Achille : 50, 219

Adrets, François de Beaumont, baron des : 164

Agamemnon : 69, 183

Aiax Telamonius : 219

Alcide : 183

Alcméon de Crotone : 77

Alecton : 187, 315

Alexandre : 46, 50, 162, 310, 312-314

Allen, P. S : 89

Amboise, François d’ : 289

Amyot, Jacques : 213

Andrelini, Fausto : 98

Anquetil, Louis Pierre : 201

Apollon : 66, 121

Ariosto, Ludovico : 223, 225, 297, 319-331, 333

Ariosto, Virginio : 321

Aristophane : 296, 365

Aristote : 76, 78, 86, 257

Arrius : 316

Aubignac, François Hédelin, abbé d’ : 257-260, 359-362

Aubigné, Agrippa d’ : 158-159, 164, 169-170, 195, 303

Augusti : 96

Augustin, Saint : 76

Aulu-Gelle : 221

Baby, Hélène : 291

Bach, Jean-Sébastien : 72

Baïf, Jean-Antoine de : 101-105, 107-109, 111-113, 115-117, 229, 232, 289

Baïf, Lazare de : 46, 310

Ballard, Pierre : 67

Balthazar : 316

Bandello, Matteo : 329

Barbé, Guillaume : 263

Bardi, Giovanni de : 69

Bartas, Guillaume de Salluste du : 162, 359

Bayard, Pierre du Terrail, seigneur de : 167-168

Bayle, Pierre : 225

Beaujoyeulx, Balthazar de : 12, 51, 60-61

Bellay, Joachim du : 232

Belleau, Rémy : 9, 102-103, 106-107, 116, 289, 361, 364

Belleforest, François de : 178, 273-288

Bélyard, Simon : 119-130, 177

Benedetti, Alessandro : 339-345

Benserade, Isaac de : 12

Bentivoglio : 95

Berengarius : 316

Bergson, Henri : 298

Béroalde de Verville, François : 49, 303

Bertrand, Jacques : 118

Bibbiena, Bernardo Dovizi da : 222-223

Bibliander, Théodore Buchmann : 316

Binet, Claude : 167

Birague, Flaminio de : 112

Blanchon, Joachim : 112

Boaistuau, Pierre : 178, 220-221, 274, 307, 314

Boccaccio, Giovanni : 52, 216-218, 222, 296-298, 320

Boëce : 79

Boespflug, François : 55

Boileau-Despréaux, Nicolas : 359, 362-364

Bonardot, Alfred : 198

Bonarelli, Prospero : 276, 278

Bouchet, Jean : 165, 263

Bounin, Gabriel : 273, 275, 277-279, 281-283, 285-287

Bourbon, Antoine de : 278

Bourbon, Charles de : 102, 122

Bourciez, Jean : 297

Bourdichon, Jean : 48-49

Bourgeois, Jacques : 327-329, 333-334

Bourgueil, Georges : 303

Boutiot, Théophile : 119-120

Bracciolini, Poggio : 307

Brach, Pierre de : 17

Brantôme, Pierre de Boudeille, seigneur de : 156, 168-169, 300-303

Bretog, Jean : 310

Breyer, Lucas : 104

Bril, Matthijs : 201

Brissac, Jeanne de : 116

Brucioli, Antonio : 217

Brueghel, Jan, l’Ancien : 203

Brueghel, Pieter, l’Ancien : 203

Buchanan, Georges : 261, 306

Budé, Guillaume : 165

Bunel, François II : 196-197, 201-204, 206-208

Buontalenti, Bernardo : 46, 52, 66

Busbecq, Ogier Ghiselin de : 276

Busenello, Giovanni Francesco : 79

Caccini, Giulio : 69

Caesarius, Jean : 89

Caetan, Henri cardinal : 195

Calvin, Jean : 316

Cammelli, Antonio : 320

Carissimi, Giacomo : 83

Carré, Gustave : 119

Cartari, Vincenzo : 52

Castelnau, Michel de : 40-41

Catherine de Médicis : 142, 184, 222, 278

Caton : 137

Cerbère : 314

Cervantès, Miguel de : 303

Chalcondyle, Laonicos : 276

Chappuzeau, Samuel : 359, 361, 364

Charlemagne : 153

Charles IX : 36, 40, 52, 104-105, 113, 166, 223, 225, 229, 310

Charles le Téméraire : 50

Charles Quint : 36, 54

Charon : 311-314, 316

Chastelain, George : 50

Cicéron : 82, 309, 327

Claude de France : 37

Claveret, Jean : 289, 292

Cleve, Joos van : 55

