653

Index des lieux

Acapulco (Mexique) : 76, 81, 82, 191-193, 582

Açores, îles : 12, 25, 42, 54, 60, 73, 79, 81, 82, 95, 99, 105, 107, 129, 137, 140, 146, 147, 149, 163, 196, 207, 222, 225, 226, 230, 240, 266, 268, 296, 312, 341, 386, 403, 458, 495, 600

Afrique : 12, 62, 71, 72, 77, 79, 123, 124, 137, 147, 158, 163, 167, 175, 196, 210, 212, 230, 235, 240, 352, 375, 381, 597

Agostina (Sicile) : 64

Alcalá de Henares (Castille) : 452

Alexandrie (égypte) : 514

Alexandrie (Lombardie) : 65, 66, 80, 308, 383, 415

Alger : 54, 55, 375

Alghero (Sardaigne) : 44, 45, 47, 50, 59, 60, 70, 80

Alicante : 220, 270, 280, 348

Allemagne : 42, 54, 108, 120, 130, 185, 248, 249, 255, 262, 264-272, 276, 279, 280, 283, 365, 366, 375, 393, 418, 424, 436-439, 450, 461, 491, 495, 503, 582, 596, 597, 600

Almadén (Castille) : 556, 563

Almería : 68, 80, 141

Almuñecar (Andalousie) : 68, 80, 218

Alpujarras (Andalousie) : 300

Ambon (Indes Portugaises) : 81

Amérique (aussi désignée comme Indes occidentales et Nouveau Monde) : 12, 25, 36, 51, 62, 73-75, 79, 96, 97, 99, 100, 102, 109, 113, 123, 124, 127, 129, 178, 187-193, 196, 215, 216, 226, 228, 232, 234, 238, 241, 246, 247, 273, 279, 292-294, 300, 301, 305, 315, 320, 323, 328, 329, 334, 339, 340, 343, 351-353, 355, 386, 398, 412, 497, 516, 587-593

Amiens : 459

Amsterdam : 256, 258, 259, 262-265, 272, 273

Ancône (Italie) : 259

Andalousie : 36, 48, 51, 60, 61, 68, 70, 76, 79, 96, 97, 100, 101, 108, 132, 176, 188, 196, 225, 238, 254, 256-261, 263, 273, 275, 276, 293, 300, 315, 344, 351, 352, 381, 449, 458

Angleterre : 11, 18, 25, 42, 43, 51, 69, 74, 76, 78, 86, 87, 90, 91, 94, 100, 102-104, 108, 112, 113, 115, 136, 139, 152, 177, 187, 190, 218, 220, 224, 225, 227, 231, 255, 262-269, 272-275, 278-283, 296, 344, 385, 386, 403, 404, 411, 413, 417, 424, 436, 437, 447, 497, 555, 574, 580-582

Angra do Heroismo (Açores) : 235, 266

Anvers : 51, 72, 80, 104, 106, 115, 116, 123, 172, 180, 182, 186, 187, 239, 242, 256-260, 262, 264, 267, 273, 282, 291, 333, 345, 347, 459, 461, 486, 584

Aquila, L’ (Naples) : 64, 80

Aragon : 12, 61, 67, 70, 124, 126, 133, 137, 141, 146, 196, 217, 228, 235, 254, 266, 268, 301, 309, 345-347, 385, 599, 600

Ardes (France) : 56

Arica (Chili) : 76, 81

Arras (Pays-Bas) : 180

654

Artois : 124, 186

Assilah (Afrique du nord) : 71, 80, 458

Atlantique, océan : 21, 23-25, 32, 34, 38, 43, 47, 67, 68, 73, 74, 82-84, 86, 90, 91, 93-99, 101, 102, 106, 107, 109, 111, 112, 121, 134, 140, 177, 190, 202, 214-216, 221, 229, 247, 253, 254, 262, 264, 273, 283, 292, 293, 302, 330, 336, 339, 346, 350, 351, 353, 360, 372, 381, 383, 396, 403, 412, 413, 460, 584

