171

BIBLIOGRAPHIE

PUBLICATIONS PRINCIPALES D’AXEL HONNETH

Honneth, Axel, Eine Geschichte moralischer selbstkorrekturen. Auf den Spuren europäischer Solidarität, Berlin, Suhrkamp, 2019 (texte publié en annexe de l’œuvre citée ci-dessous).

Honneth, Axel, Anerkennung. Eine Europäische ideengeschichte, Berlin, Suhrkamp, 2018.

Honneth, Axel, Die Idee des Sozialismus. Versuch einer Aktualisierung, Berlin, Suhrkamp,2015 (cité : Honneth, 2015a).

Honneth, Axel, Das Recht der Freiheit. Grundriß einer demokratischen Sittlichkeit, Berlin, Suhrkamp, 2011.

Honneth, Axel, Das Ich im Wir. Studien zur Anerkennungstheorie, Berlin,Suhrkamp, 2010.

Honneth, Axel, Pathologien der Vernunft. Geschichte und Gegenwart der Kritischen Theorie, Frankfurt a. M., Suhrkamp, 2007 (cité : Honneth, 2007a).

Honneth, Axel, Verdinglichung. Eine anerkennungstheoretische Studie, Frankfurt a. M, Suhrkamp, 2005.

Honneth, Axel und Fraser, Nancy, Umverteilung oder Anerkennung ? Eine politisch–philosophische Kontroverse, Frankfurt a. M, Suhrkamp, 2003 (cité : Honneth, 2003a).

Honneth, Axel, Unsichtbarkeit. Stationen einer Theorie der Intersubjektivität, Frankfurt a. M, Suhrkamp, 2003 (cité : Honneth, 2003b).

Honneth, Axel, Leiden an Unbestimmtheit. Eine Reaktualisierung der HegelschenRechtsphilosophie, Stuttgart, Reclam, 2001.

Honneth, Axel, Das Andere der Gerechtigkeit. Aufsätze zur praktischen Philosophie, Frankfurt a. M, Suhrkamp, 2000 (cité : Honneth, 2000a).

Honneth, Axel, Suffering from Indeterminacy. SpinozaLectures, Amsterdam,Royal Amsterdam Gorkum, 1999 (cité : Honneth, 1999a).

Honneth, Axel, Desintegration. Bruchstücke einer soziologischen Zeitdiagnose, Frankfurt a. M, Fischer, 1994.

172

Honneth, Axel, Kampf um Anerkennung. Zur moralischen Grammatik sozialerKonflikte, Frankfurt a. M, Suhrkamp, 1992.

Honneth, Axel, Die zerrissene Welt des Sozialen. Sozialphilosophische Aufsätze, Frankfurt a. M, Suhrkamp, 1990.

Honneth, Axel, Kritik der Macht. Reflexionsstufen einer kritischen Gesellschaftstheorie, Frankfurt a. M, Suhrkamp, 1989.

Honneth, Axel und Joas, Hans, Soziales Handeln und menschliche Natur. Anthropologische Grundlagen der Sozialwissenschaften., Frankfurt a. M. und New York, Campus, 1980.

ŒUVRES TRADUITES EN LANGUE FRANÇAISE

Honneth, Axel, La reconnaissance. Histoire européenne d’une idée, trad. Pierre Rusch, suivi de « Abolir les injustices, l’emporter sur le crime : retour sur les sources de la solidarité européenne » trad. Julia Christ, Paris, Gallimard, 2020.

Honneth, Axel, La critique du pouvoir, trad. Marianne Dautrey et Olivier Voirol, Paris, La Découverte, 2017 (cité : Honneth, 2017a).

Honneth, Axel, L’idée du socialisme. Un essai de réactualisation, trad. Pierre Rusch, Paris, Gallimard, 2017 (cité : Honneth, 2017b).

Honneth, Axel, Le droit de la liberté. Esquisse d’une éthicité démocratique, trad. Frédéric Joly et Pierre Rusch, Paris, Gallimard, 2015 (cité : Honneth, 2015b).

Honneth, Axel, Ce que social veut dire, tome II, Les pathologies de la raison, trad. Pierre Rusch, Paris, Gallimard, 2015 (cité : Honneth, 2015c).

Honneth, Axel, Ce que social veut dire, tome I, Le déchirement du social, trad. Pierre Rusch, Paris, Gallimard, 2013 (cité : Honneth, 2013a).

Honneth, Axel, Un monde de déchirements. Théorie critique, psychanalyse, sociologie, trad. Pierre Rusch et Olivier Voirol, Paris, La Découverte, 2013 (cité : Honneth, 2013b).

Honneth, Axel, Les pathologies de la liberté, trad. Franck Fischbach, Paris, La Découverte, 2008.