Clouet le Jeune, Jean : 54-55

Clytemnestre : 69

Cocco, Antonio : 332

Coignac, Joachim de : 327

Coignet, Gillis : 203

Colet, Claude : 213-215

Colletet, Guillaume : 361

Corax : 86

Cordier, Mathurin : 306

Corneille, Pierre : 289, 292, 364, 367-369

Cosseins, Jean de Monlezun, seigneur de : 158

Crivelli, Carlo : 48

Cupidon : 215

Da Monte, Giovan Battista : 345

Dante Alighieri : 310

Dariot, Claude : 349

Daubeterre, Jean : 119

Decourt, Jean : 116

David : 69

Dehault, Nicolas : 119-120

De Hoey, Jean : 196

De Hooghe, Romeyn : 54, 68

Deimier, Pierre de : 112, 157

Démétrios, saint : 47, 63, 68

Descartes, René : 71

Desfontaines, Nicolas : 274-275

Desjardins, François : 116

Desjardins, Jean : 116

Desmarets de Saint-Sorlin, Jean : 364

Desportes, Philippe : 101-118, 359

Devéria, Achille : 195

Didier, François : 305

Dinteville, Joachim de : 120

Diogène Laerce : 110

Diogène le Cynique : 110, 310

Dis : 186

Dodoens, Rembert : 339

Dolce, Ludovico : 322

Dolet, Étienne : 119

Domenichi, Ludovico : 322

Donatello : 48

Dorat, Jean : 102-103, 106, 114-115

Douet, Jacques : 196

Du Bellay, Joachim : 359, 364

Du Bellay, Martin : 157-158, 160, 169

Du Bos, Jean Baptiste : 57

Du Fresnoy, Charles Alphonse : 57

Dumas, Alexandre : 178

Du Peschier, Nicolas : 289

Du Ryer, Pierre : 289

Du Verdier, Antoine : 307

Éaque : 311

Égiste : 69

Élias, Norbert : 304

Élisabeth, reine d’Angleterre : 177

Eloy, François-Joseph : 340, 352

Empédocle : 69, 76

Épernon, Jean Louis, duc d’ : 175, 178

Érasme : 89-91, 93-96, 98-99, 261, 315

Éraste : 275

Érixymaque : 73

Este, Ippolito d’ : 320

Estienne, Charles : 268, 270, 289, 326-328, 330

Eunonius : 316

Euripide : 261, 365-368

Fabre, Pierre-Jean : 352-355

Faguet, Émile : 357

Faisant, Claude : 358

Fernel, Jean : 349

Festus Sextus Pompeius : 151

Ficin, Marsile : 73-77, 80-84

Filleul, Nicolas : 102, 261-262, 269

Fontenelle, Bernard Le Bovier de : 367-368

Fouquet, Jean : 182

Francesco da Milano : 71

François Ier : 37, 54, 155, 160, 165-166, 217

Froben, Jérôme : 261

Furetière, Antoine : 46-47, 51, 53, 156

Gaffurio, Franchino : 72

Galien, Claude : 341, 346, 351-352

Galilei, Vincenzo : 69, 72, 77, 84-86

Garnier, Claude : 113

Garnier, Robert : 106, 175, 177, 227-228, 256, 259-260, 265, 358-359, 361, 363, 366-369

Garnier, Sébastien : 166

Georges, saint : 47-48

Gerson, Jean : 309

Giolito de’ Ferrari, Gabriele : 217, 222

Giovio, Paolo : 275, 307

Giraldi, Cinzio : 8, 319

Glaréan, Henricus Loritius : 80

Godard, Jean : 289

Gontaut Biron, Armand de : 156

Gougenot, Nicolas : 289

Gouvéa, André de : 138

Gouvéa, Antoine de : 138

Gravelot, Hubert François Bourguignon d’Anville : 204, 209

Grégoire XIII : 204

Grégoire de Naziance, saint : 204

Grente, Georges : 305

Grévin, Jacques : 183, 263-264, 268, 289, 306-307, 328

Groulleau, Etienne : 329-330

Gruget, Claude : 307

Guariento di Arpo : 48, 64

Guez de Balzac, Jean-Louis : 56-57, 359

Guise, Henri, duc de : 13, 40, 119-130, 175, 177, 184

Habsbourg, famille : 36

Hardy, Alexandre : 227, 289, 361, 366-367

Hector : 65

Heinsius, Daniel : 56

Henri II : 222-223, 310

Henri III : 9, 13-14, 33, 37, 39, 41, 103-105, 107, 113, 119-120, 122, 127, 136, 141, 174-175, 177-178, 180, 184, 305