Autriche : 269, 271

Avesnes (Pays-Bas) : 72, 80

Avila (Castille) : 348, 416

Ayamonte (Andalousie) : 69, 254, 256, 259, 261, 263, 344, 346, 348, 351, 415

Baçaim (Indes portugaises) : 77, 81

Badajoz (Estrémadure) : 348

Baeza (Andalousie) : 348, 458

Baléares, îles : 60, 137, 146, 163, 196, 254

Baltique, mer : 264, 274, 275, 583

Bapaume (Pays-Bas) : 72, 80

Barcelone : 61, 66, 67, 80, 123, 124, 137, 156, 223, 254, 256, 257, 261, 346, 348, 386, 411, 414, 415, 417

Barletta (Naples) : 57, 133, 444

Bavière : 269

Bayona (Galice) : 67, 80, 254, 261, 348

Benavente (Castille) : 348

Bergame (Venise) : 367

Bergen (Norvège) : 258

Bilbao : 67, 80, 346, 348, 416

Biscaye : 101, 102, 105, 108, 139, 243, 254

Bizerte (Afrique du nord) : 72, 80

Blavet (France) : 224

Bois-le-Duc (Pays-Bas) : 72, 80

Bomel (Pays-Bas) : 56

Bourgogne : 120, 124, 179-185, 265, 266

Brême : 274

Brescia (Venise) : 367, 440, 447, 448, 605

Brésil : 77, 78, 81, 82

Bretagne : 84, 94, 149, 224, 265, 273, 456

Bricherasio (Piémont) : 449

Brindisi (Naples) : 48, 58, 64, 80, 449

Bruges : 259, 264, 273

Brunswick (Allemagne) : 260, 272

Bruxelles : 11, 23, 413, 461, 462, 489, 496, 609

Burgos (Castille) : 43, 54, 55, 69, 70, 80, 136, 137, 139, 141, 143-145, 149, 150, 159, 160, 196, 210, 211, 213, 219, 220, 222, 225, 227, 232, 234, 235, 237, 240, 244, 245, 250, 252, 257, 261, 270, 300, 303, 308, 313, 348, 384-387, 407-410, 414-417, 456, 458, 517, 523, 530, 535, 596, 597, 600

Caceres (Estrémadure) : 257, 261

Cadix : 42, 51, 60, 69, 80, 89, 93, 100, 102, 103, 107, 108, 139, 176, 224, 235, 240, 293, 296, 305, 309, 312, 313, 328, 344, 346, 348, 354, 411, 415, 417, 456, 495, 523

Cagliari (Sardaigne) : 44, 47, 59, 60, 70, 80, 176

Calais : 56

Callao, El (Pérou) : 76, 81

Cambrai : 182, 459

Canaries, îles : 73, 79, 81, 82, 196, 237, 259, 273, 296, 346, 348

Cangas (Galice) : 254, 261

Cap Vert : 77, 81, 82

Caraïbes : 42, 74, 76, 86, 94, 104, 189, 190, 280, 396, 419

Carthagène : 43, 55, 61, 68, 80, 95, 136, 137, 141, 145, 176, 177, 196, 210, 220, 237, 240, 245, 248, 261, 410, 411, 415, 458

Carthagène des Indes : 74, 81, 82, 94, 96, 188, 190, 266, 353, 412

Carmagnole (Piémont) : 448, 606

Casablanca (Afrique du nord) : 80

Cascais (Portugal) : 61, 71

Castille : 9, 12, 21, 23, 69, 101, 102, 122, 124, 126-128, 133, 137, 143, 159, 184, 202, 211, 225, 233-235, 243, 254, 655259, 263, 266, 301, 309, 345-347, 416, 421, 437, 513, 517, 519

Castro Urdiales (côte cantabrique) : 67, 80, 261, 346

Catalogne : 61, 66, 68, 125, 126, 133, 143, 145, 147, 152, 155-157, 160, 196, 211, 213, 217, 254, 374, 411, 596

