Résumé : Lors des « troubles de Leipzig » (1689), August Hermann Francke est accusé d’hétérodoxie et mobilise une extraordinaire énergie pour s’en défendre. Les documents relatifs à son interrogatoire, ceux de l’expertise juridique, les procès-verbaux et sa défense permettent de mettre au jour les interactions entre les différentes instances mobilisées dans ce procès – universitaires, religieuses, étatiques, dans la phase décisive qui annonce l’implantation et l’institutionnalisation du piétisme de Halle.