Résumé : Cet article revient sur la réception du romantisme allemand dans la critique française du xxe siècle : il souligne que, de manière paradoxale, la lecture proposée par les critiques français repose dans une large mesure sur une appréhension très partielle du phénomène romantique allemand ; mais parallèlement ce dernier apparaît comme un véritable modèle permettant de dépasser les critiques adressées au romantisme français et d’inscrire le courant dans une forme de modernité littéraire.