Henri IV : 13, 40-41, 119-120, 122, 126, 129-130, 136, 162, 165-167, 176, 180, 191-205

Henri VIII : 36

Henri de Navarre : voir Henri IV

Herberay des Essarts, Nicolas : 213-214

Hercule : 183

Heudon, Jean : 153, 159

Hippocrate : 345-348, 352

Holbein le Jeune, Hans : 55

Homère : 166, 310

Hopper, Marcus : 340, 342

Horace : 94

Hus, Jean : 316

Isocrate : 85

Ixion : 314

Jamyn, Amadis : 103, 112

Janot, Denis : 214, 327, 329-330

Jean III : 138

Jodelle, Étienne : 214-215, 227-228, 232-234, 237, 243-244, 251, 256, 259-260, 268, 289, 303, 306, 358-359, 361, 364, 367-369

Johannot, Alfred : 195

Josquin Despres : 80

Joyeuse, Anne, duc de : 37, 175

Judith : 203

Jules César : 162, 170, 183, 310, 314

Julien l’Apostat : 316

Kaerius, Petrus : voir Van den Keere, Pieter

Kant, Emmanuel : 367

Kantorowicz, Ernst : 43

Kerner, Mathias : 194

Ketton, Robert de : 316

La Boétie, Étienne de : 138

La Brosse, Jacques de : 168

La Bruyère, Jean de : 364

La Calprenède, Gauthier de Costes de : 274

La Gessée, Jean de : 112

La Grotte, Nicolas de : 102-103, 107

La Marck, Robert III de, seigneur de Floranges et de Sedan : 162, 165, 169, 343

La Péruse, Jean de : 263

La Primaudaye, Pierre de : 307, 314-315

Larivey, Pierre de : 289-292, 295

La Roque, Siméon-Guillaume de : 112, 118

La Taille, Jacques de : 255, 264-271

La Taille, Jean de : 56, 223-225, 227, 266, 269-271, 289, 297, 328

Latrecey, Denis : 119

L’Aubespine, Madeleine de : 103, 115

Le Jars, Louis : 328

Le Jeune, Martin : 261

Le Loyer, Pierre : 9

Le Maçon, Antoine : 216-217

Lemaire de Belges, Jean : 219-220

Lenient, Charles : 202

Léon X : 90, 325

Léon l’Hébreu : 44

Léonard de Vinci : 154

Le Roy, Adrian : 103

Leroy, Jean : 193, 197

L’Estoile, Claude de : 289

L’Estoile, Pierre de : 196, 199-200, 202

L’Hospital, Michel de : 278-279

Lonicerus, Adamus : 276

Lope de Véga, Félix : 369

Lorraine, Charles Ier de : 177

Lorraine, Charles II de : 122-130

Lorraine, Christine de : 66

Lorraine, François Ier de : 128

Lorraine, Louis II de : 119-120, 177

Lorraine, Louise de : 37

Louis XI : 37

Louis XII : 49, 98, 165

Louis XIII : 53, 67, 363

Louis XIV : 53, 59, 61-62, 359-360

Lucrèce : 195

Lully, Jean-Baptiste : 12

Lusitanus, Amatus : 345-347

Luther, Martin : 90, 316

Machiavel, Nicolas : 13-14, 133, 140-141, 161, 319-320

Mahomet : 284, 316

Mainfray, Pierre : 274-275

Mairet, Jean de : 276, 289, 367

Malherbe, François de : 359, 364

Mambrino da Fabriano : 307

Mareschal, André : 289, 294

Marguerite de Valois : 13, 40, 343

Marivaux, Pierre de : 224

Marnef, Jean et Enguilbert de : 263

Marnef, Jeanne de : 329

Marot, Jean : 152, 155, 316

Matthieu, Pierre : 119, 173-177, 182, 184, 187-189, 245, 247

Maugin, Jean : 214-215

Maximilien I d’Autriche : 83

Maximilien II : 36

Mayenne, Charles de Lorraine, duc de : 130, 198

Mayenne, Henriette de Savoie-Villars, duchesse de : 198

Médée : 275, 284

Médicis, Ferdinand de : 66

Mégère : 187, 315

Mei, Girolamo : 69, 77, 86

Mélanchthon, Philippe : 316

Ménandre : 363

Menot, Michel : 28-29

Mercœur, Philippe-Emmanuel de Lorraine : 163

Mercure : 121, 311-314, 316

Mérille, Edmond : 120

Mesmes, Jean Pierre de : 329

