, « Le contexte folklorique et musical du charivari dans le Roman de Fauvel », Fauvel Studies, p. 277-83.

Lecco 2001 = Lecco, Margherita, Il Motivo della Mesnie Hellequin nella letteratura medievale, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2001.

Le Goff-Schmitt 1981 = Le Goff, Jacques et Schmitt, Jean-Claude (éds.), Le Charivari. Actes de la table ronde organisée à Paris, 25-27 avril 1977, Paris, Mouton, 1981.

Regalado 1988 = Regalado, Nancy Fr., « Masques réels dans le monde de l’imaginaire. Le rite et l’écrit dans le charivari du Roman de Fauvel », in Masques et déguisements dans la littérature médiévale, éd. Marie-Louise Ollier, Montréal/Paris, Presses de l’Université de Montréal / Vrin, 1988, p. 111-126.

Schmitt 1994 = Schmitt, Jean-Claude, Les Revenants : les vivants et les morts dans la société médiévale, Paris, Gallimard, 1994.

Ueltschi 2008 = Ueltschi, Karin, La Mesnie Hellequin en conte et en rime : mémoire mythique et poétique de la recomposition, Paris, Champion, 2008.

Lais et Sottes Chansons

Appel 1887 = Appel, Carl, « Vom Descort », Zeitschrift für Romanische Philologie, XI, 1887, p. 12-30.

Baum 1969 = Baum, Richard, « Les Troubadours et les lais », Zeitschrift für Romanische Philologie, LXXXV, 1969, p. 1-44.

Baum 1971 = Baum, Richard, « Le Descort ou l’anti-chanson », Mélanges de philologie romane dédiés à la mémoire de Jean Boutière, éd. I. Cluzel-F. Pirot, Liège, Editions Soledi, 1971, p. 75-98.

Bec 1977-1978 = Bec, Pierre, La Lyrique française au Moyen Âge (xiie-xiiie siècles). Contribution à une typologie des genres poétiques médiévaux. Études et textes, t.I-II, Paris, Picard, 1977-1978.

Billy 1987 = Billy, Dominique, « Lai et descort. La théorie des genres comme volonté et comme représentation », Actes du premier Congrès International de l’Association Internationale d’études occitanes, éd. P.T.Ricketts, London, AIEO, 1987, p. 95-117.

Canettieri 1995 = Canettieri, Paolo, “Descortz es dictatz mot divers”. Ricerche su un genere lirico romanzo del XIII secolo, Roma, Bagatto Libri, 1995.

Canettieri 2011 = Canettieri, Paolo, « Appunti per la classificazione dei generi trobadorici », Cognitive Philology, 4, 2011, 1-12 (on-line).

Jeanroy-Brandin-Aubry 1901 = Jeanroy, Alfred, Brandin, Louis et Aubry, Pierre, Lais et descorts français du 13. siècle. Textes et musiques, Paris, Welter, 1901.

Köhler 1976 = Köhler, Erich, « Deliberations on a theory of the genre of the Old Provençal Descort », Italian Literature, Roots and Branches : Essays in Honour of T.G.Bergin, éds. G.Rimanelli and K.J.Atchity, New Haven, Yale University Press, 1976, p. 1-13.

Köhler 1980 = Köhler, Erich, Descort und Lai, in GRLMA (Les Genres Lyriques), Heidelberg, Winter, 1980, vol.II, t.I, p. 1-8.

Maillard 1952-1961 = Maillard, Jean, Évolution et esthétique du lai lirique. Des origines à la fin du xive siècle, Paris, Centre de Documentation Universitaire, 1952-1961.

Marshall 1981 = Marshall, John H., « The isostrophic descort in the Poetry of the Troubadours », Romance Philology, XXV, 1981, p. 130-157.

Ménard 1970 = Ménard, Philippe, Les Poésies de Guillaume le Vinier, Genève-Paris, Droz, 1970.

Mölk – Wolfzettel 1972 = Mölk, Ulrich et Wolfzettel, Friedrich, Répertoire métrique de la poésie lyrique française des origines à 1350, München, Fink, 1972.

Peraino 2011 = Peraino, Judith A., Giving voice to love : Song and self-expressions from the Troubadours to Guillaume de Machaut, Oxford, Oxford University Press, 2011.

Pillet – Carstens 1933 = Pillet, Alfred et Carstens, Henry, Bibliographie des Troubadours, Halle, Niemeyer, 1933.

Spanke 1938 = Spanke, Hans, « Sequenz und Lai », Studi Medievali, 11, 1938, p. 12-68.

Suchier 1900 = Suchier, Hermann, Geschichte der französischen Literatur : von den Ältesten
Zeiten bis zur Gegenwart, Leipzig-Wien, Bibliographisches Institut, 1900.

