Résumé : Maurice Lachâtre est un homme d’action et de lettres : son désir d’émancipation du peuple s’accompagne à une féroce critique de l’Église catholique, qui effraie ses fidèles par la crainte de la damnation éternelle. Dans le Nouveau dictionnaire universel (1865-1870), publié au retour de son premier exil, il rejette l’enfer des catholiques. Amalgame de socialisme et de spiritisme, son enfer devient un état éphémère avant le salut divin (ou alors la libération du joug du pouvoir).