![Les Contes bigarrés et autres nouvelles - [Titre et épigraphe]](https://classiques-garnier.com/images/Vignette/VfsMS01b.png)
[Titre et épigraphe]
- Type de publication : Chapitre d’ouvrage
- Ouvrage : Les Contes bigarrés et autres nouvelles
- Pages : 77 à 79
- Collection : Littératures du monde, n° 16
- Thème CLIL : 4033 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Langues étrangères
- EAN : 9782812436130
- ISBN : 978-2-8124-3613-0
- ISSN : 2261-5911
- DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-3613-0.p.0077
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 04/05/2016
- Langue : Français
77
78
79
Contes bigarrés et spirituels,
collectés par
Irineï Modestovitch Gomozeïko,
maître ès philosophie et membre
de diverses sociétés savantes,
édités par V. Bezglasni1
1833
C’est ainsi qu’est l’histoire. Dans une autre on se retrouverait au-delà de vingt-neuf pays, dans le trentième royaume2. »
Fonvizine, Le Mineur3.
1 « Bezglasni » veut dire « le sans-voix ». Odoïevski a publié plusieurs récits sous ce pseudonyme, dont « Le Nouvel An », qui figure dans ce volume.
2 Il s’agit d’une formule typique des contes de fées russes, qui désigne un pays lointain.
3 Célèbre pièce de Denis Fonvizine (1744-1792), connu pour ses comédies satiriques sur l’aristocratie russe.