Résumé : Cet article analyse le récit Mariage mixte de Marc Weitzmann, centré sur la figure de « l’enfant victime », représentatif du délitement de la structure familiale dans la seconde moitié du xxe siècle. La révolte des fils contre les pères pose la question de la transmission des valeurs, tant d’un point de vue psychologique que social. Brouillages énonciatifs et linguistiques sont ainsi les symptômes d’une interrogation inquiète sur la mémoire familiale.