Résumé : Les sciences sociales ont montré que le sens de nos actions et de nos énonciations ne relève ni du langage privé, ni de l’accord intersubjectif. Par définition, les membres d’une collectivité déférent, cognitivement et sémantiquement, à un ensemble de préconstruits dont l’architecture devient particulièrement apparente dans les situations d’infélicité publique. C’est cette architecture que ce chapitre propose de déployer.