Aller au contenu

Classiques Garnier

Table des matières

209

TABLE DES MATIÈRES

ABRÉVIATIONS   7

INTRODUCTION   9

NOTE   39

LES TEXTES

CHANSONS DE GESTE   43

1. Couronnement de Louis   43

2. Aiol  44

3. Girart de Roussillon  44

4. Bertran de Bar-sur-Aube : Girart de Vienne   46

5. Bertran de Bar-sur-Aube : Aymeri de Narbonne   48

6. Herbert le Duc de Danmartin : Folque de Candie    49

7. Jehan Bodel : Saisnes   49

8. Prise d’Orange   51

9. Siège de Barbastre   52

10. Ami et Amile   52

11. Doon de Nanteuil   53

12. Bueve de Hantone   55

13. Guillaume de Bapaume : Cycle épique   56

14. Gautier de Douai, Louis le Roi : Destruction de Rome   57

15. Mort Aymeri de Narbonne   58

16. Anseïs de Carthage   59

210

17. Doon de Maience   60

18. Enfances Guillaume   61

19. Octavian   62

20. Adenet le Roi : Bueves de Conmarchis   62

21. Adenet le Roi : Enfances Ogier   63

22. Adenet le Roi : Berte aus grans piés   64

CHANSON DE CROISADE   67

23. Graindor de Douai : Antioche   67

VIES DE SAINTS   69

24. Saint Alexis (ms. S)   69

25. Saint Grégoire   69

26. Saint Édouard   70

27. Guernes de Pont-Sainte-Maxence :
Saint Thomas Becket   71

28. Denis Piramus : Saint Edmund   73

29. Simund de Freine : Saint Georges   76

30. Marie de France : Espurgatoire saint Patrice   77

31. Espurgatoire de saint Patrice   78

32. Vie des Pères   78

33. Saint Julien   80

RÉCIT BIBLIQUE   83

34. Évangile de l’Enfance   83

ÉPOPÉES ANTIQUES   85

35. Alberic : Alexandre   85

36. Alexandre de Paris : Alexandre   86

ROMANS ANTIQUES   89

37. Roman de Thèbes   89

38. Benoît de Sainte-Maure : Roman de Troie   90

211

ROMANS BRETONS    95

39. Berol : Tristan    95

40. Chrétien de Troyes : Erec    95

41. Thomas : Tristan    97

42. Chrétien de Troyes : Cligès    99

43. Chrétien de Troyes (/ Godefroi) : Lancelot   101

44. Chrétien de Troyes : Perceval   103

45. Renaut de Beaujeu (Bâgé) : Le Bel Inconnu   105

46. Paien de Maisières : La Mule sans frein
(La Demoiselle à la Mule)   106

47. Raoul de Houdenc : Meraugis de Portlesguez   107

48. Yder   108

49. Humbaut   109

50. Durmart le Gallois   110

51. Robert de Blois : Beaudous   110

52. Claris et Laris   112

ROMANS COURTOIS NON BRETONS   115

53. Chrétien (de Troyes ?) : Guillaume d’Angleterre   115

54. Gautier d’Arras : Ille et Galeron   116

55. Hue de Rotelande : Ipomedon   117

56. Partonopeus de Blois   119

57. Roman des Sept Sages   121

58. Jehan Renart : L’Escoufle   123

59. Jehan Renart : Le Roman de la Rose
(Guillaume de Dole)   125

60. Alexandre de Bernai : Athis et Prophilias   126

61. Comte de Poitiers   128

62. Gerbert de Montreuil : Roman de la Violette   128

63. Herbert : Dolopathos   130

64. Philippe de Beaumanoir : La Manekine   131

212

65. Requis : Richars li Biaus   133

66. Jakemes : Le Castelain de Couci   134

67. Adenet le Roi : Cleomadés   136

CHANTEFABLE   139

68. Aucassin et Nicolette   139

RÉCITS BREFS   141

69. Marie de France : Lais   141

70. Marie de France : Lais, Guigemar   143

71. Marie de France : Esope   144

72. Isopet I   146

73. Jehan Renart : Lai de l’Ombre   148

74. Gautier de Coinci : Miracles de Nostre Dame   149

75. Miracle d’une none tresoriere   152

76. Gautier Le Leu : Le sot chevalier   153

77. Courtebarbe : Les trois aveugles de Compiegne   153

78. Trubert : Le vilain au buffet   154

79. La vieille truande   155

80. Les trois dames qui troverent un vit   155

81. Le foteor   156

82. Le dit des fevres   156

83. Dit    157

ROMAN DE RENART   159

84. Pierre de Saint-Cloud : Roman de Renart, Branche II   159

85. Roman de Renart, Branche IV   160

LITTÉRATURE DIDACTIQUE ET ALLÉGORIQUE   163

86. Poème moral   163

87. Robert de Ho : Enseignements Trebor   164

88. Gervaise : Bestiaire   165

213

89. Reclus de Molliens : Roman de Carité   168

90. Reclus de Molliens : Miserere   169

91. Raoul de Houdenc : Roman des Eles   169

92. Huon de Méry : Tournoiement Antechrist   170

93. Richard de Fournival : Bestiaire d’amour   172

94. Jehan de Meun : Roman de la Rose   173

LITTÉRATURE HISTORIQUE   177

95. Geffrei Gaimar : Estoire des Engleis   177

96. Wace : Brut   178

97. Wace : Rou   179

98. Robert de Clari : La conquête de Constantinople   181

99. Pseudo-Turpin, version V (« saintongeaise »)   182

100. Pseudo-Turpin, version III (« Johannes »)   183

101. Willem de Briane : Pseudo-Turpin, version IV   184

102. Histoire de Philippe Auguste   185

103. Jehan de Thuin : Roman de Jules César   186

104. Roman de Troie en prose, épilogue   187

RHÉTORIQUE   189

105. Jehan d’Antioche : Rhétorique de Cicéron   189

BIBLIOGRAPHIE   191

INDEX DES NOMS PROPRES   195

INDEX TERMINOLOGIQUE   199

INDEX THÉMATIQUE   205