Résumé : Notre travail a pour objectif de retracer et analyser le parcours lexicographique bidirectionnel entre le dictionnaire et le corpus : le procédé de création lexicographique et celui de ressourcement. En examinant les différents emplois du corpus dans le dictionnaire, nous démontrons que le dictionnaire à son tour puise ses sources dans le corpus qui renferme d'autres discours de nature sémantique pouvant à leur tour contribuer à enrichir le dictionnaire.