Céphalonie (Grèce) : 255, 257

Cerdagne (Pyrénées) : 124

Ceuta (Afrique du nord) : 71, 80

Chapultepec (Mexique) : 192, 193

Charlemont (Pays-Bas) : 180, 186

Chios, île de (Grèce) : 260, 265, 277, 278

Chypre, île de : 260, 265

Ciudad Real (Castille) : 261, 348

Ciudad Rodrigo (Castille) : 261

Cochim (Indes portugaises) : 81, 194

Collioure (Roussillon) : 67, 80, 159, 203

Cologne : 256, 258, 259, 262, 272, 374

Colombie : 295

Côme (Lombardie) : 65

Constantinople : 277, 278, 513, 514

Copenhague : 258-260, 262-264

Cordoue : 312, 346, 348

Coria (Estrémadure) : 348

Corogne, La : 67, 80, 102, 140, 144, 146, 185, 405, 407, 411, 415, 417

Crema (Venise) : 367

Crémone (Lombardie) : 65, 66, 80, 383, 415

Crète, île de : 255, 256, 260, 265

Crotone (Naples) : 58, 64, 80

Cuba : 60, 61, 94, 187, 193, 228, 238, 245, 581, 582

Daman (Indes portugaises) : 77, 81

Damme (Pays-Bas) : 182

Danemark : 272

Dantzig : voir Gdansk

Diu (Indes portugaises) : 77, 81, 194

Djerba (Afrique du nord) : 93, 454

Dole (Franche-Comté) : 73, 80

Doullens (France) : 182

Dresde (Allemagne) : 259

Dundee (Écosse) : 260

Dunes, les (Angleterre) : 580

Dunkerque (Pays-Bas) : 72, 80, 99, 104, 106, 182, 186, 187, 203, 239, 267, 272

Écluse, L’ (Pays-Bas) : 182

Écosse : 264, 275, 347, 523

Elbe, île d’ (Toscane) : 169

Elmina (Afrique) : 77, 81, 82

Escurial, l’ (Castille) : 23, 445, 517, 557, 561

Espagne : 11, 14, 15, 17, 18, 21, 26, 31, 34, 51, 56, 58, 62, 67, 68, 70, 75, 84, 93, 95, 99-101, 103, 108, 113, 120, 122, 123, 126, 127, 132, 133, 135, 136, 139, 141, 148, 164, 165, 168, 170, 176, 177, 180-182, 185, 187, 188, 190, 192, 194, 196, 199, 206, 216-218, 224, 225, 228, 233, 235, 238-241, 246, 253, 254, 262-264, 266, 268-275, 278, 279, 283, 293, 308, 346, 347, 353, 366, 367, 371, 381, 383-385, 387, 389, 393, 400, 402, 403, 407-409, 413, 417, 422, 428, 434, 436-438, 444, 446, 448, 449, 454, 457, 459, 460, 491, 516, 555, 582, 584, 600, 601

Estella (Navarre) : 66, 386

Estrémadure : 346

Eugui (Navarre) : 141, 144, 148, 172, 196, 395

Europe : 13, 18, 26, 32, 39, 40, 51, 75, 76, 80, 86, 89, 98, 101, 118-122, 124, 127, 130, 172, 179, 204, 238, 246, 252, 253, 255, 262-264, 273, 274, 277, 290, 292, 347, 366, 403, 413, 417, 423, 428, 429, 432, 435, 438, 462, 486, 537, 541, 580-582, 584

Faial, île de (Açores) : 73

Faro (Portugal) : 261, 348

Fère, la (France) : 399, 417, 424, 582

Ferrare (Italie) : 445

Ferrol, El (Galice) : 67, 80, 102, 146, 223, 231, 386, 405, 411, 415

656

Flandre : 42, 51, 55, 56, 90, 94, 98-100, 106, 108, 113, 120-122, 124, 136, 179-186, 196, 199, 206-209, 224, 237, 238, 242, 251, 253, 255, 262-267, 271, 273, 276, 279, 280, 282, 283, 292, 365, 377, 458-461, 495, 583, 596-601

Floride : 96, 100, 105, 279, 296

Fontarrabie (Pays Basque) : 61, 66, 80, 137, 143, 144, 150, 158, 213, 234, 235, 240, 254, 257, 386, 389, 393, 407, 409, 414, 415

France : 11, 18, 33, 39, 56, 66, 67, 70, 72, 74, 75, 78, 91, 96, 99, 100, 104, 108, 113, 116, 129, 145, 152, 224, 262, 266, 267, 276, 279, 280, 283, 284, 295, 312, 375, 386, 388, 399, 417, 424, 431, 436, 437, 456, 462, 491, 495, 497, 519, 581, 582, 585

Gaète (Naples) : 58, 64, 80

Galice : 17, 31, 67, 95, 102, 103, 126, 134, 147, 158, 196, 217, 254, 256, 261, 266, 268, 381, 403-405, 411, 600