Wolf 1841 = Wolf, Ferdinand, Über die Lais, Sequenzen und Leiche, Heidelberg, C.Winter, 1841.

Études Littéraires

Études sur le Roman de Fauvel

Becker 1936 = Becker, Philip August, Fauvel und Fauvelliana, Leipzig, Hirzel, 1936.

Bent 1998 = Bent, Margaret, « Fauvel and Marigny : which came first ? », Fauvel Studies, p. 35-52.

Bent-Wathey 1998 = Bent, Margaret et Wathey, Andrew (éds.), Fauvel Studies : Allegory, Chronicle, Music, and Image in Paris, Bibliothèque nationale de France, MS français 146, Oxford, Clarendon Press, 1998.

Brown 1998 = Brown, Elisabeth, « Rex joians, jonnes, jolis : Louis X, Philip V and the Livres de Fauvel », Fauvel Studies, p. 53-72.

Brownlee 1998 = Brownlee, Kevin, « Authorial Self-representation and Literary Models in the Roman de Fauvel », Fauvel Studies, p. 73-103.

Butterfield 1998 = Butterfield, Ardis, « The Refrain and the Transformation of Genre in the Roman de Fauvel », Fauvel Studies, p. 105-59.

Crespo 1975 = Crespo, Roberto, « Un manuscrit peu connu de N. J. Foucault conservé à Leyde (LTK 575) », Quaerendo, 5, 1975, p. 127-42.

Dauphiné 1981 = Dauphiné, James, « Objet et réalité dans le Roman de Fauvel », Razo, 2, 1981, p. 101-05.

Dauphiné 1983 = Dauphiné, James, « Fortune dans le Roman de Fauvel », in Mélanges Jean Larmat, éd. M. Accarie, Paris, Belles Lettres, 1983, p. 95-100.

Dillon 2002a = Dillon, Emma, Medieval Music-Making and the Roman de Fauvel, Cambridge- New York, Cambridge University Press, 2002.

Fauvel Studies, voir Bent-Wathey 1998.

Fenley 1932 = Fenley, G.W., « Faus Semblant, Fauvel and Renart le Contrefait. A Study in Kinship », Romanic Review, 23, 1932, p. 323-331.

Guibert-Sledziewski 1979 = Guibert-Sledziewski, Elisabeth, « Fauvel ou le pouvoir fait âne-anagramme », Lectures, 3, 1979, p. 11-21.

Hess 1910 = Hess, Robert, « Der Roman de Fauvel. Studien zur Ms 146 der Nat. Bibl. in Paris », Romanische Forschungen, 27/2, 1910, p. 295-341.

Hoepffner 1920 = Hoepffner, Ernest, « c.r. de l’édition Långfors du Roman de Fauvel », Romania, LVI, 1920, p. 426-433.

Hoepffner 1921 = Hoepffner, Ernest, « Chanson française du XIII siècle Ay Dex ! ou porrey je trover », Romania, 47, 1921, p. 367-80.

Lalou 1994 = Lalou, Elisabeth, « Le Roman de Fauvel à la Chancellerie Royale », Bibliothèque de l’École des Chartes, 152/2, 1994, p. 503-509.

Lalou 1998 = Lalou, Elisabeth, « La Chancellerie Royale à la fin du règne de Philippe IV le Bel », Fauvel Studies, p. 307-20.

Långfors 1936 = Långfors, Arthur, c.r. de Emilie Dahnk, L’Hérésie de Fauvel, Neuphilologische Mitteilungen, 37, 1936, p. 58-65.

Lecco 1994 = Lecco, Margherita, Ricerche sul Roman de Fauvel, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 1994.

Lecco 2000 = Lecco, Margherita, « Lo Charivari del Roman de Fauvel e la tradizione della Mesnie Hellequin », Mediävistik, 13, 2000, p. 55-86.

Lecco 2004 = Lecco, Margherita, « Renart le Nouvel come modello del Roman de Fauvel », Medioevo Romanzo, 28, 2004, p. 238-253.

Lecco 2008 = Lecco, Margherita, « Intertesti, strutture e mise en page nell’Interpolation maggiore del Roman de Fauvel (Paris BnN fr.146) », Cultura Neolatina, 48, 2008, p. 319-343.

Lecco 2010 = Lecco, Margherita, « Per un’interpretazione del III Lai del Fauvel nel MS Paris BNF fr.146, Pour recouvrer alegiance », Romania, 128, 2010, p. 193-212.

Lecco 2012 = Lecco, Margherita, « Jehan Maillart e il Roman de Fauvel (MS Paris BN fr. 146) », Neophilologus, 2012, p. 1-12 (on-line).

