Abstract: This paper aims to analyze French and Albanian paremic statements in a French-Albanian bilingual dictionary, and to present the main translation procedures employed, as well as the difficulties encountered in transferring their content and form into Albanian, as paremiological criteria.
