Aller au contenu

Classiques Garnier

[Entrée d’Henri IV à Moulins le 26 septembre 1595] Bibliographie

535

BIBLIOGRAPHIE

Sources bibliques

La Genèse (Gn)

Psaumes (Ps)

Sources antiques

Cicéron, Les devoirs, Livre I, texte établi et traduit par Maurice Testard, Paris, Les Belles Lettres, 1965.

Hérodote, Histoires, texte établi et traduit par Philippe Ernest Legrand, Paris, Les Belles Lettres, 1956, « Clio », v. 1.

Homère, Iliade, texte établi et traduit par Paul Mazon, Paris, Les Belles Lettres, 1947.

Homère, Odyssée, traduction, introduction, notes et index par Médéric Dufour et Jeanne Raison, Paris, Classiques Garnier, 1959.

Horace, Œuvres complètes, Satires, Épîtres-Art poétique, texte établi, traduit, préfacé et annoté par François Richard, Paris, Garnier, 1950, t. 2.

Les douze Livres du Code de l’empereur Justinien, de la 2e édition, traduits en français par Alexandre Pascal Tissot, Metz, Behmer, 1807-1810, v. 4.

Lucain, La Pharsale, texte établi et traduit par A. Bourgery, Paris, Les Belles Lettres, 1947, t. 1.

Lucain, La Pharsale, texte établi et traduit par A. Bourgery et Max Ponchont, Paris, Les Belles Lettres, 1948, t. 2.

Manilius, Marcus, Les Astronomiques, Œuvres complètes avec la traduction en français publiées sous la direction de M. Nisard, Paris, Firmin Didot Frères, 1865.

Martial, Épigrammes, texte établi et traduit par H. J. Izaac, Paris, Les Belles Lettres, 1961, t. 2, partie 2.

Ovide, Les Fastes, texte établi, traduit et commenté par Robert Schilling, Paris, Les Belles Lettres, 1992-1993, 2 v.

536

Ovide, Les Métamorphoses, texte établi et traduit par Georges Lafaye, Paris, Les Belles Lettres, 1969-1972, 3 v.

Pindare, Œuvres, Néméennes, texte établi et traduit par Aimé Puech, Paris, Les Belles Lettres, 1923, t. 3.

Pindare, Œuvres, Pythiques, texte établi et traduit par Aimé Puech, Paris, Les Belles Lettres, 1922, t. 2.

Pline le jeune, Lettres, Livre X, Panégyrique de Trajan, texte établi et traduit par Marcel Durry, Paris, Les Belles Lettres, 1959, t. 4.

Stace, Thébaïde, Livres 1-IV, texte établi et traduit par Roger Lesueur, Paris, Les Belles Lettres, 2003.

Suétone, Vie des Douze Césars, traduction et notes de Henri Ailloud, Gallimard, 1975.

Tite-Live, Histoire romaine, texte établi par Jean Bayet et traduit par Gaston Baillet, Paris, Les Belles Lettres, 1947, t. 1.

Théocrite, Idylles, traduites par le citoyen Gail, ouvrage orné de quinze gravures faites d’après les dessins de Barbier, Moreau et Chaudet, Paris, imprimerie Didot jeune, 1798 ou 1799, v. 1.

Théodose II, Code Théodosien. Livres VI-VIII, reproduction réduite du manuscrit en onciale, latin 9643 de la Bibliothèque nationale, Département des manuscrits, préface signée Henri Omont, Paris, Berthaut, 1909.

Valère Maxime, Faits et dits mémorables, texte établi et traduit par Robert Combès, Paris, Les Belles Lettres, 1995, t. 1.

Virgile, Bucoliques, texte établi et traduit par E. de Saint-Denis, avec un complément bibliographique de Roger Lesueur, Paris, Les Belles Lettres, 1992.

Virgile, Énéide, texte établi et traduit par Jacques Perret, Paris, Les Belles Lettres, 1977-1982, 3 t.

Virgile, Géorgiques, texte établi et traduit par E. de Saint-Denis, Paris, Les Belles Lettres, 1956.

Vitruve, Les Dix livres d’architecture, traduction de Claude Perrault, revue par M. Nisard, Paris, Éditions Errance, 1999.

Sources modernes

Alciat, André, Les emblèmes. Fac similé de l’édition lyonnaise Macé-Bonhomme de 1551, préface de Pierre Laurens, table de concordance de Florence Vuilleumier, Paris, Klincksieck, 1997.

Alciat, André, Parergon juris libri tres. Cum singulorum capitum Argumentis, ac vocabulorum, rerum, autoritatum, & locorum indice locupletissimo, Lugduni apud Sebastianum Gryphius, 1538.

Niceron, Jean-Pierre, Mémoires pour servir à l’histoire des hommes illustres dans la république des lettres, Genève, Slatkine Reprints, 1971 [1731], vol. VI, t. 37.

537

Nicolay, Nicolas de, Générale description du Bourbonnais au xvie siècle, Paris, éd. du Palais Royal, 1974.

Palma-Cayet, Pierre Victor, Chronologie novenaire, Collection des mémoires relatifs à l’histoire de France, Paris, Foucault, 1824.

