Résumé : L’examen de certains dictionnaires de langue générale comme le Grand Robert, Le Littré, Le Dictionnaire de l’Académie Française et le Trésor de la langue française Informatisé a montré que le dictionnaire en tant qu’ouvrage didactique consacre à la phraséologie tout un territoire au même titre que la combinatoire libre. Cet article étudie les différents procédés et mécanismes de l’occupation phraséologique du territoire dictionnairique.