797

Table des matières

Abréviations   9

Introduction   11

La peste, le vampire et le parchemin.

La soif des archives   11

Délimiter et négocier le mémorable,
tisser le temps, structurer des collectifs   14

Les chroniqueurs d’Aragon, une histoire encore à écrire   17

Un prisme opératoire, un objet carrefour.

Les chroniqueurs d’Aragon et la nébuleuse
des historiographes officiels de la monarchie hispanique   24

Les fils de l’histoire.

Déplacements, croisements et reformulations   29

Matériaux.

Les fils du temps   36

La trame de l’enquête.

Les tisseurs du temps et leur métier   41

798

PREMIÈRE PARTIE

LIEUX DE POUVOIR, LIEUX DE SAVOIR

LE CHRONIQUEUR, LE ROYAUME ET LE ROI

L’office de chroniqueur d’Aragon

Déploiement institutionnel et évolutions    49

Le chroniqueur du royaume d’Aragon    51

Création, fonction, nomination    51

Le chroniqueur et ses doubles :
commissionnés, extraordinaires et honoraires    55

Pouvoir de l’office.

Attraction, accords et désaccords    63

Cooptation, débats et patronage    63

Un office convoité :
campagnes, rivalités et affrontements    67

Le chroniqueur de la Couronne d’Aragon.

Une place stratégique    79

Dans l’orbite royale : phagocytage ou conciliation ?    79

Police du livre et collaboration transterritoriale    91

Le magistère Pellicer : servir le roi et se servir    98

Diego Dormer contre Lucio Espinosa :
tremplin ou sinécure ?   106

Espace politique et espace savant.

La monarchie et le grand marché des chroniqueurs   115

Régnicoles   115

Courtisans ?
Tropisme madrilène et jeux de masques   125

République des chroniqueurs
ou « dispositif » historiographique ?   133

Épilogue.

Foyers d’écriture, contournements et ajustements   140

799

Les chroniqueurs d’Aragon entre roi et royaume

Configurer les liens   147

Dans l’ombilic du pouvoir.

Des « ministres publics » attachés à la Députation    149

Petites mains et grandes plumes :
archiver et (in)former les institutions   149

Expertiser   163

Collecter, sanctuariser, publier.
La Députation en lieu de pouvoir   167

Une politique par le livre ?

Commandes et conjonctures   179

Promouvoir l’identité aragonaise :
fama et jeux d’échelles   179

Autour de Sobrarbe. L’histoire au secours du droit,
entre fiction juridique, mythe historiographique
et tensions politiques (1580-fin xvie siècle)   189

Au cœur de la révolte de 1591-1592 :
archives et papiers du désordre   206

Solder la révolte ?
La défense des institutions et de la fidélité du royaume   212

L’Aragon, cœur de la monarchie ?
Une guerre des places sur fond d’histoire commune    226

L’articulation des fidélités.

Le particularisme comme facteur d’intégration   242

Miroirs : épîtres dédicatoires
et politiques de présentation de soi   242

Appartenances : patronages, tensions et équilibrages   251

Épilogue.

Décrets de Nueva Planta et mort de l’institution   257

800

DEUXIÈME PARTIE

CHRONIQUEURS

FIGURES, TRAJECTOIRES,
CONSTRUCTION SOCIALE

Écrire dans la dépendance

Tutelle, surveillance et capacité d’action   265

Surveillance, critique et censure.

La fidélité à l’épreuve   268

Clio face à elle-même : rhétorique, dispositif publicitaire
ou discours normatif ?   268

Nécessité de la censure et négociation des rôles   273

Cooptation et distinction : censure, fidélité et expertise   288

Service ou servitude ?

Des forçats de plume   296

Pressions et surveillance :
l’incorporation de la discipline   296

Dépossessions : auteurs ou exécutants ?   310

L’heure des comptes   319

Prudence et service politique à l’épreuve des crises.

Le laboratoire de 1591   331

Concilier l’inconciliable : du silence au silence ?   331

La prudence à l’œuvre   341

Des professionnels de la publication : rivalités,
stratagèmes et déontologie au prisme de la censure   348

Épilogue.