Honneth, Axel, La réification. Petit traité de théorie critique, trad. Stéphane Haber, Paris, Gallimard, 2007 (cité : Honneth, 2007b).

Honneth, Axel, La société du mépris. Vers une nouvelle théorie critique, trad. Olivier Voirol, Paris, La Découverte, 2006.

Honneth, Axel, « la théorie de la reconnaissance : une esquisse » et « Visibilité et invisibilité : sur l’épistémologie de la “reconnaissance” », traduit de l’anglais 173par Françoise Gollain et Christian Lazzeri, revu à partir de l’allemand par Olivier Voirol, Revue du MAUSS no 23, 2004.

Honneth, Axel, « Reconnaissance et justice », Le Passant ordinaire no 38, 2002.

Honneth, Axel, La lutte pour la reconnaissance, trad. Pierre Rusch, Paris, coll. Passages, Cerf, 2000 (cité : Honneth, 2000b).

Honneth, Axel, « Intégrité et mépris : principes d’une morale de la reconnaissance », trad. Hervé Pourtois, Recherches sociologiques no 30, 1999.

Honneth, Axel, « L’autonomie décentrée », in La modernité en questions. De Richard Rorty à Jürgen Habermas, Paris, Cerf, 1998.

Honneth, Axel, « D’où parle la théorie critique ? » in Habermas, la raison, la critique, trad. Rainer Rochlitz avec la collaboration de Christian Bouchindhomme, Paris, Cerf, 1996 (cité : Honneth, 1996a).

Honneth, Axel, « Reconnaissance », in Dictionnaire d’éthique et de philosophie morale, trad. Olivier Mannoni, Paris, PUF, 1996 (cité : Honneth, 1996b).

ŒUVRES D’AUTRES AUTEURS

Adorno, Theodor. W., Minima Moralia. Reflexionen aus dem beschädigten Leben, Berlin/Francfort, Suhrkamp, 1951.

Adorno, Thodor. W., Minima Moralia : réflexions sur la vie mutilée, trad. Éliane Kaufhotz et Jean-René Ladmiral, Paris, Payot, 2003.

Anscombe, Elizabeth, trad. M. Maurice et C. Michon, Paris, Gallimard, 2002.

Benjamin, Walter, « Sur le programme de la philosophie qui vient » [1917], trad. M. de Gandillac et P. Rusch, dans Œuvres I, Paris, Gallimard, 2000.

Benton, Robert, Kramer contre Kramer, Columbia Pictures, film sorti aux USA en décembre 1979, en France en février 1980.

Boltanski, Luc et Thévenot, Laurent, De la justification. Les économies de la grandeur, Paris, Gallimard, 1991.

Bories, Éric, Hegel, philosophie du droit, Paris, Ellipses, 2012.

Butler, Judith, Qu’est-ce qu’une vie bonne ?, traduit de l’anglais et préfacé par Martin Rueff, Paris, Payot, coll. « Manuels Payot », 2014.

Butler, Judith, La vie psychique du pouvoir, trad. B. Matthieussent, Paris, Léo Scheer, 2002.

Carré, Louis, Axel Honneth : Le droit de la reconnaissance, Paris, Michalon, 2013.

Canguilhem, Georges, La connaissance et la vie, Paris, Vrin, 2003.

Castel, Robert, Les métamorphoses de la question sociale, une chronique du salariat, Paris, Fayard, 1995.

174

Deranty, Jean-Philippe, « Kritik der poltischen Ökonomie und die gegenwärtige Kritische Theorie. Eine Verteidigung von Honneths Anerkennungstheorie », Anerkennung, éd.H.-C. Schmidt am Busch et C. F. Zurn, Berlin Akademie, 2009.

Descombes, Vincent, « L’esprit objectif » in Les institutions du sens, Paris, Les éditions de minuit, 1996, p. 267-308.

Dewey, John, Reconstruction en philosophie, trad. Patrick Di Mascio, Paris, Folio/essais, Gallimard, 2014.

Dorlin, Elsa, Se défendre. Une philosophie de la violence, Paris, Zones, 2017.

Droysen, Johan Gustav, Historik, Historisch-kritische Ausgabe von Peter Ley und Horst Walter Blanke, Fromann-Holzboog, Bd, 1, 1977.

Durkheim, Émile, Les règles de la méthode sociologique, Paris, PUF, 1967.

Dworkin, Ronald, « Liberal Community », California Law Review, vol. 77, 479-504 (1989), publié sous le titre « La communauté libérale », trad. A. Berten, in Libéraux et communautariens, textes réunis et présentés par André Berten, Pablo da Silveira, Hervé Pourtois, Paris, PUF, 1997

Erikson, Erik, The life cycle completed. A review, New-York, W. W. Norton & Co, 1982.

Fischbach, Franck, Manifeste pour une philosophie sociale, Paris, La Découverte, 2009.