Gallipoli (Naples) : 64, 80, 514

Galway (Irlande) : 259, 260

Gand (Pays-Bas) : 72, 182, 183

Gdansk (port hanséate) : 258, 259, 263, 264, 274, 275

Gênes : 9, 42, 93, 95, 203, 239, 241, 255, 256, 258-260, 263, 264, 268-271, 273, 275, 292, 347, 374, 382

Gibraltar : 51, 61, 68, 69, 80, 102, 103, 143, 234, 240, 261, 386, 407, 411, 415

Głogow (Pologne) : 259

Goa (Indes portugaises) : 11, 77, 81, 194

Goulette, La (Afrique du nord) : 71, 72, 80, 91, 137, 164, 167, 175, 212, 230, 235, 237, 240, 278, 375-380, 382, 513, 514

Grande Canarie : 73

Gravelines (Pays-Bas) : 72, 80, 86, 87, 106, 180, 403, 580

Gray (Franche-Comté) : 73, 80

Grèce : 264, 280, 441, 464

Grenade : 68, 80, 122, 124, 126, 132, 134, 141, 142, 147, 224, 226, 261, 346, 348, 598

Grenoble : 424

Groningen (Pays-Bas) : 259, 264, 272

Guadalquivir (fleuve d’Andalousie) : 69, 293, 296, 326, 350

Guadalupe (Estrémadure) : 348

Guarnizo (Pays Basque) : 85

Guinée, Golfe de : 77

Guipúzcoa (Pays Basque) : 61, 101, 105, 108, 142, 196, 243, 254, 386, 589, 598

Hainaut : 124, 186

Hanse : 108, 249, 253, 258-260, 262-264, 269, 272, 274, 583

Hambourg : 257-260, 262-265, 274, 275

Harlem (Pays-Bas) : 56, 182

Hausen (Suisse) : 258

Havane, La (Cuba) : 60, 61, 74, 81, 82, 97, 104, 188, 189, 193, 228, 266, 280, 353

Haye, La (Pays-Bas) : 255

Hellín (Castille) : 141, 144

Hesdin (Pays-Bas) : 72, 80, 180

Hinojosos, los (Castille) : 348

Hollande : 18, 74, 76, 77, 90, 91, 95, 99, 104, 124, 125, 130, 255, 271-275, 295, 296, 436, 584

Huelva (Andalousie) : 351

Hulst (Pays-Bas) : 72, 80

Ibiza, île d’ : 70, 80, 137, 217, 223, 235, 240, 244, 446, 449, 477

Innsbruck (Autriche) : 259

Irlande : 103, 262, 264, 265, 273, 275, 283

Italie : 12, 13, 15, 18, 21, 22, 24, 33, 39, 41, 42, 62, 65, 74, 78, 79, 89, 93, 95, 113, 120, 123-125, 130, 143, 163, 168-171, 174-178, 182, 184, 194, 195, 204, 208, 211, 212, 223, 227, 237, 238, 240, 251, 254, 255, 262-267, 657269, 271, 273, 275, 279, 283, 299, 247, 360, 361, 366, 373, 378, 383, 385-389, 402, 404, 405, 407-409, 413, 421, 424, 434-440, 444-447, 451, 455, 460, 477, 478, 490, 503, 514, 515, 517, 520, 523, 572, 573, 579, 582, 596-600

Jaca (Aragon) : 61, 67, 80, 146, 217, 235, 240

Jerez de la Frontera (Andalousie) : 254, 261, 348, 534

Kazan (Russie) : 260, 265

Kinsale (Irlande) : 260

Kirkcaldy (Écosse) : 260

Ksar El Kébir (Afrique du nord) : 99

Königsberg (port hanséate) : 259, 264

Landrécies (Pays-Bas) : 72

Larache (Afrique du nord) : 80

Laredo (côte cantabrique) : 67, 80, 222, 230, 346, 348

Lebrija (Andalousie) : 449, 534

Lépante (Grèce) : 18, 25, 54, 84, 89, 91, 93, 95, 98, 105, 106, 207, 212, 224, 375, 406, 449