Sous la bannière de Tacite ?   356

Trajectoires.

Le chroniqueur en polygraphe   361

Devenir chroniqueur.

L’espace des possibles   364

801

Le cas inaugural de Zurita ou l’ouverture des possibles :
un agent de l’Inquisition en chroniqueur   364

Une consécration pour le vivier intellectuel local ?
réseaux, réputation et publication
au service de la distinction   368

Sinuosités et contingence : les différentes significations
et implications de l’office à différents moments
d’un parcours sociopolitique   378

Devenir chroniqueur avant la lettre, lisser une trajectoire :
mécanismes probatoires et performativité   384

Investir l’office.

Un tableau contrasté   395

Le chroniqueur et ses identités
socioprofessionnelles multiples :
articuler et négocier la polyactivité,
redéfinir une identité   395

Ximénez de Urrea : « occuper » et utiliser l’office   405

Goût et dégoût de l’histoire de Dormer :
nouer et dénouer les carrières   413

Être ou ne pas être chroniqueur : Sayas et Porter   422

Compétences, polyvalence et reconversions   430

Des acteurs multiformes du monde du livre   431

Notaires, secrétaires et généalogistes :
les savoir-faire en résonance du chroniqueur   443

Lignes de fuite ?
La construction d’une figure d’expert   456

Épilogue.

À l’ombre de Zurita : (Auto)portraits de chroniqueurs
et construction négociée d’une figure sociale   463

802

TROISIÈME PARTIE

LA FABRIQUE COLLECTIVE DE L’HISTOIRE
DANS UNE MONARCHIE COMPOSITE

SOCIABILITÉ, NÉGOCIATIONS, POLYPHONIE

La fabrique collective de l’histoire   475

L’empreinte du faux.

Pluralité des mécanismes
d’accréditation et de validation des savoirs   482

Savoirs et sociabilité : l’affaire Luis López   482

Faussaires, critiques, apocryphes :
rhétorique de l’archive, logiques d’intéressement
et homogénéisation des savoirs   496

Communautés savantes.

Ancrages, réseaux et circulations   514

Tisser et entretenir les liens :
antidora, épistolarité, circulations   514

Structuration, dynamiques
et spatialité des réseaux des chroniqueurs   521

Polyphonies.

Archives, accessibilité, conditionnement   543

Canaux officiels et canaux informels   543

Lieux de pouvoir, temples de mémoire et d’oubli :
épreuves, procédures et positionnement   546

Autour de quelques convulsions politiques :
tisser le consensus ?   559

Épilogue.

Prévenir la cacophonie, anticiper le déshonneur ?
Jeu des temps autour d’une guerre civile catalane   575

803

Radiographie d’une monarchie composée.

Articulation des territoires
et usages sociopolitiques de la mémoire   583

Entre who’s who et incubateur de mémoires.

L’histoire officielle et le corps social   589

Les Annales de la Couronne d’Aragon :
mécanismes de diffusion entre vente et distribution   589

Marqueur de distinction et force probatoire :
le pouvoir social des Annales   594

Dialogue et coproduction :
(faire) moduler le récit matriciel ?   605

Articulation des territoires et des identités.

Contributions aragonaises
aux histoires générales d’Espagne   611

Les passés régnicoles comme « Materia de España ».

Pour une histoire transversale de la monarchie composée   616

Aragon, Navarre, Cantabrie, France.
Dynamiques d’intégration sur fond de polémique   616

Aragon, Catalogne, France, Espagne.
Circulations, histoires croisées, histoires partagées   655

Épilogue.

Les « quatre barres de sang »,
la croix de Sobrarbe et la croix de saint Georges   678

Conclusion   687

Remerciements   707

Annexe I   709

Annexe II

Écrits patronnés et financés par la Députation   711

804

Annexe III

Éditions et rééditions des annales
de la Couronne d’Aragon   721

Catalogues, outils de travail, recueils de sources   723

Sources imprimées, sources manuscrites éditées   727

Sources manuscrites   741

Bibliographie   751

Index   785

Table des illustrations   795