Résumé : L’exemple dans le dictionnaire est considéré comme un composant un peu marginal, sans fonctions précises. Nous essaierons de montrer qu’il joue un rôle fondamental dans la description des faits linguistiques qui relèvent de la dynamique des langues, apportant ainsi à l’ensemble des éléments constitutifs de l’article du dictionnaire variation et saisie de tout ce qui échappe à la définition et autres commentaires sur le fonctionnement des unités lexicales.
