Abstract: The question here concerns the recurrence of the structure pertaining to long xviith century novels (1607-1670) in madame de Lafayette’s narrative La Princesse de Clèves (1678) : the structure remains unchanged (a framing story with framed episodes) but the signification is no longer the same.