I cronisti fiorentini e la scelta del volgare Una nota

• Publication type: Article from a collective work
• Collective work: Les Chroniques et l’histoire universelle. France et Italie (xiii^e-xiv^e siècles)
• Author: Zabbia (Marino)
• Abstract: Entre la fin du xiii^e siècle et le début du xiv^e siècle à Florence ont été surtout composées des chroniques en langue vernaculaire, tandis que dans les autres régions d’Italie le latin restait la langue des chroniqueurs. Cette contribution montre comment le choix de la langue vernaculaire a dépendu de la diffusion et de la traduction précoces d’œuvres historiques en latin et en français, et en particulier du succès rencontré par le Trésor de Brunet.
• Pages: 237 to 247
• Collection: Encounters, n° 537
• Series: Medieval civilization, n° 46
• CLIL theme: 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
• EAN: 9782406119098
• ISBN: 978-2-406-11909-8
• ISSN: 2261-1851
• DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-11909-8.p.0237
• Publisher: Classiques Garnier
• Online publication: 12-15-2021
• Language: Italian
• Keyword: Florence, chroniques, langue vernaculaire, français, latin, Trésor, Storie contro i pagani, Martino Polono, Faits des Romains, Histoire ancienne, Giovanni Villani

• 
  Display online