Résumé : Les écrits personnels de femmes nobles russes rédigés en français au xviiie siècle contiennent de nombreuses réflexions sur le temps, le rôle des femmes, la langue, la religion. Deux femmes emblématiques sont abordées sous l’angle de leur relation au temps – temps de l’Histoire et temps vécu – à travers leurs Mémoires, ainsi que de leurs réflexions sur leur statut de femme, au cœur du pouvoir ou proche de celui-ci : l’impératrice Catherine II et sa contemporaine la princesse Ekaterina Dachkova.
