345

Index des lieux

Cet index ne comprend que les noms propres de lieux cités par Fabri. Les noms d’églises, de couvents et de monastères sont regroupés sous la rubrique « églises, couvents, monastères ». Les chiffres renvoient aux pages de la traduction.

Achaïe : 83

Adma : 219, 221

Adumim (Rotbach) : 19, 25, 29, 35, 275

Agrispecula : 253

Aix-la-Chapelle : 329

Alexandrie : 95, 185, 193, 285

Allemagne : 95, 323

Alpes : 329

Ammon : 259, 263, 273

Anatot : 181-183

Antioche (Reblatha) : 99

Arabie : 67, 73, 183, 251, 257, 309, 325

Arabath : 181

Aréopolis (Petra, Petraea) : 257

Arnon (torrent) : 235

Augsbourg : 125

Babylone : 303

Babylone d’Égypte : 303

Bahurim (Baurim) : 31, 43

Béla (Çoa) : 219, 273

Bethagla : 239, 259

Béthanie : 19, 35, 39, 43-49, 183, 211, 321

Béthanie (au-delà du Jourdain) : 39, 43, 261

Bethléem : 77, 107, 149, 187, 197, 239, 241, 261, 263, 292-297, 311, 315, 321

Bethphagé : 49, 181

Bethsour (Bethsura) : 309

Béthyr : 297

Beyrouth : 193, 307

Bézeth : 293

Bohân (pierre) : 29

Capharnaüm : 99

Cappadoce : 145, 307

Çeboyim : 219

Cédron (torrent du) : 51, 121, 143, 163, 165, 169, 179, 199, 213, 235, 315, 323

Césarée : 129

Chabrata : 293

Chorazim : 99

Chypre : 159

Cologne : 329, 331

Constantinople : 145

Crète : 225

Dalmatie : 83

Damas : 99, 145, 193

David (citadelle de) : 117, 323, 325

David (tour de) : 325

Églises, couvents, monastères, lieux saints

Agonie du Christ (grotte de l’) : 179, 317

Ascension du Seigneur : 103, 107, 159, 287, 317

Assomption : 103, 111

Bienheureuse Vierge Marie (oratoire) : 109

David (grotte du repentir de) : 109

Décapitation de saint Jacques : 101

Lazare (tombeau) : 39

Moniales de Saint-Benoît (monastère) : 151

346

mont Calvaire (chapelle) : 59

Naissance de la Vierge : 147-151

Nativité (grotte de la) : 295

Rachel (tombeau) : 293

Résurrection du Seigneur (Anastasis) : 65, 127, 187, 211, 321, 333

Saint-Étienne (tombeau) : 109

Saint-François (chapelle) : 109, 287

Saint-Georges : 305, 307

Saint-Jacques : 101

Saint-Jean (chapelle) : 111

Saint-Jérôme (église et monastère de) : 237-241

Saint-Lazare (Béthanie) : 321

Sainte-Marie-Madeleine (chapelle) : 69

Saint-Nicolas (chapelle) : 295

Saint-Pierre et Saint-Paul (Rome) : 329

Saint-Sabba (monastère) : 199, 203-211

Saint-Sépulcre : 49-53, 57, 63, 89, 111, 123-127, 183-187, 211, 303, 311-315, 321, 327, 331-337

Saint-Thomas (chapelle) : 109

Sainte-Catherine (monastère) : 67, 203

Sainte-Marie-Madeleine (chapelle) : 69

Sépulcre de la Vierge : 183, 291

Égypte : 65, 73, 75, 119, 145, 149, 183, 185, 193, 195, 205, 219, 239, 257, 259, 279, 303, 309

Élisée (souce d’) : 35

Emmaüs (château d’) : 317

Engadi (vigne) : 279, 281

Éphrem (Ephrata) : 261

Esdrelom : 99

Éthiopie : 309

Foulon (champ du) : 117, 121, 323, 325

France : 183

Galaath (pays de) : 235, 263

Galilée : 37, 99, 129, 151, 179

Galilée (domaine de) : 197, 317

Gaza : 73-75, 311

Gethsémani : 181, 187, 317

Golgotha : 125

Gomorrhe : 219-223, 263

Grèce : 83

Gyon (mont) : 45, 121, 187, 313, 323, 333

Gyon (source de) : 301

Hébron : 77, 259, 301, 311

Horeb : 253

Inde : 129

Israël : 231, 237, 239, 243, 253, 259, 277, 293

Istrie de Dalmatie : 83

Jaffa : 81-83

Jardin du Baume : 73, 185, 195

Jéricho : 17, 19, 227

Jérusalem : 15-19, 27, 31-37, 41-45, 49, 51, 65, 69, 71-95, 99, 103-107, 111, 115, 121-127, 131, 139, 143-147, 151, 153, 165-169, 179-183, 187, 189, 197, 199, 211, 215, 233, 241, 247, 253-261, 279, 283-287, 291, 293, 297-303, 309-313, 317-325, 329-337

