Résumé : Cet article montre qu'un dictionnaire, dont la conception s'appuie sur une méthode lexicographique imposée par la contrainte idéologique, manque de richesse lexicale et sémantique. Le corpus d'analyse porte sur le champ lexical et sémantique du mot démocratie, dans les éditions du dictionnaire de la langue albanaise.