Paradin, Claude, Devises Heroïques, Lyon, Jean de Tournes et Guillaume Gazeau, 1557, Scolar Press, Menston, Yorkshire, England, 1971.

Suidas, édition préparée par le Grec Demetrios Chalcondyle, Lexicon græcum, Milan, 1499.

Sources critiques

Bailly, Anatole, Dictionnaire Grec/Français, édition revue et corrigée par L. Séchan et P. Chantraine, Paris, Hachette, 2000.

Bardon, Françoise, Le portrait mythologique à la cour de France sous Henry IV et Louis XIII, Mythologie et Politique, Paris, Éditions A. et J. Picard, 1974.

Boutier, Jean, Dewerpe, Alain et Nordman, Daniel, Un tour de France royal : le voyage de Charles IX (1564-1566), Paris, Aubier, 1984.

Claire-Jabinet, Marie-Paule, Histoire des Auvergnats et des Bourbonnais, Paris, Nathan, « Les dossiers de l’histoire », 1979.

Chesnel, Louis Pierre François Adolphe de, Dictionnaire des armées de terre et de mer. Encyclopédie militaire et maritime, Paris, 1862-1864.

Cuignet, Jean-Claude, L’itinéraire d’Henri IV, Bizanos, Éditions Héraclès, 1997.

Dictionnaire de biographie française, sous la dir. de M. Prévost et Roman d’Amat, Paris, 1956, t. VII.

Dussourd, Henriette, Histoire de Moulins d’après la chronique de ses habitants, Clermont-Ferrand, Éditions Volcans, 1975.

Faure, Henri, Antoine de Laval et les écrivains bourbonnais de son temps, Genève, Slatkine Reprints, 1968.

Gaffiot, Félix, Dictionnaire latin-français, Paris, Hachette, 48e éd., 1994.

Garrisson-Estebe, Janine, Henri IV, Paris, Seuil, 1984.

Girot, Jean-Eudes, Pindare avant Ronsard : de l’émergence du grec à la publication des quatre premiers livres des Odes de Ronsard, Genève, Droz, 2002.

Henri IV et la reconstruction du royaume, Paris, Éditions de la Réunion des musées nationaux,1989.

Howatson, M. C. (dir.), Dictionnaire de l’Antiquité : Mythologie, littérature, civilisation, Paris, Robert Laffont, « Bouquins », 2005 [1993].

Jouanna, Arlette, La France du xvie siècle (1483-1598), Paris, PUF, 1996.

Leguai, André, Histoire du Bourbonnais, Paris, PUF, 1974.

Lavergne, Géraud, Entrées de rois et de princesses à Moulins au xve siècle, Moulins, Crépin-Leblond, 1926.

538

Longeon, Claude, Une Province française à la Renaissance : la vie intellectuelle en Forez au xvie siècle, Saint-Étienne, Centre d’études foréziennes, 1975.

Longeon, Claude, Les Écrivains foréziens du xvie siècle, répertoire biobibliographique, Saint-Étienne, Centre d’études foréziennes, 1970.

Mcgowan, Margaret M., « The French Royal Entry in the Renaissance. The Status of the Printed Text », French Ceremonial Entries in the Sixteenth Century. Event, Image, Text, Nicolas Russel and Hélène Visentin (ed.), Toronto, Centre for Reformation and Renaissance Studies, University of Toronto, 2007, p. 29-54.

Mcgowan, Margaret M., The Vision of Rome in Late Renaissance France, New Haven, Yale University Press, 2000.

Mérindol, Christian de, « Théâtre et politique à la fin du Moyen Âge. Les entrées royales et autres cérémonies mises au point et nouveaux aperçus », Théâtre et spectacles hier et aujourd’hui ; Moyen-Âge et Renaissance, Paris, éd. du C.T.H.S., 1990, p. 179-212.

Poncet, Olivier, « Les “cose di Francia” et la diplomatie vénitienne à Rome (1589-1595). Les mobiles d’une médiation de paix », Paix des armes. Paix des âmes, Actes du colloque international tenu au Musée national du Château de Pau et à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour, réunis par Paul Mironneau et Isabelle Pébay-Clottes, Paris, Éd. Imprimerie nationale, 2000, p. 75-88.

Rey, M., Histoire des drapeaux, des couleurs et des insignes de la monarchie française, Paris, 1837, t. II.

Thuillier, Jacques, « Peinture et politique : une théorie de la galerie royale sous Henri IV », Études d’Art français offertes à Charles Sterling, Paris, 1975, p. 175-205.

Varennes, Jean-Charles, Les très riches heures du Bourbonnais, Paris, Librairie académique, Perrin, 1975.

Venard, Marc, Réforme protestante et réforme catholique dans la province d’Avignon au xvie siècle, Paris, Éditions du Cerf, 1993.

Wagner, Marie-France, « Le statut textuel de l’entrée royale et solennelle sous le règne d’Henri IV. Le cas particulier de l’entrée du roi à Moulins en 1595 », Writing Royal Entries in Early Modern Europe : Event or Monument ?, sous la dir. de Marie-Claude Canova-Green et M.-F. Wagner, Brepols Publishers, Turnhout, Belgium (à paraître en 2011).