Résumé : Samaw’al Ibn ‘Abbâs al-Maghribi fut un des rares convertis d’origine juive à polémiquer contre leur religion antérieure dans son Ifhâm al-yahûd. Utilisant sa connaissance des sources juives, il tenta de convaincre les Juifs d’accepter l’islam en prétendant que leur loi avait été abrogée et falsifiée. Son traité devint un manuel de base pour les polémistes musulmans. Ses arguments furent réfutés dans les écrits de Maïmonide, Sa’d Ibn Kammuna et des théologiens juifs postérieurs.