Résumé : Au début du xviie siècle, la décision des Cortes de Castille de désigner sainte Thérèse comme co-patronne de l’Espagne, en association avec saint Jacques, déchaîne une « guerre de plumes » posant de façon conflictuelle et variée la question de la temporalité des cultes. Cette bataille interroge, sur le temps long, l’adaptabilité et l’actualisation des dévotions, et oppose, dans une perspective politique et religieuse, des « cultes du passé » à des cultes identifiables au présent… et à l’avenir.
Mots-clés : Histoire des dévotions, monarchie et patronage d’Espagne, Église et patronage d’Espagne, guerre de cultes, actualisation dévotionnelle, polémique religieuse