Llamas Pombo 2003 = Llamas Pombo, Elena, « Séquences graphiques dans le Roman de Fauvel (Ms. BNF f.f. 146) », Thélème, no extraordinaire, 2003, p. 225-36.

Maxwell 2004 = Maxwell, Kate, Authoring the Author. Innovation and Enigma in Bibliothèque Nationale MS fr.146 : the Livre de Fauvel, e-Sharp Issues, University of Glasgow, 2004.

Meneghetti 1989 = Meneghetti, Maria Luisa, « Il Manoscritto fr.146 della Bibliothèque Nationale di Parigi, Tommaso di Saluzzo e gli affreschi della Manta », Romania. 110, 1989, p. 511-535.

Morin 1992 = Morin, Joseph Ch., The Genesis of Manuscript Paris, Bibliothèque Nationale, fonds français 146, with particular emphasis on the Roman de Fauvel, New York, New York University, 1992.

Mühlethaler 1990 = Mühlethaler, Jean-Claude, « Les Masques du clerc pour parler aux puissants. Fonctions du narrateur dans la satire et la littérature engagée aux xiiie et xive siècles », Le Moyen Âge, 96/2, 1990 p. 266-86.

Mühlethaler 1993 = Mühlethaler, Jean-Claude, « L’Allégorie du cheval Fauvel (B.N.fr.146) : Texte, intertexte, iconographie », Reinardus, no spécial (The Fox and Others Animals), 1993, p. 75-93.

Mühlethaler 1994 = Mühlethaler, Jean-Claude, Fauvel au pouvoir : lire la satire médiévale, Paris, Champion, 1994.

Mühlethaler 1998a = Mühlethaler, Jean-Claude, « “Gardez vous bien de ce Fauveau”. Co-textualisation et symbolique animale dans un rondeau de Pierre d’Anché », Reinardus, 11, 1998, p. 131-148.

Mühlethaler 1998b = Mühlethaler, Jean-Claude, « Discours du narrateur, discours de Fortune : les enjeux d’un changement de point de vue », Fauvel Studies, p. 337-51.

Mühlethaler 2006 = Mühlethaler, Jean-Claude, « Le Dévoilement satirique. Texte et image dans le Roman de Fauvel », Poétique, 146, 2006, p. 165-179.

Mühlethaler 2009a = Mühlethaler, Jean-Claude, « Du Grotesque à la satire, du rire à la morale. Le dialogue entre texte et image dans le Roman de Fauvel », Au-delà de l’illustration. Texte et image au Moyen Âge. Approches méthodologiques et pratiques, R. Wetzel et F. Flückiger (éds.), Zürich, Chronos, 2009, p. 183-189.

Page 1998 = Page, Christopher, « Tradition and innovation in BN fr.146 : the Background to the ballades », Fauvel Studies, p. 353-394.

Rankin 1998 = Rankin, Susan, « The Alleluyes, Antenes, Respons, Ygnes et Verssez in B.N.fr.146. A Catalogue raisonné », Fauvel Studies, p. 421-466.

Regalado 1993 = Regalado, Nancy Fr., « Allégories of Power. The Tournaments of Vices and Virtues in the Roman de Fauvel (BN MS fr.146) », Gesta, 32/2, 1993, p. 135-146.

Regalado 2007 = Regalado, Nancy Fr., « Le Porcher au palais. Calila and Dimna, Le Roman de Fauvel, Machaut et Boccace », Chançon legiere a chanter. Essays in Old French Literature in Honour of Samuel N. Rosenberg, K.L.Fresco, W.Pfeiffer (éds.), Birmingham, Summa Publications, 2007, p. 235-254.

Roques 1929 = Roques, Mario, « L’Interpolation de Fauvel et le Comte d’Anjou », Romania, 55, 1929, p. 548-551.

Strubel 2010 = Strubel, Armand, « Le Pastiche à l’épreuve du manuscrit BNF 146 : le dépit amoureux de Fauvel », Faute de style. En quête du pastiche médiéval, I. Arseneau (éd.), Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 2010, p. 123-142.

Uhl 1989 = Uhl, Patrice, « Hellequin et Fortune : le trajet d’un couple emblématique », Perspectives Médiévales, 15, 1989, p. 85-89.

Uhl 1991 = Uhl, Patrice, « Les Sotes Chansons du Roman de Fauvel (ms. E) : la symptomatyque indécision du rubricateur », French Studies, 45, 1991, p. 385-402.

Études et articles : langue et littérature

Badel 1980 = Badel, Pierre Yves, Le Roman de la Rose au XIV siècle. Étude de la reception de l’œuvre, Genève, Droz, 1980.

Belletti 1993 = Belletti, Gian Carlo, « Osservazioni in margine alla Letteratura sugli Stati del Mondo », in Id., Saggi di Sociologia del testo medievale, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 1993, p. 9-55.