Josaphat (pyramide) : 8

Josaphat (vallée) : 103, 111, 119-121, 143, 145, 171, 179, 183, 187, 199, 225, 287, 289, 321, 327, 333

Jourdain : 19, 23, 35, 39, 43, 191-193, 215, 219, 223, 235-239, 249, 259-263, 325

Judée : 73, 145, 203, 227, 261, 303, 307

Kerit (torrent) : 235

La Mecque : 145

Laurente : 167

Le Caire : 75, 93, 95, 145, 183, 185, 193

Libye : 145

Lydda : 307

Macheron : 299

347

Madian : 73, 253

Magdala : 37

Maisons

d’Anne : 101

d’Elphahallo : 89, 97, 197

de Caïphe : 111

de la Forêt du Liban : 137, 139

de la Vierge : 147, 153

de Loth : 217

de Marie-Madeleine (Béthanie) : 37

de Marthe : 39

de Pilate : 161

de Siméon : 313

de Simon le lépreux : 41, 43

de Zacharie : 309, 313

de Zébédée : 129

des concubines de Salomon : 173

du grand prêtre Anne : 111

du Thadi : 133

Rouge : 25

Mataréa : 73, 75, 185

Mers, lacs

de Galilée : 129

Mara (eaux de) : 235

Morte : 119, 159, 167, 191-197, 213, 215, 219, 227, 235, 237, 247, 251, 253, 259, 263, 265, 277, 325

Mésopotamie : 145

Millo : 179, 197

Moab (pays) : 253, 259, 263, 275

Moabitide : 229

Monts, montagnes

Abyrim : 251, 253, 275

Acheldamah : 121

Arabie : 67, 73, 183, 251, 257, 309, 325

Calvaire : 59, 65, 123-125

Carmel : 301

de l’Offense : 35, 163, 171, 173, 177

des Martyrs : 319

des Oliviers : 35, 41-51, 103, 121, 125, 143, 145, 159, 171, 173, 179, 187, 211, 287, 291, 317, 321, 327, 333

du Liban : 235

du Temple (Moria) : 121, 143, 165

Engadi (Asasontamar) : 243, 249, 275, 277, 279

Galaath : 235, 263

Galilée : 179

Guelboé : 235

Gyon : 45, 121, 187, 313, 323, 333

Ida : 225

Nébo : 251

Phasca : 251, 253, 275

Quarantaine : 251, 275

Segor : 265, 273

Silo : 319

Sinaï : 69-77, 87, 99, 183, 185, 203, 247, 253, 285, 335

Sion : 69, 77, 79, 87, 89, 97, 101, 105-111, 115, 125, 127, 135, 139, 145, 147, 159, 163, 165, 179, 183, 187, 197, 211, 253, 255, 287-291, 315, 317, 321-327, 333

Thabor : 99, 159

Napulie : 83

Nazareth : 99, 101, 151, 153, 181, 197

Nil : 185

Nob : 181

Numicius : 167

Palestine : 73, 145, 211, 325

Pannonie : 229

Parenzo : 83

Pella : 259

Pentapolis : 221

Pétra du Désert (Krach Schabat) : 253-257

Pharan : 231

Phaselus ou Psefinas Hippicus (tour) : 119

Portes

d’Éphraïm ou de Saint-Étienne : 103, 119, 147, 161, 183

des Poissons : 121

Dorée : 31, 119, 151

du Fumier ou des Ordures : 127

des Marchands : 325

Rabath : 257

348

Rama : 79, 185

Ramula : 79

Rhin : 329

Rhodes : 83

Roguel (source de) : 163, 169

Rome : 95, 329

Route Royale : 17, 31, 45, 183, 191

Saba : 141, 279

Sainte-Catherine : 67, 203

Salomon (temple) : 65, 111, 131

Segor (Çoar) : 219, 265, 273

Siloé (fontaine et vallée de) : 121, 165, 169, 197, 315, 333

Sodome : 191, 215-223, 231, 251, 261-265, 269-273, 299

Syrie : 145, 203, 211, 239, 307

Tekoa (désert) : 299

Toph (ou Thophet) : 163, 171, 197

Thurgau : 41

Ulm : 77, 91, 105, 123, 327

Vallées

Bénédiction (de la) : 213, 215

Galmoab : 251-253

Géhenne (Hinnôm) : 45, 163, 165, 169, 171, 197, 207, 213, 225, 233, 283

Josaphat : 103, 111, 119, 121, 143, 145, 171, 179, 183, 187, 199, 225, 287, 289, 321, 327, 333

splendide (ou de l’Aspalte) : 219

Térébinthe : 319

Venise : 79, 83, 85, 97, 105, 185, 201

Vienne : 95

Yabboq (torrent) : 215

Zohélet (rocher) : 163, 169