Fischbach, Franck, Sans objet. Capitalisme, subjectivité, aliénation, Paris, Vrin, 2009.

Forst, Rainer, « Le combat pour la dignité : exiger un droit à la justification », trad. Aurélien Allard, Esprit, 2014/10 Octobre, pages 32 à 47.

Forst, Rainer, Das Recht auf Rechtfertigung. Elemente einer Konstruktivistischen Theorie der Gerechtigkeit, Frankfurt a. M., Suhrkamp, 2007.

Foucault, Michel, Surveiller et punir. Naissance de la prison, Paris, Gallimard, 1975.

Fraser, Nancy und Honneth, Axel, « Anerkennung bis zur Unkennlichkeit verzerrt. Eine Erwiderung auf Axel Honneth », Umverteilung oder Anerkennung ? Eine politischphilosophische Kontroverse, Suhrkamp, Frankfurt a. M., 2003.

Freud, Sigmund, Métapsychologie, trad. J. Laplanche et J. B. Pontalis, Paris, Gallimard, 1968.

Habermas, Jürgen, Théorie de l’agir communicationnel, t. II : Pour une critique de la raison fonctionnaliste, trad. J.-L. Schlegel, Paris, Fayard, 1987.

Habermas Jürgen, Connaissance et intérêt, trad. G. Clémençon, préface de J. R. Ladmiral, Paris, Gallimard, 1976.

Halévy, Daniel, Essai sur l’accélération de l’histoire, Paris, Fayard, 1961. 

Hegel, G. W. F., Principes de la philosophie du droit, trad. Jean-François Kervégan, Paris, PUF, 2013.

175

Hegel, G. W. F., Phénoménologie de l’esprit, trad. Bernard Bourgeois, Paris, Vrin, 2006.

Hegel, G. W. F., Leçons sur le droit naturel et la science de l’État, traduit et présenté par Jean-Philippe Deranty, Paris, Vrin, 2002.

Hegel, G. W. F., Grundlinien der Philosophie des Rechts, Werke 7, 6 Aufl, Frankfurt a. M., Suhrkamp, 2000.

Hegel, G. W. F., Encyclopédie des sciences philosophiques, III, trad. Bernard Bourgeois, Paris, Vrin, 1988.

Hegel, G. W. F., Encyclopédie des sciences philosophiques, I, trad. Bernard Bourgeois, Paris, Vrin, 1986.

Hegel, G. W. F., Leçons sur l’histoire de la philosophie, tome 7, trad. Pierre Garniron, Paris, Vrin, 1991.

Hegel, G. W. F., Système de la vie éthique, trad. J. Taminiaux, Paris, Payot et Rivages, 1976.

Hesse, Hermann, Le dernier été de Klingsor, trad. Edmond Beaujon, in Hermann Hesse, Roman et nouvelles, Paris, Livre de poche, 2002.

Hessel, Stéphane, Indignez vous !, Montpellier, Indigène éditions, 2011.

Horkheimer, Max, Théorie traditionnelle et théorie critique, trad. C. Maillard et S. Muller, Paris, Gallimard, 1974

Hunyadi, Mark (sous la direction de), Axel Honneth. De la reconnaissance à la liberté, Lormont, Le bord de l’eau, 2014.

Hume, David, Enquête sur l’entendement humain, trad. D. Deleule, Paris, Nathan, 1982.

James, Henry, Le tour d’écrou, trad. de Janine Lévy, Paris, Le livre de poche, 2014.

Kant, Emmanuel, Le droit de mentir suivi de Théorie et pratique, textes traduits et commentés par Éric Bories et Stéphane Robilliard, Paris, Cerf, 2019.

Kant, Emmanuel, Métaphysique des mœurs I, trad. A. Renaut, Paris, GF-Flammarion, 1994.

Kant, Emmanuel, Critique de la faculté de juger, trad. A. Philonenko, Paris, Vrin, 1993.

Kant, Emmanuel, Projet de paix perpétuelle, appendice, I, trad. anonyme (1796) revue par Heinz Wismann, in Emmanuel Kant, Œuvres philosophiques,III, Paris, Gallimard, 1986 (cité : Kant, 1986a).

Kant, Emmanuel, Doctrine du droit, trad. J. Masson et O. Masson, in Œuvres philosophiques, III, Paris, Gallimard, 1986 (cité : Kant, 1986b).

Kervégan, Jean-François, L’effectif et le rationnel. Hegel et l’esprit objectif, Paris, Vrin, 2007.

Kervégan, Jean-François, Le « droit du monde ». Sujets, normes et institutions, in Hegel penseur du droit, sous la direction de Jean-François Kervégan et Gilles Marmasse, Paris, CNRS éditions, 2004.

