Résumé : Dans le madrigal italien et dans l’opéra florentin de la fin du xvie siècle, l’idéal humaniste d’une restitution du pouvoir émotionnel de la musique antique s’est traduit par une esthétique de l’ut pictura musica encourageant l’expression spatiale des concepts du texte poétique dans des images sonores. Curieusement, la musicologie contemporaine a évité d’interroger cette poétique sur ses raisons profondes et sur son arrière-plan théorique.
