Résumé : Cet article montre comment la culture fait partie intégrante de la langue. Cette dimension se situe au niveau d’une troisième articulation qui s’ajoute aux deux premières déjà reconnues. C’est là que l’idiomaticité d’une langue trouve son expression et que des contenus culturels spécifiques se fixent dans le lexique. La démonstration est illustrée par des exemples empruntés au domaine des jeux.