Bellon-Méguelle, Collet, Fœhr-Jansens-Jaquiery 2011 = La moisson des lettres. L’invention littéraire autour de 1300, H. Bellon-Méguelle, O. Collet, Y. Fœhr-Jansses and L. Jaquiéry (éds.), Turnhout, Brepols, 2011.

Brun 2011 = Brun, Laurent, « Maistre Regnart, enseignant et moraliste ? Renart le Contrefait et son conteste littéraire », in Bellon-Méguelle, Collet, Fœhr-Jansens-Jaquiery 2011, p. 291-306.

Butterfield 2002 = Butterfield, Ardis, Poetry and Music in Medieval France. From Jean Renart to Guillaume de Machaut, Cambridge, Cambridge University Press, 2002.

Flinn 1963 = Flinn, John, Le Roman de Renart dans la littérature française et dans les littératures étrangères au Moyen Âge, Toronto, University of Toronto Press, 1963.

Merceron 2007 = Merceron, Jacques E., « Pantomimes dansées et jeux de rôle mimés dans les “pastourelles-assemblées”, les monologues de jongleur et les jeux carnavalesques », Chanson legiere à chanter. Essays in Old French Literature in honour of Samuel N. Rosenberg, éd. K.L. Fresco et W. Pfeffer, Birmingham, Summa Publications, p. 163-184.

Mühlethaler 1987 = Mühlethaler, Jean-Claude, « Le Poète face au pouvoir : de Geffroy de Paris à Eustache Deschamps », Milieux universitaires et mentalité urbaine au Moyen Age. Colloque du Département d’études médiévales

de Paris-Sorbonne et de l’Université de Bonn, éd. Daniel Poirion, Paris, PUPS, 1987, p. 83-101.

Mühlethaler 2003 = Mühlethaler, Jean-Claude, « Quand Fortune, ce sont les hommes. Aspects de la démythification de la déesse, d’Adam de la Halle à Alain Chartier », La Fortune. Thèmes, représentations, discours, éd. Y. Fœhr-Janssens et E. Métry, Genève, Droz, 2003, p. 177-206.

Paris 1898 = Paris, Gaston, Histoire littéraire de la France, Paris, Imprimerie Nationale, 1898, vol. 32, p. 108-53.

Regalado 2008 = Regalado, Nancy Fr., « The Songs of Jehannot de Lescurel in Paris, BnF, MS fr. 146 : Love Lyrics, Moral Wisdom and the Material Book », Poetry, Knowledge and Community in Late Medieval France, éd. R. Dixon et E. Sinclair, Cambridge, Brewer, 2008, p. 151-172.

Rouse 1998 = Rouse, Mary and Richard, « Jehannot de Lescurel », Fauvel Studies, p. 525-27.

Ruhe 1974 = Ruhe, Doris, Le dieu d’Amours avec son paradis : Untersuchungen zur Mythenbildung um Amor in Spatantike und Mittelalter, Münche, Fink, 1974.

Strubel 1989 = Strubel, Armand, La Rose, Renart et le Graal. La littérature allégorique en France au xiiie siècle, Paris, Champion, 1989.

Taylor 1998 = Taylor, Jane H., « Le Roman de Fauvain : Manuscript, Text, Image », Fauvel Studies, p. 569-89.

Uhl 1999 = Uhl, Patrice, La Constellation poétique du non-sens au Moyen Âge. Onze études sur la poésie fatrasique et ses environs, Paris, L’Harmattan, 1999.

Uhl 2001 = Uhl, Patrice, « Fatras, fatrasies ou fatrasie-fatras : un casse-tête étymologique », Studia Neophilologica, 73/2, 2001, p. 211-222.

Uhl 2011 = Uhl Patrice, « La Sotte Chanson et le renouvellement des formes poétiques : les jeux-partis parodiques de Roland de Reims (Oxford, Bodleian Library, Douce 309) et les fatras entés de Chaillou de Pesstain (Paris, BnF, fr. 146) », Bellon-Méguelle, Collet, Fœhr-Jansens-Jaquiery 2011, p. 349-363.

Zumthor 1954 = Zumthor, Paul, Histoire littéraire de la France médiévale (VI-XIV siècles), Genève, Slatkine, 1954.

Zumthor 1963 = Zumthor, Paul, Langue et techniques poètiques à l’Epoque Romane, Paris, Klincksieck, 1963.

Études sur la musique

Albritton 2009 = Albritton, Benjamin I., Citation and Allusion in the Lays of Guillaume de Machaut, Washington, University of Washington Press, 2009.

Arlt 1998 = Arlt, Wulf, « Jehannot de Lescurel and the Function of Musical