176

Lévi-Strauss, Claude, La pensée sauvage, Paris, Plon, 2020.

Locke, John, Deuxième traité du gouvernement civil, trad. B. Gilson, Paris, Vrin, 1967.

Lukácks, Georg, Histoire et conscience de classe, trad. K. Axelos et J. Bois, nouvelle édition augmentée, Paris, Minuit, 1960.

Macherey, Pierre, De Canguilhem à Foucault, la force des normes, Paris, La Fabrique, 2009.

Marcuse, Herbert, Eros et civilisation, trad. Jean-Guy Nény et Boris Fraenkel, Paris, Minuit, 1963.

Marx, Karl, Manuscrits économico-philosophiques de 1844, trad. Franck Fischbach, Paris, Vrin, 2007.

Marx, Karl et Engels, Friedrich, Werke, Gesamtausgabe, Erste Abteilung (Werke, Artikel, Entwürfe), Band 2, Berlin (DDR), Dietz Verlag, 1982.

Marx, Karl & Engels, Friedrich, L’idéologie allemande, Première partie Feueurbach, trad. Renée Cartelle et Gilbert Badia, Paris, éditions sociales, 1970.

Marx, Karl, « Économie et politique », Œuvres II, Paris, Gallimard, 1968.

Mead, George-Herbert, L’esprit, le soi et la société, trad. Daniel Cefaï et Louis Quéré, Paris, PUF, 2006.

Merleau-Ponty, Maurice, Le visible et l’invisible, Paris, Gallimard, 1964.

Merleau-Ponty, Maurice, Le philosophe et le sociologue, in Signes, Paris, Gallimard, 1960.

Nagel, Thomas, Le point de vue de nulle part, trad. Sonia Kronlund, Paris, Éditions de l’éclat, 1993.

Nietzsche, Friedrich, Crépuscule des idoles (fragment), trad. Éric Blondel, Paris, Hatier, 1983.

Nietzsche, Friedrich, Ainsi parlait Zarathoustra, trad. Maurice Betz, Paris, Livre de poche, 1963.

Nozick, Robert, Anarchie, État et utopie, trad. E. d’Auzac de Lamartine, Paris, PUF, 1988.

Platon, Phèdre, trad. Létitia Mouze, Paris, Le livre de Poche, 2007.

Platon, La République I, Œuvres complètes I, trad. L. Robin, Paris, Gallimard, 1997.

Renault, Emmanuel, L’expérience de l’injustice, Paris, La Découverte, 2004.

Ricœur, Paul, Parcours de la reconnaissance, Paris, Gallimard, 2004.

Rosa, Hartmut, Aliénation et accélération. Vers une théorie critique de la modernité tardive, trad. Thomas Chaumont, Paris, La Découverte, 2014.

Roth, Kenneth, Rapport mondial 2015 de « Human rights Watch ».

Rousseau, Jean-Jacques, Du contrat social, I, 2, Paris, GF Flammarion, 2001.

Sartre, Jean-Paul, L’être et le néant, essai d’ontologie phénoménologique, Paris, Gallimard, 1943.

177

Schmidt am Busch, Hans-Christoph, La « reconnaissance » comme principe de la Théorie critique, traduction sous la direction d’Alain Olivier et Maiwen Roudaut, Paris, ENS éditions, 2015.

Schmitt, Carl, Théorie de la constitution, trad. O. Beaud et L. Deroche, Paris, PUF, 1992.

Sennett, Richard, Ensemble. Pour une éthique de la coopération, trad. Pierre-Emmanuel Dauzat, Paris, Albin Michel, 2014.

Sennett, Richard & COBB, Jonathan, The Hidden Injuries of Class, New-York, Norton, 1992.

Simmel, Georg, « Métropoles et modernité », trad. Y. Grandmeyer et I. Joseph inL’École de Chicago. Naissance de l’écologie urbaine, Paris, Aubier Montaigne, 3e éd., 1990.

Smith, Adam, La richesse des Nations I, traduction P. Demeulemaere, Paris, Garnier-Flammarion, 1991.

Stiegler, Barbara, « Il faut s’adapter ». Sur un nouvel impératif politique, Paris, Gallimard, 2019.

Taylor, Charles, « L’interprétation et les sciences humaines » in La liberté des modernes, trad. Philippe de Lara, Paris, PUF, 1999.

Winnicott, Donald, Processus de maturation chez l’enfant, trad. J. Kalmanovitch, Paris, Payot, 1970

Young, Iris-Marion, Reponsibility for justice, New-York, Oxford University press, 2013.

Žižek, Slavoj, Le sujet qui fâche. Le centre absent de l’ontologie politique, trad. S. Kouvélakis, Paris, Flammarion, 2007.

Žižek, Slavoj, La subjectivité à venir, trad. François Théron, Paris, Flammarion, 2004.