Liège : 51, 256, 257, 262

Ligurie : 176, 269

Lisbonne : 11, 13, 23, 42, 43, 55, 59, 61, 71, 80-82, 87, 93, 95, 100, 102, 103, 136, 137, 139, 142, 146, 149, 152, 160, 185, 194, 195, 199, 210, 214, 219-221, 223, 227, 228, 231, 236, 237, 240, 244, 245, 250, 256, 259-261, 265, 266, 268, 309, 348, 352, 381, 385, 395, 403-412, 415, 454, 458, 495, 523, 598, 599, 608

Lima : 11, 76, 81, 582

Lombardie : 61, 65, 197, 207, 229, 299, 366, 371, 382, 383, 445, 448-450, 456, 459, 477, 507, 526, 528, 598

Londres : 260, 273, 413, 424, 429, 462, 557

Luanda (Afrique) : 77, 81

Lübeck (port hanséate) : 256, 258-260, 262, 264, 274

Luxembourg : 61, 72, 80, 124, 237, 240, 242, 267

Lyon : 258

Maastricht (Pays-Bas) : 180

Macao (Indes portugaises) : 77, 81

Madère, île de : 74, 82, 207, 218, 235, 240, 246, 258, 266, 599

Madrid : 11, 12, 23, 27, 36, 41, 75, 80, 120, 123, 127-129, 131, 135, 146, 149, 150, 162, 163, 168, 172, 177, 178, 187, 188, 190, 195, 261, 304, 308, 348, 362, 374, 378, 382, 416, 421, 454-458, 485, 502, 514, 517, 518, 553, 554, 567, 607, 608

Magdebourg (Allemagne) : 258

Magellan, détroit de : 100, 105, 190, 217, 296, 305, 319, 333

Mahdía (Afrique du nord) : 164

Majorque, île de : 59, 60, 70, 124, 126, 137, 146, 158, 196, 207, 235, 236, 240, 245, 254, 257-259, 261, 265, 346, 598

Malacca (Indes portugaises) : 77, 81

Malaga : 41, 42, 45, 47, 50, 68, 80, 136, 137, 139-141, 143, 145, 159, 176, 185, 195, 196, 210, 211, 213, 220, 245, 248, 257, 261, 309, 323, 346, 348, 387, 399, 400, 410, 411, 414, 415, 417, 427, 456, 478, 487, 495, 500, 584, 596-600

Malines (Pays-Bas) : 72, 80, 179-181, 183, 185, 196, 238, 262, 267, 461

Malte, île de : 524

Mamora, La (Afrique du nord) : 80, 459

Manfredonia (Naples) : 223

Manille (Philippines) : 11, 76, 81, 94, 191-193, 582

Marbella (Andalousie) : 68, 213, 597

Mariembourg (Pays-Bas) : 186

Maroc : 458, 460

Marseille : 278

Mascate (Indes Portugaises) : 77, 81

658

Matanzas (Cuba) : 581

Mazagan (Afrique du nord) : 71, 80

Medinaceli (Castille) : 261

Méditerranée, mer : 21, 23, 25, 34, 43, 66, 68, 70, 78, 79, 83, 91, 93-95, 98, 99, 101, 103, 105, 106, 113, 121, 175, 176, 178, 203, 212, 240, 254, 265, 268, 270, 273, 280, 292, 367, 375, 381, 403, 413, 458, 462

Melilla (Afrique du nord) : 71, 80, 95, 137

Menden (Allemagne) : 258

Mers El-Kébir (Afrique du nord) : 71, 137

Messine (Sicile) : 64, 80, 123, 166, 260, 380, 414, 415

Metz : 55, 134, 424

Mexico : 11, 42, 81, 82, 191, 192, 220, 446, 447, 484, 516, 582, 606

Mexique : 188, 190, 192, 193, 273, 295, 495

Mézières (France) : 399

Michoacán (Mexique) : 192

Milan : 11, 12, 40, 44, 56, 59, 61, 65, 66, 79, 80, 124, 125, 129, 130, 163, 170-178, 186, 195, 196, 212, 229, 237, 240, 242, 245, 248, 255, 259, 260, 266, 268, 278, 279, 280, 308, 360-367, 369-374, 379, 380, 382, 383, 393, 407, 409, 414, 415, 418, 423, 439, 444, 445, 448-451, 454, 455, 458-460, 475, 491, 492, 498, 504, 523, 524, 526, 528, 551, 554, 573, 606-608