Mésomède de Crète : 71

Messie, Pierre : 307, 315

Mettayer, Jamet : 193, 202

Michel, Archange : 47-48

Michelet, Jules : 191

Miniatore, Bartolomeo : 222

Minos : 187, 311

Mitte de Chevrières, Jacques : 308, 316

Moffan, Nicolas de : 273, 275-278, 281, 283-284, 286-287

Molière : 97-98, 289, 335

Monluc, Blaise de : 155-161, 163-164, 166, 168-169

Montaigne, Michel de : 16, 39, 131-149, 152, 161-164, 301

Montalvo, Garci Rodriguez de : 213

Montchrestien, Antoine de : 227-228, 231, 244-247, 251, 359

Monteverdi, Claudio : 79, 86, 87

Montfaucon, Bernard de : 198

Montgaillard, Bernard de : 198

Montpensier, Catherine de Lorraine, duchesse de : 198, 203

Montreux, Nicolas de : 153, 159-160, 163-164

More, Thomas : 151

Morel, Frédéric : 264

Morel, Guillaume : 279

Moysson, Jacques : 288

Mugiano, Lorenzo da : 49

Muret, Marc-Antoine : 138, 183, 361

Mustapha : 273, 275-276, 278, 281, 284-286

Nabuzardan : 316

Nemours, duchesse de : 122, 127

Nemours, Gaston de Foix, duc de : 162, 179

Néron : 310

Nicolini da Sabio, Pietro : 217, 222

Nodier, Charles : 191, 195

Novatian de Prague : 316

Œcolampadius : 316

Œdipe : 173

Olopherne : 203

Orléans, Louis d’ : 104

Orphée : 78, 87

Ovide : 300, 310, 334

Pallavicino, Ferrante : 98

Papillon de Lasphrise, Marc : 112

Papon, Loys : 129

Pâris : 121

Pélagius : 316

Peletier du Mans, Jacques : 111

Pelletier, Julien : 198

Peri, Jacopo : 69

Perrault, Charles : 359, 365-368

Perrin, François : 289

Perside : 275

Petit de Julleville, Louis : 20, 308

Petit, Louis : 201

Pétrarque, Francesco : 85

Pétrone : 131

Phèdre : 284

Philippe II : 177

Piccolomini, Alessandro : 332

Piles, Roger de : 57

Pino da Cagli, Bernardino : 333

Platon : 71, 81, 257

Plaute : 91, 93-94, 99, 229, 251, 291, 296, 320, 327-328, 344

Plutarque : 310, 314

Poltrot de Méré, Jean de : 128

Pompée : 310, 314

Pontaymeri, Alexandre de : 155, 159, 168-169

Porcacchi, Tommaso : 322

Poupy, Jean : 305

Priam : 219

Python : 66

Pythagore : 69

Quintilien : 80, 245, 248-249

Rabelais, François : 218, 298

Raphaël : 321

Rapin, René : 123, 359, 364-365, 368-369

Régnier, Mathurin : 112

Reifferscheid, August : 93

Reneaulme, Paul : 349-352

Revillout, Eugène : 197

Rhadamanthe : 187, 311, 314

Richard, Thomas : 261

Richelet, Pierre : 37

Richelieu, Armand Jean du Plessis : 361

Rigaud, Benoît : 305

Rivaudeau, André de : 247

Roffet, Antoine : 326

Ronsard, Pierre de : 40, 102-103, 106-107, 112, 114-115, 167, 177, 232, 359, 361, 364-365, 367-368

Rose (Roxelane) : 275-276, 278, 283-287

Rose, Guillaume : 195-196, 198

Rosny : voir Sully

Rotrou, Jean de : 289

Rustan : 275, 284, 286

Sabellius : 316

Saint-Chamond, Christophe de : 316

Sainte-Beuve, Charles-Augustin : 358

Sainte-Marthe, Scévole de : 112-114, 118

Saint-Gelais, Mellin de : 104, 364

Saint-Sorlin, Henri I de Savoie-Nemours, marquis de : 174

Salviati, Leonardo : 217

Samosate, Lucien de : 313

Sansovino, Francesco : 307

Saul : 56, 69

Savonarola, Giovanni Michele : 346-347

Scaliger, Jules César : 80, 361

Scarron, Paul : 303

Scherer, Colette : 291-292

Scholl, Dorothea : 28

Sébillet, Thomas : 123-124

Sénèque : 79, 184-189, 275, 284

Sénèque (Pseudo) : 79