Résumé : À travers l’analyse des récits du Tumulte des Ciompi (1378) présents dans les livres de famille florentins, du moment des faits au milieu du xve siècle, il s’agit d’étudier comment – entre présent, mémoire et histoire des familles et de la cité – les élites ont progressivement construit sur le terrain des représentations le statut « charnière » que ces événements ont acquis dans l’histoire politique et sociale de Florence.