Minorque, île de : 70, 137, 149, 218, 220, 244, 261, 265, 390, 392, 418

Moguer (Andalousie) : 254, 261

Moluques, îles des (Indonésie) : 250

Mombasa (Afrique) : 78, 81

Mons (Pays-Bas) : 72, 180, 237, 238, 240, 267

Montalcino (Italie) : 256

Monzon (Aragon) : 261

Mozambique : 77, 81

Munster (Allemagne) : 272

Murcie : 126, 421

Namur (Pays-Bas) : 180

Naples : 9, 11, 12, 43, 56, 57, 59, 62-64, 79, 80, 89, 93-95, 101, 106, 124, 125, 132, 134, 135, 163, 164, 167-169, 173, 175-177, 195, 196, 207, 211-213, 227, 239, 241, 247, 255, 258-260, 264, 279, 347, 376, 378, 395, 412, 413, 449, 491, 514, 554, 556, 598

Navarino (Grèce) : 207, 224, 449, 599

Navarre : 66, 67, 124, 126, 129, 130, 135, 137, 141, 144, 147, 158, 196, 206, 213, 217, 220, 227, 386, 390, 395, 411, 452, 518, 567, 598, 599

Navas, las (Andalousie) : 48, 70, 80

Nice : 243, 247, 255-259

Nieuport (Pays-Bas) : 182

Nombre de Dios (Panama) : 75, 97

Norvège : 262, 272

Nouvelle-Espagne : 75, 81, 82, 85, 94, 96, 97, 106, 192, 193, 221, 226, 228, 231, 256-258, 295, 306, 321, 372, 396-398, 446, 447, 582

Novare (Lombardie) : 65, 66, 524

Nuremberg : 502, 503

Oman, Golfe d’ : 77

Oran (Afrique du nord) : 11, 71, 80, 123, 137, 224, 348

Orbetello (préside de Toscane) : 60, 64, 80

Ormuz (Indes Portugaises) : 77, 81

Orrell (Angleterre) : 260

Orvieto (Italie) : 256

Orzinuovi (Venise) : 367

Ostende (Pays-Bas) : 72, 80

Otrante (Naples) : 64, 80

Ottoman, empire : 71, 89, 91, 93, 98, 129, 135, 164, 168, 176, 230, 277, 375-379, 381, 441, 513, 514

Oviedo (Galice) : 348

Pacifique, océan : 76, 100, 104, 190, 192, 447

Palamos (Catalogne) : 254, 259, 261

Palerme : 64, 80, 166, 173, 177, 195, 659212, 259, 260, 373, 379, 380, 382, 391, 407, 409, 414, 415, 530, 535-538, 540-550

Palma (Majorque) : 80, 254, 346, 348

Palma, La (Canaries) : 73, 348

Pampelune : 43, 66, 80, 137, 141, 143, 148, 158, 159, 195, 207, 209, 213, 219, 220, 227, 228, 234, 235, 240, 244, 250, 386, 390, 407, 409, 411, 414, 415, 418, 530, 566, 567, 598

Panama : 76, 81, 82, 94, 97, 104, 189, 190, 238, 241, 295

Paris : 135, 399, 462, 473, 495

Paros (Grèce) : 259

Pasajes (Pays Basque) : 256, 567

Pavie (Lombardie) : 63, 66, 80, 173, 383, 415

Pays-Bas : 12, 18, 21, 22, 25, 34, 61, 62, 67, 72, 79, 80, 90, 91, 94, 98, 100, 115, 123, 125, 130, 171, 172, 178-187, 195, 196, 203, 240, 256, 258, 262, 263, 264, 266, 267, 272-275, 374, 386, 402, 412, 437, 461, 462, 495, 496

Pays Basque : 13, 66, 67, 126, 141, 145, 147, 207, 218, 256-261, 263, 265, 348, 599

Peñiscola (Valence) : 58, 68, 80

Peñon de Vélez de la Gomera (Afrique du nord) : 71, 80, 137

Pernambouc (Brésil) : 102

Pérou : 76, 81, 82, 97, 104, 136, 190, 206, 582

Perpignan : 43, 61, 66, 80, 132, 137, 150, 152-160, 165, 195, 203, 223, 234, 240, 244, 245, 266, 388, 389, 392, 394, 409, 411, 414, 415, 424, 428, 530, 532, 534, 550

Pescara (Naples) : 64, 80

Philippeville (Pays-Bas) : 180, 186

Philippines : 76, 77, 81, 94, 447

Piombino (préside de Toscane) : 60, 64, 80, 169

Placencia (Pays-Basque) : 141, 143, 172. 196

Plymouth (Angleterre) : 225

Ponta Delgada (Açores) : 42, 60, 73, 235, 312, 495

Pontevedra (Galice) : 254, 261

Port-Louis : voir Blavet

Port Mahon (Baléares) : 70, 80, 218, 220, 390

Portalegre (Portugal) : 261

Porto (Portugal) : 71, 80, 137, 259-261, 348

Porto Ercole (préside de Toscane) : 60, 64

Porto Rico (Caraïbes) : 74, 102, 104, 188, 238, 241, 244

Portobelo (Panama) : 74, 75, 81, 82, 97, 188, 190, 238, 241, 282

Portolongone (préside de Toscane) : 80, 169

Portugal : 11, 25, 43, 47, 54, 61, 70, 71, 72, 77-79, 91, 95, 99, 101, 103, 105, 106, 124, 129, 131, 135, 137, 139, 140, 143, 145, 146, 160, 162, 169, 187, 194, 196, 203, 207, 209, 213, 218, 221, 222, 224, 225, 227, 228, 230, 232, 236, 239, 240, 244, 249, 260, 262, 266, 268, 274, 279, 292, 296, 312, 344, 347, 385, 387, 405, 411, 421, 455, 458, 597-600

Portugalete (Pays-Basque) : 67, 80, 256, 261, 346

Potosi (Pérou) : 76, 81, 104, 295

Provinces-Unies : 22, 72, 113, 120, 272, 580, 581, 583

Puerto de Santa María (Andalousie) : 93, 95, 254, 261, 348, 351, 415

Pyrénées : 67, 79, 106, 386, 387, 530

Quesnoy (Pays-Bas) : 72, 80

Raguse (actuellement Dubrovnik) : 108, 258, 260, 265, 275, 276, 347, 377

Ratisbonne (Allemagne) : 259

Recife (Brésil) : 78, 81, 82

Ribadeo (Galice) : 261

Rio de Janeiro (Brésil) : 78, 81, 305

660

Roda de Berà (Catalogne) : 261

Rome : 255, 257, 260, 264, 277, 308, 309, 357, 358, 491

Ronda (Andalousie) : 213, 597

Roscoff (Bretagne) : 260

Roses (Catalogne) : 66, 80, 152-154, 156, 157

Rouergue : 266

Roussillon : 60, 61, 66, 124, 154, 159, 217, 530

Sagres (Portugal) : 71, 80, 236, 237

Saint-Sébastien (Pays-Basque) : 61, 66, 80, 137, 143, 144, 150, 158, 213, 224, 234, 235, 240, 261, 346, 386, 389, 407, 409, 414, 415, 417, 530, 589

Saint-Domingue (Caraïbes) : 81, 82, 94, 189, 306

Saint-Pol-de-Léon (Bretagne) : 257

Saint-Quentin (France) : 134, 180, 265

Salamanque : 261, 348, 452-454, 480

Salses (Roussillon) : 60, 67, 80, 390

Salvador de Bahia (Brésil) : 78, 81, 82

Salzbourg (Autriche) : 269

San Juan de Porto Rico (Caraïbes) : 74, 81, 82

San Juan de Ulúa (Mexique) : 74, 75, 188, 190, 192

San Vicente de la Barquera (côte cantabrique) : 254, 257, 261, 346

Sanlúcar de Barrameda (Andalousie) : 31, 69, 93, 96, 108, 254, 261, 293, 296, 305, 313, 328, 336, 346, 348, 415, 351, 591-593

Santander (côte cantabrique) : 42, 67, 80, 98, 99, 105, 112, 223, 260, 261, 271, 346, 377, 386, 446, 495

Santiago de Compostella (Galice) : 261, 348

Santiago de Cuba (Caraïbes) : 75, 76, 228, 232

Saragosse (Aragon) : 67, 348

Sardaigne : 12, 44, 45, 47, 50, 60, 70, 124, 137, 147, 163, 176, 196, 237, 238, 240, 245, 347

Savoie : 56, 448, 480

Savone (Ligurie) : 176

Saxe : 249, 269

São Miguel (Açores) : 42, 73, 224, 225, 235, 312, 341

São Tomé (Afrique) : 77, 81

Scandinavie : 272

Ségovie (Castille) : 23, 261, 348, 359, 417, 582

Setubal (Portugal) : 48, 61, 71, 80, 95, 213, 266, 348, 405, 415, 599, 600

Séville : 11, 14, 23, 24, 26, 36, 51, 69, 80-82, 96-98, 109, 111, 140, 151, 160, 161, 188-190, 204, 206, 211, 215, 230, 234, 242, 244, 245, 247, 254, 256-261, 263, 273, 281, 289, 292-355, 358, 359, 362, 363, 365, 367, 369-372, 379, 383, 384, 389-398, 400, 403, 404, 408, 409, 412, 414-418, 420, 422, 456-458, 488, 508, 511, 523, 530, 535-550, 563, 565, 566, 574, 576, 584, 587-593, 596, 600

Sicile : 9, 42, 64, 79, 84, 93, 124, 125, 129, 163-168, 175, 176, 178, 187, 196, 207, 211, 212, 228, 237, 240, 242, 255, 264, 277, 278, 347, 360, 373-383, 392, 393, 405, 411, 449, 450, 491, 511-514, 538, 551, 562

Sienne (Toscane) : 134, 461

Simancas (Castille) : 11, 23, 36, 37, 168, 175, 297, 298, 412, 439, 530, 531, 534

Soncino (Lombardie) : 66

Soria (Castille) : 348

Stettin (port hanséate) : 259, 264

Stockholm : 259, 264, 272

Strasbourg : 424

Syracuse (Sicile) : 64, 80, 259, 380, 414, 415, 562

Talamone (préside de Toscane) : 60

Tanger (Afrique du nord) : 71, 80, 256, 261

Tarente (Naples) : 58, 64, 80, 449

Tembleque (Castille) : 141, 143

661

Tenerife, île de (Canaries) : 73, 348

Terceira, île de (Açores) : 54, 73, 82, 100, 105, 189, 210, 224, 280, 312, 406, 597, 601

Tessin (rivière de Lombardie) : 173

Texel (Pays-Bas) : 18

Thionville (Pays-Bas) : 72

Tierra Firme (Amérique) : 74, 82, 85, 94, 96, 97, 106, 109, 110, 203, 204, 256-258, 295

Tolède : 141, 346, 348

Tolosa (Pays Basque) : 261

Tomar (Portugal) : 129, 162

Tortone (Lombardie) : 65

Toscane : 60, 64, 79, 169, 429, 520

Trapani (Sicile) : 64, 80, 380, 381, 414, 415, 512, 514, 515, 519, 520, 550

Trévise (Venise) : 367

Triana (Séville) : 254, 259, 261, 263, 293, 343, 346, 348, 350

Trujillo (Estrémadure) : 261, 348

Tunis (Afrique du nord) : 25, 71, 72, 91, 137, 164, 167, 207, 212, 224, 375-377, 406, 455, 513, 599

Tunisie : 164

Turnhout (Pays-Bas) : 182

Tyrol : 249, 255, 264, 268, 365

Udine (Venise) : 367

Utrecht (Pays-Bas) : 116, 180, 256, 262, 272

Valence : 58, 68, 80, 124, 126, 256, 257, 261, 348

Valladolid (Castille) : 261, 346, 348, 416, 454, 523, 608

Valteline (Lombardie) : 448

Venezuela : 295

Venise : 11, 23, 26, 89, 93, 118, 129, 255-260, 263-265, 268, 269, 273, 275, 278, 321, 345, 347, 360, 361, 366-373, 379, 380, 401, 407, 413, 423, 427, 431, 440-444, 447, 448, 450, 474, 476, 482, 491, 493, 522, 525, 527, 549, 557, 584, 604-606

Veracruz (Mexique) : 74, 75, 81, 82, 96, 123, 226

Vérone (Venise) : 366, 440

Viana (Navarre) : 348

Vicenza (Venise) : 367

Vigo (Galice) : 254, 261

Wallonie (Pays-Bas) : 120, 181, 265, 267, 272

Waterford (Irlande) : 257

West-Cappel (Pays-Bas) : 272

Zierikzee (Pays-Bas) : 56